-
1 метод плавки с двумя шлаками
метод варки з двома жужелицями [шлаками], метод плавки з двома жужелицями [шлаками]Словарь металлургической терминов > метод плавки с двумя шлаками
-
2 процесс выплавки с двумя шлаками
процес варки з двома жужелицями [шлаками], процес (ви)плавки з двома жужелицями [шлаками]Словарь металлургической терминов > процесс выплавки с двумя шлаками
-
3 способ плавки с двумя шлаками
спосіб варки з двома жужелицями [шлаками], спосіб плавки з двома жужелицями [шлаками]Словарь металлургической терминов > способ плавки с двумя шлаками
-
4 способ плавки с двумя шлаками
• способ m плавки с двумя шлакамиenglish: double slag processdeutsch: Zweischlackenverfahren nfrançais: procédé f à deux laitiersРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > способ плавки с двумя шлаками
-
5 потеря тепла с горячими и расплавленными шлаками
потеря тепла с горячими и расплавленными шлаками
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потеря тепла с горячими и расплавленными шлаками
-
6 разъедание шлаками
разъедание шлаками
(напр. обмуровки топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъедание шлаками
-
7 разъедание (обмуровки) шлаками
Metallurgy: fluxingУниверсальный русско-английский словарь > разъедание (обмуровки) шлаками
-
8 разъедание шлаками
1) Engineering: fluxing (обмуровки)2) Metallurgy: (обмуровки) fluxingУниверсальный русско-английский словарь > разъедание шлаками
-
9 сопротивление разъеданию шлаками
Oil: slag resistanceУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление разъеданию шлаками
-
10 богатая шлаками диета
adjmed. SchlackenkostУниверсальный русско-немецкий словарь > богатая шлаками диета
-
11 обработка стали шлаками
neng. (синтетическими) Schlacken-Reaktions-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка стали шлаками
-
12 потери со шлаками
neng. Schlackenverlust -
13 способ плавки с двумя шлаками
procedimento a doppia scoria [a due scorie]Dictionnaire technique russo-italien > способ плавки с двумя шлаками
-
14 обработка стали шлаками
( синтетическими) Schlacken-Reaktions-VerfahrenRussian-german polytechnic dictionary > обработка стали шлаками
-
15 потери со шлаками
-
16 сопротивление разъеданию шлаками
Русско-английский словарь по химии > сопротивление разъеданию шлаками
-
17 разъедание шлаками
( обмуровки) fluxingРусско-английский политехнический словарь > разъедание шлаками
-
18 способ плавки с двумя шлаками
Zweischlackenverfahren nРусско-немецкий металлургический словарь > способ плавки с двумя шлаками
-
19 сопротивление разъеданию шлаками
Русско-английский научный словарь > сопротивление разъеданию шлаками
-
20 зашлаковывать
зашлаковывать, зашлаковать [zashlakovyvatj](вн.) (загрязнять шлаками) slag; --> зашлаковываться [zashlakovyvatjsya] (загрязняться шлаками) turn slagged
- 1
- 2
См. также в других словарях:
потеря тепла с горячими и расплавленными шлаками — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat loss with hot and molten slag … Справочник технического переводчика
разъедание шлаками — (напр. обмуровки топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluxing … Справочник технического переводчика
метод варки з двома шлаками — Syn: метод варки з двома жужелицями, метод плавки з двома жужелицями, метод плавки з двома шлаками … Словарь синонимов металлургических терминов
метод плавки з двома шлаками — Syn: метод варки з двома жужелицями, метод варки з двома шлаками, метод плавки з двома жужелицями … Словарь синонимов металлургических терминов
процес варки з двома шлаками — Syn: процес варки з двома жужелицями, процес плавки з двома жужелицями, процес плавки з двома шлаками … Словарь синонимов металлургических терминов
процес плавки з двома шлаками — Syn: процес варки з двома жужелицями, процес варки з двома шлаками, процес плавки з двома жужелицями … Словарь синонимов металлургических терминов
спосіб варки з двома шлаками — Syn: спосіб варки з двома жужелицями, спосіб плавки з двома жужелицями, спосіб плавки з двома шлаками … Словарь синонимов металлургических терминов
спосіб плавки з двома шлаками — Syn: спосіб варки з двома жужелицями, спосіб варки з двома шлаками, спосіб плавки з двома жужелицями … Словарь синонимов металлургических терминов
процес виплавки з двома шлаками — Syn: процес виплавки з двома жужелицями … Словарь синонимов металлургических терминов
Рафинирование металлов — Рафинирование металлов, очистка первичных (черновых) металлов от примесей. Черновые металлы, получаемые из сырья, содержат 96‒99% основного металла, остальное приходится на примеси. Такие металлы не могут использоваться промышленностью из за… … Большая советская энциклопедия
Рафинирование — I Рафинирование (нем. Raffinieren, от франц. raffiner очищать) окончательная очистка продукта от примесей в металлургической, химической, пищевой и др. отраслях промышленности. II Рафинирование металлов, очистка первичных… … Большая советская энциклопедия