-
1 предел регулирования
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > предел регулирования
-
2 предел регулирования
Russian-german polytechnic dictionary > предел регулирования
-
3 диапазон регулирования
Verstellbereich m, Einstellbereich m, Regelbereich m, Stellbereich mРусско-немецкий автомобильный словарь > диапазон регулирования
-
4 диапазон
диапазон м. Arbeitsbereich m; рад. Band n; Bande f; рад. Bereich m; Gebiet n; Skale f; Umfang m; выч. Wertebereich mдиапазон м. волн, занимаемый только одной радиовещательной станцией Exklusivwellen f plдиапазон м. гиперзвуковых частот Hyperschallbereich m; hoher Überschallbereich m; hypersonischer Bereich mдиапазон м. регулирования рад. Aussteuerbereich m; Einstellbereich m; Regelband n; Regelbereich m; Regelhub m; Regelungsbereich m; Sollwertbereich m; Stellbereich m; Verstellbereich mдиапазон м. регулирования напряжения (трансформатора) путем переключения ответвлений Anzapfbereich mдиапазон м. сверхвысоких частот Höchstfrequenzbereich m; Mikrowellenbereich m; UHF-Gebiet n; Ultrahochfrequenzgebiet n -
5 предел
предел м. Begrenzung f; мат. Grenze f; Grenzwert m; мат. Limes m; Limit n; Rand m; Schranke f; Schwelle fпредел м. выносливости Dauerfestigkeit f; Dauerschwingfestigkeit f; Dauerschwingungsfestigkeit f; Dauerstandfestigkeit f; Dauerwechselfestigkeit f; Ermüdungsfestigkeit f; Schwingungsfestigkeit fпредел м. выносливости на изгиб м. при знакопеременном цикле Dauerbiegefestigkeit f; Wechselbiegefestigkeit fпредел м. выносливости при изгибе для пульсирующего цикла Biegedauerfestigkeit f im Schwellbereich; Biegeschwellfestigkeit fпредел м. выносливости при нагружении с симметричным циклом Schwingungsfestigkeit f; Wechselfestigkeit fпредел м. диаграммы статической остойчивости Stabilitätsumfang m; суд. Umfang m der statischen Stabilitätпредел м. длительной прочности Dauerschwingfestigkeit f; Dauerstandfestigkeit f; Kriechfestigkeit f; Schwingungsfestigkeit f; Standfestigkeit f; Zeitstandfestigkeit f; Zeitstandresistenz fпредел м. допускаемой основной погрешности größler Fehler eines Meßmittels, bei dem es nach den technischen Vorschritten noch zugelassen wirdпредел м. нагрузки Beanspruchungsgrenze f; Belastungsbereich m; Belastungsgrenze f; Belastungsspitze fпредел м. пластичности грунта (способность грунта деформироваться без увеличения объёма) Rollgrenze f des Bodensпредел м. ползучести Dauer Standfestigkeit f; Kriechfestigkeit f; Kriechgeschwindigkeitsgrenze f; Kriechgrenze f; Zeitdehngrenze f; Zeitstandkriechgrenze fпредел м. положительной статической остойчивости Stabilitätsumfang m; суд. Umfang m der statischen Stabilitätпредел м. последовательности мат. Grenzwert m einer Folge; Grenzwert m einer Zahlenfolge; Häufungsgrenze fпредел м. прочности Beanspruchungsgrenze f; Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Festigkeit f; Festigkeitsgrenze fпредел м. прочности при кручении Torsionsfestigkeit f; Verdrehfestigkeit f; Verdrehgrenze f; Verdrehungsfestigkeit fпредел м. текучести при многократных нагрузках Dauerdehngrenze f; Dauerfließgrenze f; Dauerschwingfließgrenze fпредел м. усталости Dauerfestigkeit f; Dauerschwingfestigkeit f; Dauerschwingungsfestigkeit f; Dauerwechselfestigkeit f; Schwingungsfestigkeit f -
6 диапазон настройки
n1) eng. Abgleichbereich, Sollwertbereich2) electr. Abstimmbereich3) wood. Verstellbereich4) hydraul. Einstellbereich (гидро- или пневмоаппарата), Stellbereich -
7 диапазон перемещений
n1) eng. Wegbereich, Verfahrbereich2) weld. Arbeitsbereich (напр., ползуна), Arbeitsfeld (напр. ползуна), VerstellbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > диапазон перемещений
-
8 диапазон перемещения
Универсальный русско-немецкий словарь > диапазон перемещения
-
9 диапазон распределения зажигания
Универсальный русско-немецкий словарь > диапазон распределения зажигания
-
10 диапазон регулирования
n1) eng. Regelungsbereich, Sollwertbereich, RB (Regelbereich)2) radio. Aussteuerbereich3) electr. Laufbereich, Regulierbereich, Stellbereich, Verstellbereich4) atom. Steuerhub5) autom. Regelbereich6) aerodyn. Regelmöglichkeit, Regestrecke7) cinema.equip. Einstellbereich (напр., выдержек), SteuerbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > диапазон регулирования
-
11 диапазон регулировки
n1) Av. Verstellbereich2) eng. Einstellbereich, Regelbereich3) mining. Einstellungsbereich4) radio. StellbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > диапазон регулировки
-
12 диапазон регулировки зажигания
Универсальный русско-немецкий словарь > диапазон регулировки зажигания
-
13 диапазон углов установки воздушного винта
nAv. VerstellbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > диапазон углов установки воздушного винта
-
14 предел настройки
nwood. Verstellbereich -
15 предел перемещения
nwood. Verstellbereich -
16 предел регулирования
Универсальный русско-немецкий словарь > предел регулирования
-
17 пределы регулирования
n1) eng. Regelgrenzen2) auto. Einstellbereich3) electr. Regelbereich, Regelungsbereich, Regulierbereich, Verstellbereich, einstellbarer Bereich, einstellbareres Bereich, Aussteuerungssbereich4) autom. AussteuerungsbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > пределы регулирования
-
18 пределы регулирования
Einstellbereich m, Verstellbereich m, Regelbereich mРусско-немецкий автомобильный словарь > пределы регулирования
-
19 диапазон регулирования
Stellbereich, VerstellbereichРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > диапазон регулирования
-
20 диапазон регулирования
Stellbereich, VerstellbereichРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > диапазон регулирования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Alfa Romeo RZ — Alfa Romeo Alfa Romeo SZ (1989–1992) SZ/RZ Hersteller: Alfa Romeo, Zagato Centrostile Produktionszeitraum: 1989–1993 … Deutsch Wikipedia
Alfa Romeo SZ — Alfa Romeo Alfa Romeo SZ (1989–1992) SZ/RZ Hersteller: Alfa Romeo, Zagato Centrostile Produktionszeitraum: 1989–1993 … Deutsch Wikipedia
Alpina B10 Biturbo — Alpina B10 Bi Turbo Der Alpina B10 Bi Turbo ist eine in Kleinserie gebaute Sportlimousine des Automobilherstellers Alpina. Es wurden von September 1989 bis März 1994 genau 507 Exemplare gebaut, die alle wie bei Alpina üblich ihre eigene… … Deutsch Wikipedia
Drehpack — Ein Drehpack (Versandhülse, Versandrohr, Versandrolle, auch Planrolle) ist eine stabile zylinderförmige Verpackung, welche meist aus einem Außenteil sowie einem im Durchmesser etwas kleineren Innenteil besteht und durch eine Schraubmechanik… … Deutsch Wikipedia
Eingangrad — typisches Eingangrad Eingang Rennrad … Deutsch Wikipedia
Flaschenboden — Als Superzoomobjektiv bezeichnet man in der Fotografie ein Zoomobjektiv (Zoom, Gummilinse) mit einem besonders großen Brennweitenbereich. Welcher Brennweitenbereich ein Objektiv als Superzoom qualifiziert, ist abhängig vom Aufnahmeformat und von… … Deutsch Wikipedia
Ford Mondeo — Hersteller: Ford Produktionszeitraum: seit 1993 Klasse: Mittelklasse Karosserieversionen: Stufenheck, viertürig Schrägheck, fünftürig Kombi, fünftürig Vorgän … Deutsch Wikipedia
Mondeo — Ford Mondeo Hersteller: Ford Produktionszeitraum: seit 1993 Klasse: Mittelklasse Karosserieversionen: Stufenheck, viertürig Schrägheck, fünftürig Kombi … Deutsch Wikipedia
Nahring — Zwischenringe in verschiedenen Längen (12, 20, 36 mm) mit Canon Bajonett Zwischenringe werden bei Kameras mit Wechselobjektiven, wie z. B. Spiegelreflexkameras, zwischen das Objektiv und das Kameragehäuse eingesetzt. Dies dient wie bei… … Deutsch Wikipedia
Rohloff Speedhub — Schnittdarstellung der Nabe Foto eines Schnittmodells … Deutsch Wikipedia
Rohloff Speedhub 500/14 — Schnittdarstellung der Nabe Foto eines Schnittmodells … Deutsch Wikipedia