-
1 информации
nmilit. сбор и обработка -
2 Центральный отраслевой орган научно-технической информации
22. Центральный отраслевой орган научно-технической информации
ЦООНТИ
D. Fachinformationsorgan
E. Branch information body
F. Organisme specialise de rill-formation
Орган научно-технической информации, являющийся самостоятельной организацией или структурным подразделением научно-исследовательской организации отрасли, осуществляющий все виды научно-информационной деятельности по тематике отрасли и научно-методическое руководство органами научно-технической информации отрасли
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Центральный отраслевой орган научно-технической информации
-
3 воспроизведение (информации)
воспроизведение (информации)
Ндп. считывание
чтение
Процесс получения записанной информации от сигналограммы.
Примечание
В зависимости от условий взаимодействия между элементом воспроизведения головки воспроизведения и сигналограммой и наличия дополнительного воздействия на сигналограмму с целью извлечения информации различают: "активное воспроизведение" при дополнительном воздействии головки или элемента воспроизведения на сигналограмму "полуактивное воспроизведение" при дополнительном воздействии от стороннего источника, "пассивное воспроизведение" - в отсутствие дополнительного воздействия на сигналограмму.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > воспроизведение (информации)
-
4 запись (информации)
запись (информации)
Ндп. регистрация
фиксация
Процесс преобразования сигналов информации в пространственное изменение физических характеристик или формы носителя записи с целью сохранения и последующего воспроизведения записанной информации.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > запись (информации)
-
5 Избирательное распростране-ненне информации ИРИ
18. Избирательное распростране-ненне информации ИРИ
D. Selektive Informationsverbrei-tung
E. Selective dissemination of information
F. Diffusion selective de reformation
Систематическое обеспечение информацией о текущих поступлениях документов в соответствии с постоянно действующими запросами при обязательной обратной связи с последующей выдачей по требованию потребителя научно-технической информации документов, их копий и фактов
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Избирательное распростране-ненне информации ИРИ
-
6 Аналитико-синтетическая переработка научно-технической информации
- Analytisch-syntethische Bear* beitung der Information
8. Аналитико-синтетическая переработка научно-технической информации
D. Analytisch-syntethische Bear* beitung der Information
E. Analytico-synthetic processing of documents
F. Traitement analytico-synteti-que
Процессы преобразования содержания документов с целью их анализа, извлечения необходимых сведений, а также их оценки, сопоставления и обобщения.
Примечание. Аналитико-синтетическая переработка состоит из следующих процессов: аннотирование, реферирование, извлечение фактов и подготовка обзоров
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Аналитико-синтетическая переработка научно-технической информации
-
7 затухание информации запоминающей электронно-лучевой трубки
затухание информации запоминающей электронно-лучевой трубки
Уменьшение накопленной на мишени запоминающей электронно-лучевой трубки информации, вызываемое любой причиной, кроме стирания и записи.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > затухание информации запоминающей электронно-лучевой трубки
-
8 право на получение информации
1. adj1) law. Auskunftsanspruch (в частности, право патентовладельца на получение информации об объёме использования изобретения)2) manag. Informationsrecht (durch A) (îò...)
2. ninsur. ErkundigungsrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право на получение информации
-
9 притязание на получение информации
nlaw. Auskunftsanspruch (в частности, право патентовладельца на получение информации об объёме использования изобретения)Универсальный русско-немецкий словарь > притязание на получение информации
-
10 скорость поступления информации
( от источника информации в канал связи) InformationsgeschwindigkeitRussian-german polytechnic dictionary > скорость поступления информации
-
11 листок технической информации
rus листок (м) технической информацииdeu Datenblatt (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > листок технической информации
-
12 право на получение информации
rus право (с) на получение информацииdeu Anspruch (m) auf InformationenБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > право на получение информации
-
13 по мере ввода информации
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > по мере ввода информации
-
14 символы для блок-схем потоков информации и блок-схем программ
символы для блок-схем потоков информации и блок-схем программ выч. Sinnbilder n pl für Datenfluß- und ProgrammablaufpläneБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > символы для блок-схем потоков информации и блок-схем программ
-
15 устройства ввода-вывода информации
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > устройства ввода-вывода информации
-
16 единица информации
-
17 линия с высокой скоростью передачи информации
Русско-немецкий словарь по электронике > линия с высокой скоростью передачи информации
-
18 закон в области обработки данных и информации
закон в области обработки данных и информации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
data processing law
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закон в области обработки данных и информации
-
19 подборка информации
подборка информации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
information kit
A set or collection of materials compiled to convey knowledge on some subject and usually placed in some type of container. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подборка информации
-
20 центр анализа и синтеза информации
центр анализа и синтеза информации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
information clearing-house
A central institution or agency for the collection, maintenance, and distribution of materials or data compiled to convey knowledge on some subject. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > центр анализа и синтеза информации
См. также в других словарях:
информации — Оперативные ресурсы геологической информации, созданные в процессе интерпретации геологических данных, оформленные в удобном для использования виде и готовые для пользования и хранения в фондах, банках, базах и хранилищах накопленных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
информации — накопить информации • обладание, начало поступает информации • действие, субъект хватает информации • оценка, достаточность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ИНФОРМАЦИИ ТЕОРИЯ — ИНФОРМАЦИИ ТЕОРИЯ специальная научная дисциплина, обычно представляемая как раздел кибернетики, анализирующая математические аспекты процессов сбора, передачи, обработки и хранения информации. Главная особенность теории информации состоит в… … Философская энциклопедия
ИНФОРМАЦИИ ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ И АРХИТЕКТУРЕ ИНСТИТУТ — Всерососсийский научно исследовательский (ВНИИИС) организован в 1980 в Москве на базе Центрального института научной информации по строительству и архитектуре. Исследования по информатике; информационное обеспечение процессов управления,… … Большой Энциклопедический словарь
ИНФОРМАЦИИ ТЕОРИЯ — (иногда сообщений теория) раздел кибернетики, в котором математическими методами изучаются способы измерения количества информации, содержащейся в каких либо сообщениях, и ее передачи … Большой Энциклопедический словарь
ИНФОРМАЦИИ ТЕОРИЯ — см. Теория информации. Физическая энциклопедия. В 5 ти томах. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1988 … Физическая энциклопедия
ИНФОРМАЦИИ ДОКУМЕНТИРОВАННОЙ ВЛАДЕЛЕЦ — ВЛАДЕЛЕЦ ДОКУМЕНТИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИИ, ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ, ИНФОРМАЦИОННЫХ ПРОДУКТОВ И (ИЛИ) СРЕДСТВ МЕЖДУНАРОДНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА … Юридическая энциклопедия
ИНФОРМАЦИИ ДОКУМЕНТИРОВАННОЙ СОБСТВЕННИК — СОБСТВЕННИК ДОКУМЕНТИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИИ, ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ, ИНФОРМАЦИОННЫХ ПРОДУКТОВ И (ИЛИ) СРЕДСТВ МЕЖДУНАРОДНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА … Юридическая энциклопедия
ИНФОРМАЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ — ПОТРЕБИТЕЛЬ ИНФОРМАЦИИ … Юридическая энциклопедия
ИНФОРМАЦИИ ПОТРЕБИТЕЛЬ — ПОТРЕБИТЕЛЬ ИНФОРМАЦИИ … Юридическая энциклопедия
ИНФОРМАЦИИ СВОБОДА — СВОБОДА ИНФОРМАЦИИ; СВОБОДА ПЕЧАТИ … Юридическая энциклопедия