-
1 холодная обработка
холодная обработка ж. давлением Kaltformen n; Kaltformgebung f; Kaltumformen n; Kaltumformung f; Kaltverformung f im bildsamen Zustand; Verformung f im bildsamen ZustandБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > холодная обработка
-
2 обработка давлением в холодном состоянии
nmetal. KaltformenУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка давлением в холодном состоянии
-
3 холодная обработка давлением
Универсальный русско-немецкий словарь > холодная обработка давлением
-
4 холодная штамповка
adj1) gener. Kaltpressen2) eng. Kaltstanzen, Kaltumformen3) construct. Kaltumformung4) metal. Kaltformen5) weld. Kaltschlagen, Stanzen6) shipb. Kaltverformen -
5 обработка давлением в холодном состоянии
neng. (àíãë.: cold-forming; cold forming // íåì.: Kaltpressen; Kaltformen; Kaltschlagen; Kaltumformung; Kaltstanzen; Kaltumformen) külmvormimineРусско-эстонский универсальный словарь > обработка давлением в холодном состоянии
-
6 обработка
обработка ж. Aufbereitung f; Auswertung f; Bearbeitung f; Bebauung f; Behandlung f; с.-х. Bestellung f; выч. Durchlauf m; Formgebung f; Formung f; Gestaltung f; Hantieren n; выч. Lauf m; техн. Umformung f; выч. Verarbeitung fобработка ж., вызывающая усадку текст. Schrumpfbehandlung fобработка ж. (напр., данных измерения) Verwertung fобработка ж. без снятия стружки Formgebung f; техн. Umformen n; Umformung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formgebung f; spanlose Formung fобработка ж. в горячем состоянии Verformung f im bildsamen Zustand; Warmbearbeitung f; Warmformgebung f; Warmumformen n; Warmumformung f; Warmverformung fобработка ж. давлением Bearbeitung f im bildsamen Zustand; Druckbearbeitung f; Druckbehandlung f; маш. мет. Druckumformen n; маш. мет. Druckverformung f; Formgebung f; техн. Umformen n; Umformtechnik f; Umformung f; мет. bildsames Formen n; plastische Formgebung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formgebung f; spanlose Formung fобработка ж. давлением в холодном состоянии Kaltformen n; Kaltformgebung f; Kaltumformen n; Kaltumformung f; Kaltverformung f im bildsamen Zustand; Verformung f im bildsamen Zustandобработка ж. данных Datenaufbereitung f; Datenauswertung f; Datenbearbeitung f; выч. Datenverarbeitung f; DVобработка ж. данных в реальном масштабе времени Echtzeitdatenverarbeitung f; Echtzeitverarbeitung f; schritthaltende Datenverarbeitung fобработка ж. информации выч. Datenverarbeitung f; Informationsbearbeitung f; Informationsverarbeitung f; Nachrichtenauswertung f; Nachrichtenverarbeitung fобработка ж. коммерческих данных Verarbeitung f der kommerzielen Daten; выч. kommerzielle Datenverarbeitung fобработка ж. металлов давлением Bearbeitung f im bildsamen Zustand; Druckbearbeitung f; Druckumformen n; Druckverformung f; Formgebung f; техн. Umformen n; Umformung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formung fобработка ж. резанием дер. маш. Abspanen n; маш. Spanabhebung f; техн. Spanen n; дер. маш. Spanung f; маш. дер. Zerspanen n; Zerspanung f; маш. spanabhebende Bearbeitung f; маш. spanabhebende Formgebung f; spanabhebende Formung f; маш. spanende Bearbeitung f; spanende Formgebung f; spanende Formung f; spangebende Formung fобработка ж. снятием стружки маш. Spanabhebung f; техн. Spanen n; Spanung f; spanabhebende Formung f; spanende Formung f; spangebende Formung fобработка ж. снятием широкой сливной стружки (напр., инструментом с малым углом заострения) Schälen n -
7 холодная штамповка
холодная штамповка ж. Kaltformen n; Kaltpressen n; Kaltstanzen n; Kaltumformen n; spanlose Kaltformung f durch Werkstofftrennung oder durch Werkstoff UmformungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > холодная штамповка
См. также в других словарях:
Kaltformen — šaltasis formavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cold forming vok. Kaltformen, n rus. холодная формовка, f pranc. formage à froid, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Warmformen — Warmformen, Warm|umformung, Warmformung, Umformen des Werkstücks nach vorhergehendem Anwärmen über die Raumtemperatur hinaus, ermöglicht bei Metallen und Legierungen im Gegensatz zur Kaltumformung meist ein Umformen mit geringeren Kräften und… … Universal-Lexikon
cold forming — šaltasis formavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cold forming vok. Kaltformen, n rus. холодная формовка, f pranc. formage à froid, m … Radioelektronikos terminų žodynas
formage à froid — šaltasis formavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cold forming vok. Kaltformen, n rus. холодная формовка, f pranc. formage à froid, m … Radioelektronikos terminų žodynas
šaltasis formavimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cold forming vok. Kaltformen, n rus. холодная формовка, f pranc. formage à froid, m … Radioelektronikos terminų žodynas
холодная формовка — šaltasis formavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cold forming vok. Kaltformen, n rus. холодная формовка, f pranc. formage à froid, m … Radioelektronikos terminų žodynas