-
1 Durchlaßbereich
radio. DB -
2 полоса пропускания
Durchlaßbereich m; Durchlaßband n -
3 полоса пропускания
1. adj1) eng. Bandbreite, Bandweite, Durchlaßbandbreite, Durchlaßbreite, Durchlaßprofil, Durchlässigkeitsbereich (von Filtern), Paß, Transmissionsband, Übertragungsbereich2) railw. Durchlassbereich (фильтра)4) radio. Bandbebauung5) TV. Pixelfrequenz (видеосигнала), Pixelgeschwindigkeit (видеосигнала), Pixelrate (видеосигнала)6) electr. Durchlassbereich (напр. электрического фильтра), Durchlaßband, Durchlaßbereich, Durchlaßbereich (фильтра), Durchlaßweite, Lochbereich (фильтра)7) microel. Durchlässigkeitsbereich (фильтра)8) cinema.equip. Durchlaßbereich (частот)
2. n1) radio. durchgelassenes Band (контура)2) electr. Durchlaßband el. -
4 верхняя полоса пропускания
adjradio. oberer DurchlaßbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя полоса пропускания
-
5 диапазон прозрачности
Универсальный русско-немецкий словарь > диапазон прозрачности
-
6 диапазон пропускания
nastr. DurchlaßbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > диапазон пропускания
-
7 линейная область
adj1) electr. Durchlassbereich (диода с p-n-переходом, транзистора), Flussbereich (диода с p-n-переходом)2) microel. Flußbereich (диода с p-n-переходом, транзистора), Triodenbereich, aktiver Bereich, linearer Arbeitsbereich, linearer Bereich, linearer ohmscher Bereich, ohmscher Bereich, Durchlaßbereich (диода с p-n-переходом, транзистора) -
8 нижняя полоса пропускания
adjradio. unterer DurchlaßbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > нижняя полоса пропускания
-
9 область прозрачности
Универсальный русско-немецкий словарь > область прозрачности
-
10 область пропускания
n1) astr. Durchlaßbereich, Durchlässigkeitsbereich (напр. излучения)2) polygr. Durchlassgebiet3) radio. Durchlaßzone4) electr. Flussbereich5) microel. Flußbereich6) cinema.equip. Durchlässigkeitsbereich (напр., светофильтра), Transparenzbereich (напр., светофильтра) -
11 область протока
nsilic. Durchlaßbereich -
12 полоса прозрачности
1. adj1) eng. Durchlaßprofil2) radio. Lochbereich (фильтра; пропускания), Lochbreite (фильтра; пропускания)3) electr. Durchlaßbereich (фильтра), Lochbereich (фильтра)
2. nradio. durchgelassenes Band (фильтра) -
13 пропускаемая полоса частот
adj1) Av. (фильтром) Frequenzdurchlässigkeit, (фильтром) Lochbereich, (фильтром) Lochbreite2) radio. (фильтром) Durchlaßbereich, (фильтром) DurchlaßweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > пропускаемая полоса частот
-
14 участок, соответствующий прямой ветви вольт-амперной характеристики
Универсальный русско-немецкий словарь > участок, соответствующий прямой ветви вольт-амперной характеристики
-
15 линейная область
(диода с p-n-переходом, транзистора) Durchlaßbereich, ( диода с p-n-переходом) Flußbereich -
16 полоса пропускания
(напр. электрического фильтра) Durchlaßbereich -
17 диапазон
диапазон м. Arbeitsbereich m; рад. Band n; Bande f; рад. Bereich m; Gebiet n; Skale f; Umfang m; выч. Wertebereich mдиапазон м. волн, занимаемый только одной радиовещательной станцией Exklusivwellen f plдиапазон м. гиперзвуковых частот Hyperschallbereich m; hoher Überschallbereich m; hypersonischer Bereich mдиапазон м. регулирования рад. Aussteuerbereich m; Einstellbereich m; Regelband n; Regelbereich m; Regelhub m; Regelungsbereich m; Sollwertbereich m; Stellbereich m; Verstellbereich mдиапазон м. регулирования напряжения (трансформатора) путем переключения ответвлений Anzapfbereich mдиапазон м. сверхвысоких частот Höchstfrequenzbereich m; Mikrowellenbereich m; UHF-Gebiet n; Ultrahochfrequenzgebiet n -
18 область
i- область ж. Eigenleitungsgebiet n; i-Bereich m; i-Gebiet nn- область ж. Elektronengebiet n; n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone fp- область ж. Löchergebiet n; p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone fобласть ж. высокого давления метео. Antizyklone f; метео. Hoch n; Hochdruckbereich m; Hochdruckgebiet nобласть ж. низкого давления Niederdruckbereich m; Niederdruckgebiet n; метео. Tief n; Tiefdruckgebiet nобласть ж. пластичности Plastizitätsbereich m; Plastizitätsgebiet n; физ. plastischer Bereich m; unelastischer Bereich mобласть ж. применения Anwendungsbereich m; Anwendungsgebiet n; Einsatzbereich m; Verwendungsbereich mобласть ж. пропорционального усиления счётчика яд. proportionaler Verstärkungsbereich m des Zählrohrsобласть ж. пропорциональности мат. Intervall m der Proportionalität; яд. Proportionalbereich m; автом. Proportionalitätsbereich mобласть ж. с дырочной проводимостью p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone f; Löchergebiet n; элн. p-leitende Zone fобласть ж. с электронной проводимостью n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet nобласть ж. самопроизвольной намагниченности Elementarbezirke m pl; Weißsche Bereiche m pl; Weißsche Bezirke m plобласть ж. слышимости Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. слышимых звуков Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. электронной электропроводимости n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet n -
19 полоса
полоса ж. тлв. Balken m; мет. Band n; Bande f; кож. Breitriemen m; полигр. Druckseite f; Energiebereich m; горн. Feld n; Flachprofil n; Flachstahl m; Gasse f; типогр. Kolumne f; Lamelle f; Schiene f; полигр. Spalte f; мет. Stab m; мет. Streifen m; Walzband n; мет. Walzstab m; Zone fполоса ж. пропускания рад. Bandbreite f; рад. Bandweite f; Durchgangsbereich m; эл. Durchlaßband n; Durchlaßbandbreite f; эл. Durchlaßbereich m
См. также в других словарях:
Durchlaßbereich — praleidžiamoji juosta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pass band; pass range; passband; transmission band vok. Durchlaßband, n; Durchlaßbereich, m rus. полоса пропускания, f pranc. bande de transmission, f; bande passante, f; passe … Automatikos terminų žodynas
Durchlaßbereich — dažnių praleidimo diapazonas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pass band vok. Durchlaßbereich, m; Frequenzbandbreite, f rus. полоса пропускаемых частот, f pranc. bande passante des fréquences, f … Automatikos terminų žodynas
Durchlaßbereich — praleidžiamoji juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pass band; transmission band vok. Durchlaßband, n; Durchlaßbereich, n rus. полоса пропускания, f pranc. bande passante, f … Fizikos terminų žodynas
Filter-Durchlaßbereich — filtro praleidžiamųjų dažnių juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. filter pass band; filter transmission band vok. Filter Durchlaßbereich, n rus. полоса пропускания фильтра, f pranc. bande passante d’un filtre, f … Fizikos terminų žodynas
DB — 1) Durchlaßbereich EN transmission band (electronics) 2) Durchführungsbestimmung(en) EN implementation regulations 3) Durchführungsbekanntmachung EN implementation announcement 4) Dresdner Bank EN [name Dresden Bank] … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Durchlaßband — praleidžiamoji juosta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pass band; pass range; passband; transmission band vok. Durchlaßband, n; Durchlaßbereich, m rus. полоса пропускания, f pranc. bande de transmission, f; bande passante, f; passe … Automatikos terminų žodynas
bande de transmission — praleidžiamoji juosta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pass band; pass range; passband; transmission band vok. Durchlaßband, n; Durchlaßbereich, m rus. полоса пропускания, f pranc. bande de transmission, f; bande passante, f; passe … Automatikos terminų žodynas
bande passante — praleidžiamoji juosta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pass band; pass range; passband; transmission band vok. Durchlaßband, n; Durchlaßbereich, m rus. полоса пропускания, f pranc. bande de transmission, f; bande passante, f; passe … Automatikos terminų žodynas
pass band — praleidžiamoji juosta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pass band; pass range; passband; transmission band vok. Durchlaßband, n; Durchlaßbereich, m rus. полоса пропускания, f pranc. bande de transmission, f; bande passante, f; passe … Automatikos terminų žodynas
pass range — praleidžiamoji juosta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pass band; pass range; passband; transmission band vok. Durchlaßband, n; Durchlaßbereich, m rus. полоса пропускания, f pranc. bande de transmission, f; bande passante, f; passe … Automatikos terminų žodynas
passband — praleidžiamoji juosta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pass band; pass range; passband; transmission band vok. Durchlaßband, n; Durchlaßbereich, m rus. полоса пропускания, f pranc. bande de transmission, f; bande passante, f; passe … Automatikos terminų žodynas