-
21 сеть телеграфной связи
nIT. FernschreibnetzУниверсальный русско-немецкий словарь > сеть телеграфной связи
-
22 сигнал звукоподводной телеграфной связи
nnav. UT-Signal, UnterwassertelegrafiesignalУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал звукоподводной телеграфной связи
-
23 система автоматической телеграфной связи
nrailw. TelegrafenwahlsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система автоматической телеграфной связи
-
24 система телеграфной связи
nmilit. FernschreibsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система телеграфной связи
-
25 служба телеграфной связи
nmilit. FernschreibdienstУниверсальный русско-немецкий словарь > служба телеграфной связи
-
26 схема одновременной телефонно-телеграфной связи
nelectr. SimultanschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > схема одновременной телефонно-телеграфной связи
-
27 схема одновременной телефоно-телеграфной связи
nelectr. SimultanschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > схема одновременной телефоно-телеграфной связи
-
28 узел телефонной и телеграфной связи
ngener. FernmeldeamtУниверсальный русско-немецкий словарь > узел телефонной и телеграфной связи
-
29 управление телеграфной связи
ngener. FernschreibleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление телеграфной связи
-
30 центральная станция абонентской телеграфной связи
adjmilit. Telex-ZentralamtУниверсальный русско-немецкий словарь > центральная станция абонентской телеграфной связи
-
31 частота телеграфной связи
nelectr. TelegraphiefrequenzУниверсальный русско-немецкий словарь > частота телеграфной связи
-
32 Европейская конференция почтовой и телефонно-телеграфной связи [СЕПТ]
Русско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Европейская конференция почтовой и телефонно-телеграфной связи [СЕПТ]
-
33 вид связи
n1) milit. Art der Verbindung2) law. Bindungsform, Verkehrsträger (телефонной, телеграфной и т.п.)3) econ. Verkehrsträger4) electr. Kopplungsart, Verkehrsart -
34 узел связи с телетайпной, телеграфной и автоматической телефонной подстанциями
Универсальный русско-немецкий словарь > узел связи с телетайпной, телеграфной и автоматической телефонной подстанциями
-
35 магистральная телеграфная связь
adjrailw. Fernschreibhauptverbindung (напр. линия между узловыми станциями автоматической телеграфной связи), Fernschreibhauptverbindung (напр. линия между узловыми станциями автоматической телеграфной связи), FernschreibhauptverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > магистральная телеграфная связь
-
36 местная телеграфная связь
adjrailw. Fernschreibanschluss Verbindung (напр. линия между абонентом и коммутатором телеграфной связи), Fernschreibanschlussverbindung (напр. линия между абонентом и коммутатором телеграфной связи)Универсальный русско-немецкий словарь > местная телеграфная связь
-
37 сеть
сеть ж. связи для цифровой коммутации пакетов данных digitales Datenpaket-Vermittlungsnetz n für die Datenvermittlung; HICOM-PAC -
38 техника
техника ж. автоматического регулирования и управления Automatisierungstechnik f; Regelungs- und Steuerungstechnik fтехника ж. безопасности Arbeitsschutz m; Arbeitssicherheit f; Sicherheitstechnik f; Unfallschutz m; Unfallsicherheit f; Unfallverhütung f; Unfallverhütungstechnik fтехника ж. и технология ж. устройства литниковой системы при литьё с. под давлением Druckgußanschnittechnik fтехника ж. максимального использования теплоты сгорания топлива (с температурой уходящих газов ниже точки росы в них) Brennwerttechnik fтехника ж. проводной связи Drahtfernmeldetechnik f; Drahtnachrichtentechnik f; drahtgebundene Fernmeldetechnik fтехника ж. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д. Sicherungstechnik f -
39 схема
схема Aufbau m; Bild n; Diagramm n; Konzept n; Konzeption f; эл. Netzwerk n; Plan m; эл. Schaltbild n; Schaltkreis m; эл.,эл. элн. Schaltung f; Schaltungsanordnung f; Schema n; Skizze f; Struktur f; schematische Darstellung f; Übersicht fсхема ж., работающая в режимах лавинного пробоя элн. Lawinenschaltung fсхема ж. блокировки Blockschaltung f; Halteschaltung f; рег. Sperrschaltung f; эл. Verblockungsschaltung f; эл. Verhinderungsschaltung f; Verriegelungsschaltung fсхема ж. деформации Spannungszustand m der Verformung; Spannungszustandsdiagramm n der Verformung; Spannungszustandsschaubild n der Verformungсхема ж. замещения эл. Ersatzschaltbild n; Ersatzschaltplan m; эл. Ersatzschaltschema n; эл. Ersatzschaltung fсхема ж. ЗУ с. выч. Speicherschaltung fсхема ж. И лог. выч. Koinzidenztor n; UND-Schaltung fсхема ж. " ИЛИ" выч. Alternativschaltung f; лог. ODER-Gatter n; лог. ODER-Glied n; лог. ODER-Schaltung f; выч. Parallelverknüpfung fсхема ж. Колпитца (трёхточечная схема генератора с ёмкостной обратной связью) рад. Colpitts-Schaltung fсхема ж. памяти с произвольной выборкой выч. RAM-Schaltung f; выч. Schaltung f des Speichers mit wahlfreiem Zugriffсхема ж. ПЗУ с. выч. Festspeicherschaltung f; выч. Nur-Lese-Speicher-Schaltung f; выч. ROM-Schaltung fсхема ж. с двумя устойчивыми состояниями Flip-Flop-Schaltung f; Triggerschaltung f; bistabile Kippschaltung f; bistabile Schaltung fсхема ж. с заземлённой базой BS; элн. Basisgrundschaltung f; элн. Basisschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdeter Basisсхема ж. с общей базой BS; элн. Basisgrundschaltung f; элн. Basisschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdeter Basisсхема ж. с общим катодом рад. Gitterkathodenbasisschaltung f; KB-Schaltung f; KBS; Kathodenbasisschaltung f; Katodenbasisschaltung fсхема ж. с общим коллектором KS; Kollektorschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdetem Kollektorсхема ж. с общим основанием BS; Basisgrundschaltung f; Basisschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdeter Basisсхема ж. с общим эмиттером ES; Emittebasisschaltung f; Emittergrundschaltung f; Emitterschaltung f; Emitteschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdetem Emitterсхема ж. с фотоэлементом, срабатывающая при прекращении его облучения эл. Dunkelschaltung fсхема ж. Скотта (для преобразования двухфазной системы в трёхфазную или наоборот) эл. Scottsche Schaltung fсхема ж. соединений эл. Anschlußanordnung f; эл. Anschlußbild n; эл. Anschlußplan m; Bauschaltplan m; Geräteschaltplan m; Schaltbild n; выч. Schaltplan m; выч. Schaltschema n; Verbindungsschaltung f; Verdrahtungsplan m; Verdrahtungsschaltbild nсхема ж. электрических соединений Schaltbild n; Schaltplan m; Schaltschema n; Schaltungsschema n; Stromlaufschaltplan mсхема ж. энергетических уровней Energieniveaudiagramm n; Energieschema n; Niveauschema n; яд. Termschema n -
40 коммутатор
коммутатор м. Kollektor m; мат.,эл. Kommutator m; Platzschrank m; Schalteinheit f; Schalter m; тлф. Schalttafel f; Schaltwerk n; тлф. Schrank m; тлф. Schrankgruppe f; Stromwender m; Umschaltekasten m; Umschalter m; свз. Umschalteschrank m; Umschalttafel f; свз. Vermittlung f; тлф. Vermittlungsschrank m; Vermittlungsstelle fкоммутатор м. для внутренней связи Hauszentrale f; свз. Nebenstellenanlage f; Zwischenstellenumschalter mкоммутатор м. ручного обслуживания системы МБ OB-Schrank m; Vermittlungseinrichtung f für OB-Betriebкоммутатор м. ручного обслуживания системы местной батареи OB-Schrank m; Vermittlungseinrichtung f für OB-Betriebкоммутатор м. ручного обслуживания системы ЦБ Vermittlungseinrichtung f für ZB-Betrieb; ZB-Schrank mкоммутатор м. ручного обслуживания системы центральной батареи Vermittlungseinrichtung f für ZB-Betrieb; ZB-Schrank mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коммутатор
См. также в других словарях:
ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23150 78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа: Виды соединения и услуги связи 33. Местное телеграфное соединение Местное соединение Local telegraph connection… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Индекс услуг телеграфной связи — 54. Индекс услуг телеграфной связи Telegraph communication service facilities index Буква (буквы) или цифра (цифры), определяющая услуги телеграфной связи Источник: ГОСТ 23150 78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
междугородный узел телеграфной связи — 151 междугородный узел телеграфной связи; МгУТгС: Узел связи телеграфной сети связи, смежный с зоновым узлом телеграфной связи своей телеграфной зоны. Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полк почтовой и телеграфной связи — Годы существования 1955 1956 Страна … Википедия
Сокращенный набор номера в телеграфной связи — 43. Сокращенный набор номера в телеграфной связи Сокращенный набор номера Abbreviated dialling in telegraphy Услуга связи, при которой по заранее составленному списку устанавливается соединение передачей на коммутационную телеграфную станцию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зоновый узел телеграфной связи — 150 зоновый узел телеграфной связи; ЗУТгС: Узел связи телеграфной сети связи, смежный с междугородными узлами связи своей зоны и с зоновыми узлами связи присоединенных телеграфных зон. Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
международный узел телеграфной связи — 154 международный узел телеграфной связи; МнУТгС: Узел связи телеграфной сети связи, смежный с узлами связи иностранных государств. Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пункт оказания услуг телеграфной связи — пункт связи, в котором совмещены функции пункта подачи и пункта назначения;... Источник: Постановление Правительства РФ от 15.04.2005 N 222 (ред. от 31.01.2012) Об утверждении Правил оказания услуг телеграфной связи … Официальная терминология
пункт оказания услуг телеграфной связи — 157 пункт оказания услуг телеграфной связи: Пункт связи, в котором пользователю оказываются услуги телеграфной связи. Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абонентская установка телеграфной связи или передачи данных (АУ) — Оборудование, находящееся в распоряжении абонента сети АТ 50 (ПД 200), включая оконечную телеграфную установку или оконечную установку данных и возможное дополнительное оборудование Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абонент телеграфной связи — абонент пользователь услуги телекс , с которым заключен договор об оказании услуги телекс при выделении для этих целей абонентского номера;... Источник: Постановление Правительства РФ от 15.04.2005 N 222 (ред. от 31.01.2012) Об утверждении Правил … Официальная терминология