-
1 сажа
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сажа
-
2 сажа
-
3 сажа
1. ж. soot2. ж. blackканальная сажа получается при неполном сгорании в диффузионном пламени — channel black is made by partial combustion in an diffusion flame
печная сажа получается при неполном сгорании в турбулентном пламени — furnace black is made by incomplete combustion in a turbulent flame
Синонимический ряд:копоть (сущ.) копоть -
4 сажа
soot имя существительное: -
5 сажа
1) black
2) lampblack
3) soot
– белая сажа
– печная сажа
– прессовать сажа
– сажа канальная
– термическая сажа -
6 сажа
[lang name="Russian"]«уплотнённая» сажа — densed black
[lang name="Russian"]газовая, ламповая сажа — gas black
-
7 сажа
чистый технический углерод, сажа — pure carbon black
мягкая сажа, мягкая растительная чернь — soft black
технический углерод, сажа — hydrocarbon black
-
8 САЖА
-
9 сажа
-
10 сажа
1) General subject: carbon black, fuliginosity, grime, lampblack, smoke-black (ламповая), smooch, smut, smutch, soot2) Geology: coal smut, smut coal, smuth coal3) Colloquial: sage (в чановых бордах)4) Dialect: crock5) Engineering: black, carbon, furnace black, smoke black6) Chemistry: black pigment, colloidal carbon, hydrocarbon black, mineralex, monarch, satin-gloss black, carbon char7) Construction: carbon (пигмент), carbon black (пигмент), gas black, hydrocarbon black (пигмент), vine black (пигмент), coom8) Railway term: carbon deposit, lamp black9) Architecture: grim10) Mining: carbon black (поглотитель в составе некоторых взрывчатых веществ), carbonaceous deposit11) Polygraphy: black (сырьё для технологических процессов), blacking, pure carbon black12) Scottish language: culm13) Textile: colour carbon14) Silicates: carbon dust, druss, soot (продукт неполного сгорания)15) Ecology: carbon soot, channel black, charcoal black, chimney soot, contact black, impingement black, smoke (частицы диаметром менее 1 микрона), smuts, soft black, black carbon -
11 сажа
smoke black, carbon, smut, soot* * *са́жа ж.1. ( продукт неполного сгорания) soot2. ( сырьё для технологических процессов) (carbon) blackгранули́ровать са́жу в ока́тыши — pelletize (carbon) blackса́жа комку́ется — (carbon) black (forms) cakesпрессова́ть са́жу — compress (carbon) blackсобира́ть са́жу ( в процессе производства) — collect (carbon) blackбе́лая са́жа ( аморфный кремнезём) — white black, silica white, synthetic white reinforcing fillerкана́льная са́жа — channel [impingement] blackкана́льная са́жа получа́ется при непо́лном сгора́нии в диффузио́нном пла́мени — channel black is made by partial combustion in an (open) diffusion flameпечна́я са́жа — furnace blackпечна́я са́жа получа́ется при непо́лном сгора́нии в турбуле́нтном пла́мени — furnace black is made by incomplete combustion in a turbulent flameтерми́ческая са́жа — thermal blackтерми́ческая са́жа получа́ется при разложе́нии (га́за) без до́ступа во́здуха — thermal black is made by thermal decomposition in absence of air* * * -
12 САЖА
-
13 сажа
ж.carbon black, smoke black -
14 сажа
-
15 сажа
-
16 сажа
-
17 сажа
carbon black, ( пигмент) vine black, black, crock, fuliginosity, soot, smoke, smutРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сажа
-
18 сажа
-
19 сажа
/ˈsaʐə/
-
20 сажа
См. также в других словарях:
Сажа — получается в результате неполного сгорания или крекинга (путем нагревания, действия электрической дуги или электрической искры) органических веществ, богатых углеродом, таких как: 1) природные газы, такие как метан, антраценовые газы (то есть… … Официальная терминология
САЖА — жен. копоть, горелая чернь, нагар; черное, мучнистое вещество, осадок дыма. На нем рубаха сажа сажей. По саже, хоть гладь, хоть бейвсе черно, о клевете. Дела, как сажа белы! Зажил в саже, и глаз не знать! о нужде. Сажная, сажевая чернь, краска.… … Толковый словарь Даля
сажа — копоть, налет Словарь русских синонимов. сажа сущ. • копоть Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. сажа … Словарь синонимов
САЖА — САЖА, сажи, мн. нет, жен. Черный налет, оседающий на внутренних частях печей, дымоходов, продукт неполного сгорания топлива. ❖ Дела как сажа бела (шутл. погов.) дела плохи, дела обстоят неважно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САЖА — САЖА, черный дисперсный продукт неполного сгорания или термического разложения углеродистых веществ. В технике получают из углеводородов (отсюда другое название сажи технический углерод). Используют в производстве резины, пластмасс, пигмент для… … Современная энциклопедия
САЖА — то же, что технический углерод … Большой Энциклопедический словарь
САЖА — САЖА, форма углерода, которую получают путем нагрева или сжигания газообразных углеводородов при ограниченной подаче воздуха. Это вещество содержит некоторое количество водорода, кислорода и серы. Его используют для повышения прочности резиновых… … Научно-технический энциклопедический словарь
САЖА — САЖА, и, жен. 1. Чёрный налёт от неполного сгорания топлива, оседающий в печах и дымоходах. Дела как с. бела (погов. о плохом состоянии дел; шутл.). 2. Химический продукт, получаемый при неполном сгорании или нагревании углеводородов. Чёрные сажи … Толковый словарь Ожегова
Сажа — Тонкодисперсный аморфный углеродный остаток, образующийся при неполном сгорании. Источник: СТ СЭВ 383 87 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
САЖА — твердые частицы, образующиеся при неполном сгорании органических веществ, переносящиеся дымом и осаждающиеся на поверхностях, соприкасающихся с ним. Тонкий слой С. на какой л. поверхности, затемняющий ее, называют копотью. С. состоит из частичек… … Российская энциклопедия по охране труда
сажа — • сажа, копоть, гарь Стр. 0995 Стр. 0996 Стр. 0997 Стр. 0998 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка