-
41 сильный, сокрушительный удар
Rare: squabashУниверсальный русско-английский словарь > сильный, сокрушительный удар
-
42 тяжёлый, сокрушительный удар
General subject: hammer blowУниверсальный русско-английский словарь > тяжёлый, сокрушительный удар
-
43 тяжкий, сокрушительный удар
General subject: body blowУниверсальный русско-английский словарь > тяжкий, сокрушительный удар
-
44 нанести сокрушительный удар
Новый русско-английский словарь > нанести сокрушительный удар
-
45 наносить сокрушительный удар
Новый русско-английский словарь > наносить сокрушительный удар
-
46 великолепный
-
47 громовой
прил.громовые раскаты — peals of thunder; rumbling of thunder sg.
громовой голос — thunderous / stentorian voice
-
48 громовой
thunder, thunderous; crushing, smashing (сокрушительный)* * ** * *thunder, thunderous; crushing, smashing* * *side-splittingsidesplittingthunderousthundery -
49 уничтожающий
1.
прич. от уничтожать
2.
(сокрушительный) crushing; (о критике) scorching, corrosive, scathing, destructive; (разрушительный) exterminative* * *прич. от уничтожать* * *crushingscorching -
50 громовой
громовы́е раска́ты — peals of thunder; rumbling sg of thunder
2) ( очень громкий) thunderousгромово́й го́лос — thunderous / stentorian voice
3) ( сокрушительный) crushing -
51 самоубийство
с.1) ( лишение себя жизни) suicide, self-murderконча́ть самоуби́йством, соверши́ть самоуби́йство — commit suicide, take one's own life
2) (действия, наносящие сокрушительный вред тому, кто их предпринял) suicideполити́ческое самоуби́йство — political suicide
это бы́ло бы самоуби́йством — that would be suicidal [suːɪ-]
-
52 громовой
-
53 отпор
rebuff, repulseполучить отпор — to meet with / to suffer a rebuff / a repulse
-
54 разгром
(поражение) crush, crushing, utter / complete defeat, rout, smashразгром врага / противника — complete defeat / rout of the enemy
-
55 удар
1) blowнаносить удар — to deal / to deliver / to launch / to administer / to inflict a blow
2) воен. attack, thrust, strikeнаносить удар — to make / to carry out a strike (at), to strike (at)
избирательные удары, удары по выборочным целям — selective strikes
обезоруживающий удар — decapitation / preventive / first strike
ответный удар — retaliatory strike / blow, second / return strike, retaliation
нанести ответный удар — to strike back, to retaliate, to launch / to make / to deliver a retaliatory strike
ограниченный ответный удар — limited response / retaliation
ответный ядерный удар — nuclear retaliation / response
сокрушительный удар — crushing blow / strike
ядерный удар — nuclear attack / strike
-
56 беспощадный
-
57 грязь
-
58 кувалда
sledgehammer имя существительное: -
59 лихой
dashing имя прилагательное: -
60 мощный
powerful имя прилагательное:
См. также в других словарях:
сокрушительный — сильный, тяжёлый; зубодробительный, вредный, разрушительный, уничтожающий, мощный Словарь русских синонимов. сокрушительный см. сильный 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александро … Словарь синонимов
Сокрушительный — Сокрушительный: «Сокрушительный» эскадренный миноносец проекта 7. «Сокрушительный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
СОКРУШИТЕЛЬНЫЙ — СОКРУШИТЕЛЬНЫЙ, сокрушительная, сокрушительное; сокрушителен, сокрушительна, сокрушительно (книжн.). Причиняющий гибель, уничтожение, разрушительный. «…Те, которые попытаются напасть на нашу страну, получат сокрушительный отпор, чтобы впредь не… … Толковый словарь Ушакова
сокрушительный — • сокрушительный напор • сокрушительный удар … Словарь русской идиоматики
СОКРУШИТЕЛЬНЫЙ — СОКРУШИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (высок.). Уничтожающий, разрушительный. С. удар. | сущ. сокрушительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сокрушительный — нанести сокрушительный удар • действие потерпеть сокрушительное поражение • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Сокрушительный (эсминец — Сокрушительный (эсминец, 1951) «Сокрушительный», после 18 июля 1977 года бон отопитель «ОТ 20»). Основная информация Тип Эскадренный миноносец … Википедия
Сокрушительный (эсминец, 1951) — «Сокрушительный», после 18 июля 1977 года бон отопитель «ОТ 20»). Служба … Википедия
Сокрушительный (эсминец, 1937) — «Сокрушительный». Служба … Википедия
Сокрушительный (эсминец) — «Сокрушительный» эскадренный миноносец проекта 7. «Сокрушительный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
сокрушительный провал — сущ., кол во синонимов: 9 • былинный отказ (9) • легендарный провал (6) • неудача … Словарь синонимов