-
1 коммутатор
коммутатор м. Kollektor m; мат.,эл. Kommutator m; Platzschrank m; Schalteinheit f; Schalter m; тлф. Schalttafel f; Schaltwerk n; тлф. Schrank m; тлф. Schrankgruppe f; Stromwender m; Umschaltekasten m; Umschalter m; свз. Umschalteschrank m; Umschalttafel f; свз. Vermittlung f; тлф. Vermittlungsschrank m; Vermittlungsstelle fкоммутатор м. для внутренней связи Hauszentrale f; свз. Nebenstellenanlage f; Zwischenstellenumschalter mкоммутатор м. ручного обслуживания системы МБ OB-Schrank m; Vermittlungseinrichtung f für OB-Betriebкоммутатор м. ручного обслуживания системы местной батареи OB-Schrank m; Vermittlungseinrichtung f für OB-Betriebкоммутатор м. ручного обслуживания системы ЦБ Vermittlungseinrichtung f für ZB-Betrieb; ZB-Schrank mкоммутатор м. ручного обслуживания системы центральной батареи Vermittlungseinrichtung f für ZB-Betrieb; ZB-Schrank mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коммутатор
-
2 АПД
abbr1) gener. аппаратура передачи данных2) comput. Datenaustauscheinheit, Datenfernschaltgerät, Datenübertragungseinrichtung, Datenübertragungssystem3) IT. Datenübertragungsanlage, Datenübertragungsblock, Datenübertragungseinheit, Kommunikationseinrichtung, Vermittlungseinrichtung4) oil. automatische Nachlaßvorrichtung, автомат подачи долота5) microel. Datenkommunikationseinrichtung, Datenverkehrseinrichtung, Datenübermittlungseinrichtung -
3 аппаратура обмена
nmicroel. Vermittlungseinrichtung -
4 аппаратура передачи данных
n1) comput. Datenübertragungstechnik2) IT. (электронная) Datenelektronik, Datenfernübertragungseinheit (в сетях передачи данных), Datenübertragungsblock, Datenübertragungseinheit, Datenübertragungseinrichtung, Kommunikationsanlage3) microel. Datenkommunikationseinrichtung, Datenverkehrseinrichtung (ÀÏÄ), Datenverkehrseinrichtung (ÀÏÄ), Datenverkehrseinrichtung, Datenübermittlungseinrichtung (ÀÏÄ), Datenübermittlungseinrichtung (ÀÏÄ), Datenübermittlungseinrichtung, ÀÏÄ4) net. Datenaustauscheinheit, Datenfernschaltgerät, Datenübertragungsanlage, Datenübertragungssystem, Kommunikationseinrichtung, VermittlungseinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > аппаратура передачи данных
-
5 коммутатор
1.
radio. U
2. n1) gener. Zentrale, Fernsprechvermittlung, Fernsprechzentrale, (телефонный) Umschaltschrank2) comput. AS (access switch), Schaltereinheit, Verteiler, Wählgerät, Zuordner3) Av. Verteilerkasten4) milit. Umschaltkasten, Umschaltschrank, Vermittlung, Vermittlungsanlage, Vermittlungseinrichtung, Vermittlungsgerät, Vermittlungsstelle, Verteilerschrank5) eng. Schalteinheit, Schalter, Umschalttafel6) construct. Schaltapparat7) railw. Allfernsprecher (в сети ЖАТС), Allsprechstelle (в сети ЖАТС)8) auto. Schaltgerät, Stromschalter9) radio. Schaltorgan10) electr. Befehlsschalter (для управления контакторами), Platzgruppe, Platzschrank, Schaltbrett, Schaltwerk, Umschalter, Kommutator11) IT. Auswahlschalter, Umschalteinheit, Vermittler, Verschaltung12) commun. Klappenschrank, Vermittelung, Wähler13) net. Switch14) autom. Stromwender15) tel. Schalttafel, Schrankgruppe, Schrankreihe, Umschaltekasten, Umschalteschrank, Vermittlungspult, Vermittlungsschrank, Schrank16) nav. Verteilervermittlung17) shipb. Kollektor, Stromrichter -
6 коммутационная аппаратура
Универсальный русско-немецкий словарь > коммутационная аппаратура
-
7 коммутационное устройство
adj1) comput. Koppeleinheit, Koppler2) Av. Schaltanlage3) milit. Vermittlungsanlage, Vermittlungsgerät4) railw. Bedienungsschaltanlage5) radio. Schaltanordnung6) electr. Schaltvorrichtung7) commun. Koppelanordnung (коммутационной системы)8) tel. Vermittlungseinrichtung9) shipb. UmschalteinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутационное устройство
-
8 станционное оборудование
Универсальный русско-немецкий словарь > станционное оборудование
-
9 устройство коммутации
n1) comput. Anschlußblock, Anschlußeinheit, Auswahleinheit, Auswahler, Auswahlvorrichtung, Schaltereinheit, Umschalteinheit, Vermittler, Vermittlung, Verschaltung, Verschaltungsblock2) IT. Anschlußgerät, Auswahleinrichtung, Schaltwerk, Umschalter, VermittlungseinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство коммутации
-
10 устройство связи
n1) gener. Fernmeldeanlage2) milit. Verbindungsanlage3) eng. Interkoppler, Koppeleinheit4) radio. Auskoppelvorrichtung5) IT. Kommunikationseinrichtung6) commun. Fernmeldeeinrichtung, Kommunikationsanlage7) autom. Vermittlungseinrichtung -
11 станционное оборудование
Amtseinrichtung, VermittlungseinrichtungRussian-german polytechnic dictionary > станционное оборудование
-
12 аппаратура
аппаратура ж. для концентрации речевых каналов путём использования естественных пауз в разговоре телеком. TASI-Apparatur fаппаратура ж. для предупреждения столкновений (напр., самолётов в воздухе) Kollisionsschutzeinrichtung fаппаратура ж. управления Bedienungsgeräte n pl; Bedienungsvorrichtungen f pl; Steuerapparatur f; Steuereinrichtung f; Steuergeräte n pl; автом. Steuerungsapparatur f; Steuerungseinrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аппаратура
-
13 коммутаторное оборудование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > коммутаторное оборудование
-
14 коммутационная аппаратура
коммутационная аппаратура ж. Schaltanlagengeräte n pl; Schaltapparatur f; эл. Schaltgeräte n pl; свз. Vermittlungseinrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коммутационная аппаратура
-
15 коммутационное оборудование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > коммутационное оборудование
-
16 коммутационное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > коммутационное устройство
-
17 ручной коммутатор
ручной коммутатор м. тлф. Handvermittlungsschrank m; Vermittlungseinrichtung f für HandbetriebБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ручной коммутатор
-
18 станционное оборудование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > станционное оборудование
-
19 цифровое устройство коммутации
Русско-немецкий словарь по электронике > цифровое устройство коммутации
См. также в других словарях:
digitale Vermittlungseinrichtung — skaitmeninis perjungtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. digital switching device vok. digitale Vermittlungseinrichtung, f rus. цифровое коммутационное устройство, n pranc. commutateur numérique, m … Automatikos terminų žodynas
Dioden-Erd-Verfahren — Das Dioden Erd Verfahren (DEV), auch als Gleichstromtastwahlverfahren bezeichnet, ist ein nicht mehr gebräuchliches Signalisierungsverfahren in der Fernmeldetechnik. Das DEV ist ein Gleichstromwahlverfahren; es wird zusätzlich zu den beiden… … Deutsch Wikipedia
Gleichstromtastwahlverfahren — Das Dioden Erd Verfahren (DEV), auch als Gleichstromtastwahlverfahren bezeichnet, ist ein nicht mehr gebräuchliches Signalisierungsverfahren in der Fernmeldetechnik. Das DEV ist ein Gleichstromwahlverfahren; es wird zusätzlich zu den beiden… … Deutsch Wikipedia
Gleichstromwahlverfahren — Das Dioden Erd Verfahren (DEV), auch als Gleichstromtastwahlverfahren bezeichnet, ist ein nicht mehr gebräuchliches Signalisierungsverfahren in der Fernmeldetechnik. Das DEV ist ein Gleichstromwahlverfahren; es wird zusätzlich zu den beiden… … Deutsch Wikipedia
Fernmeldetechnik — Die Vermittlungstechnik ist ein Teilgebiet der Nachrichtentechnik, das sich mit den Verfahren und technischen Einrichtungen zur Herstellung von nur zeitweilig bestehenden Nachrichtenverbindungen zwischen wechselnden Endstellen über ein… … Deutsch Wikipedia
Keypad-Protokoll — Das Keypad Protokoll wird in der Kommunikationstechnologie zum Aufruf und zur Steuerung von vermittlungstechnischen Leistungsmerkmalen verwendet. Dabei sendet das Endgerät Steuerungssequenzen und Informationen zur Vermittlungsstelle bzw. die… … Deutsch Wikipedia
OB-Betrieb — Als Sprechstellenschaltung bezeichnet man in der Kommunikationstechnik die technische Ausführungsweise der Sprechkreisstromversorgung (Mikrofonspeisung) der Sprechstellen (Telefone). Zur Sprachübermittlung diente in den Anfangszeiten der… … Deutsch Wikipedia
OB-Technik — Als Sprechstellenschaltung bezeichnet man in der Kommunikationstechnik die technische Ausführungsweise der Sprechkreisstromversorgung (Mikrofonspeisung) der Sprechstellen (Telefone). Zur Sprachübermittlung diente in den Anfangszeiten der… … Deutsch Wikipedia
Ortsbatterie — Als Sprechstellenschaltung bezeichnet man in der Kommunikationstechnik die technische Ausführungsweise der Sprechkreisstromversorgung (Mikrofonspeisung) der Sprechstellen (Telefone). Zur Sprachübermittlung diente in den Anfangszeiten der… … Deutsch Wikipedia
Sprechstellenschaltung — Als Sprechstellenschaltung bezeichnet man bei Festnetztelefonen die technische Ausführungsweise der Sprechkreisstromversorgung (Mikrofonspeisung) der Sprechstellen (Telefone). Zur Sprachübermittlung diente in den Anfangszeiten der… … Deutsch Wikipedia
Terminal Endpoint Identifier — Der Terminal Endpoint Identifier (TEI) ist beim ISDN Signalisierungsprotokoll DSS1 eine Kennung zur Identifizierung der Endgeräte. Zusammen mit dem Service Access Point Identifier (SAPI) bildet der TEI in der Sicherungsschicht (Schicht 2) des D… … Deutsch Wikipedia
