-
1 дозирования
dosagedosagesdosing -
2 Режим дозирования
Medicine: Dosing Regimen (Под режимом дозирования понимается длительность лечения и разовая доза препарата, а также кратность приёма препарата пациентом), Dosing Schedule (Под режимом дозирования понимается длительность лечения и разовая доза препарата, а также кратность приёма препарата пациентом.) -
3 режим дозирования
Medicine: Dosing Regimen (Под режимом дозирования понимается длительность лечения и разовая доза препарата, а также кратность приёма препарата пациентом), Dosing Schedule (Под режимом дозирования понимается длительность лечения и разовая доза препарата, а также кратность приёма препарата пациентом.) -
4 счетчик дозирования
счетчик дозирования; дозирующий счетчик — batching counter
Русско-английский большой базовый словарь > счетчик дозирования
-
5 точность дозирования насоса
точность ж дозирования насоса отношение разности подач фактичечской и установленной по шкале к подаче, установленной по шкалеРусско-немецкий словарь по энергетике > точность дозирования насоса
-
6 точность дозирования насоса
точность дозирования насоса
Отношение разности подач фактической и установленной по шкале к подаче, установленной по шкале.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > точность дозирования насоса
-
7 Смазочная система объемного дозирования
10. Смазочная система объемного дозирования
D. Schmieranlage mit Volumen-regelung
E. Direct lubrication system
F. Systeme de graissage a dosage voluinctrique
Смазочная система, в которой количество смазочного материала, подаваемого к поверхностям трения, зависит от рабочего объема смазочного насоса или смазочного питателя
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Смазочная система объемного дозирования
-
8 II. Смазочная система дроссельного дозирования
II. Смазочная система дроссельного дозирования
D. Schmieranlage mit Drossel-regelung
E. Indirect lubrication system
F. Systeme de graissage £ dosage par etranglement
Смазочная система, в которой количество смазочного материала, подаваемого к поверхностям трения, зависит от степени дросселирования потока смазочного материала
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > II. Смазочная система дроссельного дозирования
-
9 помещение дозирования химреагентов
помещение дозирования химреагентов
(напр. системы водоподготовки на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение дозирования химреагентов
-
10 система дозирования воды для снижения давления
система дозирования воды для снижения давления
(в активной зоне ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система дозирования воды для снижения давления
-
11 точность дозирования насоса
точность дозирования насоса
Отношение разности подач фактической и установленной по шкале к подаче, установленной по шкале.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точность дозирования насоса
-
12 установка дозирования аммиака
установка дозирования аммиака
(напр. при ведении гидразин-аммиачного водно-химического режима на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка дозирования аммиака
-
13 установка дозирования гидразина
установка дозирования гидразина
(напр. при ведении гидразин-аммиачного водно-химического режима на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка дозирования гидразина
-
14 устройство для сухого дозирования (коагулянта)
устройство для сухого дозирования (коагулянта)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для сухого дозирования (коагулянта)
-
15 Смазочная система объемного дозирования
10. Смазочная система объемного дозирования
D. Schmieranlage mit Volumen-regelung
E. Direct lubrication system
F. Systeme de graissage a dosage voluinctrique
Смазочная система, в которой количество смазочного материала, подаваемого к поверхностям трения, зависит от рабочего объема смазочного насоса или смазочного питателя
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Смазочная система объемного дозирования
-
16 II. Смазочная система дроссельного дозирования
II. Смазочная система дроссельного дозирования
D. Schmieranlage mit Drossel-regelung
E. Indirect lubrication system
F. Systeme de graissage £ dosage par etranglement
Смазочная система, в которой количество смазочного материала, подаваемого к поверхностям трения, зависит от степени дросселирования потока смазочного материала
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > II. Смазочная система дроссельного дозирования
-
17 точность дозирования насоса
точность дозирования насоса
Отношение разности подач фактической и установленной по шкале к подаче, установленной по шкале.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > точность дозирования насоса
-
18 Смазочная система объемного дозирования
10. Смазочная система объемного дозирования
D. Schmieranlage mit Volumen-regelung
E. Direct lubrication system
F. Systeme de graissage a dosage voluinctrique
Смазочная система, в которой количество смазочного материала, подаваемого к поверхностям трения, зависит от рабочего объема смазочного насоса или смазочного питателя
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Смазочная система объемного дозирования
-
19 II. Смазочная система дроссельного дозирования
- Systeme de graissage £ dosage par etranglement
II. Смазочная система дроссельного дозирования
D. Schmieranlage mit Drossel-regelung
E. Indirect lubrication system
F. Systeme de graissage £ dosage par etranglement
Смазочная система, в которой количество смазочного материала, подаваемого к поверхностям трения, зависит от степени дросселирования потока смазочного материала
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > II. Смазочная система дроссельного дозирования
-
20 Настраиваемая пипетка многократного дозирования
Medical appliances: RepetteУниверсальный русско-английский словарь > Настраиваемая пипетка многократного дозирования
См. также в других словарях:
Система дозирования — проектно компонуемое изделие предназначенное для автоматического отмеривания (дозирования) заданной массы или объёма твёрдых сыпучих материалов, паст, жидкостей, газов. Системы дозирования на базе расходомеров Системы дозирования на базе… … Википедия
Рекомендуемый диапазон дозирования — – границы дозирования, основывающиеся на опыте строительной площадки и рекомендованные изготовителем для изделия, выраженные в процентах по массе доли цемента. Примечание. Применение рекомендованного диапазона дозирования не означает, что… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
система подачи и дозирования пенообразователя — 3.12 система подачи и дозирования пенообразователя: Устройство, обеспечивающее введение и дозирование пенообразователя в насос. Источник: ГОСТ Р 52283 2004: Насосы центробежные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальные значения рекомендуемого дозирования — – верхняя граница рекомендуемого диапазона дозирования. [СТБ EN 934 5 2009] Рубрика термина: Добавки в бетон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
автомат дозирования — dozavimo automatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dosage automaton vok. Dosierautomat, m rus. автомат дозирования, m pranc. doseur automatique, m … Automatikos terminų žodynas
помещение дозирования химреагентов — (напр. системы водоподготовки на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chemical dosing room … Справочник технического переводчика
система дозирования воды для снижения давления — (в активной зоне ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure suppression water dosing system … Справочник технического переводчика
точность дозирования насоса — Отношение разности подач фактической и установленной по шкале к подаче, установленной по шкале. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN metering accuracy of the pump DE Dosierungsgenauigkeit der Pumpe FR précision du dosage de pompe … Справочник технического переводчика
установка дозирования аммиака — (напр. при ведении гидразин аммиачного водно химического режима на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ammonia dosing systemADS … Справочник технического переводчика
установка дозирования гидразина — (напр. при ведении гидразин аммиачного водно химического режима на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hydrazine dosing systemHDS … Справочник технического переводчика
устройство для сухого дозирования (коагулянта) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dry feeder … Справочник технического переводчика
