-
21 SRBT
- испытание на всплеск энерговыделения в активной зоне ядерного реактора при вводе одиночного регулирующего стержня
испытание на всплеск энерговыделения в активной зоне ядерного реактора при вводе одиночного регулирующего стержня
испытание на резкий рост мощности в активной зоне ядерного реактора при вводе одиночного регулирующего стержня
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- испытание на резкий рост мощности в активной зоне ядерного реактора при вводе одиночного регулирующего стержня
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SRBT
-
22 rally
['rælɪ]1) Общая лексика: авторалли, быстрый обмен ударами (в теннисе), вновь собирать (для совместных усилий), вновь собираться, вновь сплачивать, вновь сплачиваться, возобновить борьбу после поражения, возобновлять борьбу после поражения, воссоединить (ся), восстановление (сил, энергии), вышучивать (кого-л., что-л.), значительно повышать курс ценной бумаги, иронизировать, крепнуть (о ценах), массовый митинг, митинг (особ. массовый), объединение, объединять, объединяться, овладевать собой (от страха, горя, болезни), овладеть, овладеть собой, оживление (на бирже, на рынке), оживляться (о спросе), оправиться, оправляться, поддерживать, подшучивание, подшучивать, подшучивать над (кем-л.), помогать, приходить на помощь, рост курсов после падения, сбор, слёт, собираться, собираться вновь, собрание, сплачивать, сплачиваться, сплотить, сплотиться, съезд, шутить (над кем-либо), шутка, шутливая перепалка, подшучивать (над кем-л.), рост, кратковременное повышение, оживление на рынке, оживлять, стабилизироваться, транспортная колонна (форма демонстрации), собраться на митинг, провести митинг (Opposition groups were denied permission to rally in Plushkin Square. - было отказано в проведении митинга), ободрить2) Авиация: место сбора после налёта3) Американизм: сигнал сбора после боя4) Спорт: ралли, розыгрыш, длинный розыгрыш (теннис)5) Военный термин: приведение в порядок, приводить в порядок, сосредоточение (после боя), сосредоточиваться (после боя)6) Экономика: восстановление экономической активности после спада, повышение курсов или цен после их снижения7) Бухгалтерия: оживление (спроса), повышать курсы, рост курсов (после внезапного падения)8) Автомобильный термин: автомобильный звёздный пробег, сосредотачиваться9) Биржевой термин: оживиться, улучшаться (о ценах), резкий рост цен после падения10) Дипломатический термин: повышаться (о курсе), стабилизироваться (о ценах), кратковременное повышение (цен)11) Кино: быстрый рост курса акций после падения12) Театр: ускорять темп (спектакля)13) Сленг: играть "в темпе", сборище, вечеринка, ускорить темп спектакля, устраивать вечеринку14) Банковское дело: значительно повышать курс ценной бумаги после его повышения16) Деловая лексика: восстановление уровня экономической активности после спада, значительное повышение курса ценной бумаги после снижения, оживление спроса, улучшение цен17) Американский английский: тусоваться, тусовка18) Инвестиции: значительно повышать курс ценной бумаги после его снижения, (recovery) значительное повышение курсов ценных бумаг после снижения. восстановление уровня19) юр.Н.П. митинг (as a mass meeting)20) Макаров: собирать, сосредоточиваться, временное улучшение (во время болезни), возобновлять борьбу (и т.п.), возобновлять сопротивление (и т.п.), почувствовать себя лучше (о больном), оправляться (от страха, горя, болезни), объединение (сил, действий), быстрое восстановление (сил, энергии), обмен ударами (теннис)21) Велосипеды: велотуристское ралли -
23 rally
I1. noun1) восстановление (сил, энергии)2) объединение3) съезд, собрание, слет; массовый митинг4) оживление (на бирже, на рынке)5) sport авторалли6) быстрый обмен ударами (в теннисе)7) mil. сбор2. verb1) вновь собирать(ся) или сплачивать(ся) (для совместных усилий); возобновлять борьбу после поражения2) овладевать собой, оправляться (от страха, горя, болезни)3) exch. оживляться (о спросе); крепнуть (о ценах)IIverbшутить, иронизировать (над кем-л.)* * *1 (n) быстрый рост курса акций после падения; рост; собрание2 (v) значительно повышать курс ценной бумаги; оживляться; собираться* * *объединение, сплочение (сил, действий)* * *[ral·ly || 'rælɪ] n. объединение, собрание, массовый митинг, съезд, слет; ралли; быстрый обмен ударами, оживление v. собираться, приходить на помощь, сплачиваться* * *восстановлениеиронизироватьконгресскопитьсямитингобъединениеобъединенияоживлениеоживленияоправлятьсясборыскоплятьсяслетсобиратьсясобраниесобраниясплоченностьсплочённостьсъезд* * *I 1. сущ. 1) а) объединение, сплочение (сил, действий) б) воен. быстрый сбор, сосредоточение; сигнал сбора после боя 2) съезд, слет; митинг 3) а) восстановление (сил, энергии) б) (временное) улучшение (во время болезни); поправка (здоровья) в) бирж. резкий рост цен после падения 2. гл. 1) тж. возвр. а) вновь собирать или сплачивать ( back, up) б) сплачивать, собирать под чьим-л. командованием (армию и т. п.) 2) а) собираться (с силами, мыслями и т. п.); овладевать собой (усилием воли) б) поправляться (после болезни и т. п.); оправляться, приходить в чувство 3) бирж. оживляться, возобновляться (о спросе); расти, крепнуть (о ценах) II гл. потешаться; шутить, подшучивать, (над кем-л.); насмехаться, высмеивать (кого-л., что-л.) -
24 dead cat bounce
фин., бирж. "подпрыгивание дохлой кошки"* (резкий рост цены финансового актива после периода ее существенного снижения; обычно вызван коротким покрытием позиций, носит краткосрочный характер и не означает изменения тенденции с понижения на повышение курса)See:
* * *
"подпрыгивание мертвой кошки": резкий подъем цен акций после длительного и сильного падения; такая ситуация часто бывает результатом покрытия позиций "короткими" продавцами для получения прибыли (выражение происходит от того факта, что даже мертвая кошка, брошенная с приличной высоты, отскочит от земли). -
25 acceleration of inflation
Макаров: резкий рост инфляции, резкий скачок инфляцииУниверсальный англо-русский словарь > acceleration of inflation
-
26 dramatic upturn
Экономика: резкий рост (цены) резкий скачок (стоимости) -
27 jump
[̈ɪdʒʌmp]conditional jump вчт. условный переход jump заставить прыгать; трясти; he jumped his horse он заставил лошадь прыгнуть; don't jump the camera не трясите фотоаппарат far jump вчт. дальний переход jump вздрагивание (движение испуга и т. п.); the jumps разг. подергивания; белая горячка; to give (smb.) the jumps действовать (кому-л.) на нервы jump разг. преимущество; to have the jump (on smb. in smth.) получить преимущество (перед кем-л. в чем-л.) jump заставить прыгать; трясти; he jumped his horse он заставил лошадь прыгнуть; don't jump the camera не трясите фотоаппарат jump (smb.) into (smth.) обманом заставить (кого-л.) сделать (что-л.); hewas jumped into buying the house его обманом заставили купить этот дом jump прыжок; скачок; long (или broad) jump прыжок в длину; high jump прыжок в высоту; running jump прыжок с разбега; standing jump прыжок с места inflationary jump инфляционный скачок intersegment jump вчт. межсегментный переход intrasegment jump вчт. внутрисегментный переход jump вздрагивание (движение испуга и т. п.); the jumps разг. подергивания; белая горячка; to give (smb.) the jumps действовать (кому-л.) на нервы jump брать (в шашках); to jump a man взять шашку jump бурить вручную jump вскакивать; подпрыгивать, подскакивать; вздрагивать; you made me jump when you came in so suddenly ваш неожиданный приход испугал меня; my heart jumped у меня сердце екнуло jump амер. вскочить (в трамвай и т. п.); to jump a train вскочить в поезд jump геол. дислокация жилы, сброс jump дергать, ныть (о зубе и т. п.) jump заставить прыгать; трясти; he jumped his horse он заставил лошадь прыгнуть; don't jump the camera не трясите фотоаппарат jump захватывать (что-л.), завладевать (чем-л. в отсутствие владельца); to jump a (mining) claim завладеть чужим (горным) участком jump избежать, не сделать (чего-л.); to jump bail не явиться в суд после освобождения под залог; to jump the queue пройти без очереди jump вчт. команда перехода jump вчт. операция перехода jump перепрыгивать, перескакивать (тж. jump over); to jump (over) a stream перепрыгнуть через ручей; to jump from one subject to another перескакивать с одной темы на другую jump перескакивать, пропускать; to jump a chapter (ten pages) in a book пропустить главу (десять страниц) в книге jump вчт. переход jump повышаться, подскакивать (о температуре, ценах и т. п.); the prices jumped цены подскочили jump подбрасывать, качать; to jump a baby on one's knees качать ребенка на коленях jump (обыкн. p. p.) поджаривать или тушить (картофель и т. п.), встряхивая время от времени jump охот. поднимать, вспугивать (дичь) jump подскакивать jump разг. преимущество; to have the jump (on smb. in smth.) получить преимущество (перед кем-л. в чем-л.) jump прыгать; скакать; to jump for joy прыгать от радости jump прыжок; скачок; long (или broad) jump прыжок в длину; high jump прыжок в высоту; running jump прыжок с разбега; standing jump прыжок с места jump разрыв, резкий переход jump расковать; осаживать металл jump резкий рост jump резко повышаться jump резкое повышение (цен, температуры и т. п.); to take a jump подняться в цене jump резкое повышение jump тех. сваривать впритык jump скачок jump кино смещаться, искажаться (об изображении) jump соскакивать jump арт. угол вылета; on the jump проворный; деятельный; очень занятой jump ускорение jump подбрасывать, качать; to jump a baby on one's knees качать ребенка на коленях jump перескакивать, пропускать; to jump a chapter (ten pages) in a book пропустить главу (десять страниц) в книге jump брать (в шашках); to jump a man взять шашку jump перепрыгивать, перескакивать (тж. jump over); to jump (over) a stream перепрыгнуть через ручей; to jump from one subject to another перескакивать с одной темы на другую jump амер. вскочить (в трамвай и т. п.); to jump a train вскочить в поезд jump about быть беспокойным jump about подпрыгивать, подскакивать (от радости, боли) jump at броситься (к кому-л.), обнимать (кого-л.) jump at охотно принимать, ухватиться (за что-л.); to jump at an offer ухватиться за предложение jump at охотно принимать, ухватиться (за что-л.); to jump at an offer ухватиться за предложение jump down помочь спрыгнуть (ребенку и т. п.) jump down спрыгнуть, соскочить jump прыгать; скакать; to jump for joy прыгать от радости jump перепрыгивать, перескакивать (тж. jump over); to jump (over) a stream перепрыгнуть через ручей; to jump from one subject to another перескакивать с одной темы на другую jump if below вчт. переход по выполнению условия "меньше" jump if not equal вчт. переход по неравенству jump if not overflow вчт. переход при отсутствии переполнения jump if not parity вчт. переход по нарушению четности jump if not zero вчт. переход по неравенству нулю jump if parity odd вчт. переход по нечетности jump if sign вчт. переход по знаку jump in быстро вскочить, впрыгнуть jump in prices резкое повышение цен to jump in the lake замолчать, заткнуться jump into вскочить, впрыгнуть; to jump into one's clothes быстро, наспех одеться jump (smb.) into (smth.) обманом заставить (кого-л.) сделать (что-л.); hewas jumped into buying the house его обманом заставили купить этот дом jump into вскочить, впрыгнуть; to jump into one's clothes быстро, наспех одеться jump off соскочить; jump off a chair соскочить со стула jump off соскочить; jump off a chair соскочить со стула jump on вспрыгнуть, вскочить; jump on to a chair вскочить на стул jump on неожиданно набрасываться (на кого-л.) jump upon = jump on; jump with согласовываться, соответствовать, совпадать jump on вспрыгнуть, вскочить; jump on to a chair вскочить на стул jump out выскочить to jump the gun действовать преждевременно, без подготовки jump избежать, не сделать (чего-л.); to jump bail не явиться в суд после освобождения под залог; to jump the queue пройти без очереди queue: to jump the jump получить (что-л.) или пройти (куда-л.) без очереди to jump the track перен. оказаться на ложном пути to jump the track сходить (с рельсов); the train jumped the track поезд сошел с рельсов jump to it! давай-давай!, поторапливайся! jump together = jump with; jump up вскакивать; jump up! влезайте!, садитесь! (в экипаж и т. п.) jump together = jump with; jump up вскакивать; jump up! влезайте!, садитесь! (в экипаж и т. п.) jump together = jump with; jump up вскакивать; jump up! влезайте!, садитесь! (в экипаж и т. п.) jump upon = jump on; jump with согласовываться, соответствовать, совпадать jump together = jump with; jump up вскакивать; jump up! влезайте!, садитесь! (в экипаж и т. п.) jump upon = jump on; jump with согласовываться, соответствовать, совпадать jump вздрагивание (движение испуга и т. п.); the jumps разг. подергивания; белая горячка; to give (smb.) the jumps действовать (кому-л.) на нервы jump прыжок; скачок; long (или broad) jump прыжок в длину; high jump прыжок в высоту; running jump прыжок с разбега; standing jump прыжок с места long jump спорт. прыжок в длину jump вскакивать; подпрыгивать, подскакивать; вздрагивать; you made me jump when you came in so suddenly ваш неожиданный приход испугал меня; my heart jumped у меня сердце екнуло near jump вчт. ближний переход jump арт. угол вылета; on the jump проворный; деятельный; очень занятой pole jump = pole vault pole jump = pole vault vault: pole jump прыжок с шестом jump повышаться, подскакивать (о температуре, ценах и т. п.); the prices jumped цены подскочили jump прыжок; скачок; long (или broad) jump прыжок в длину; high jump прыжок в высоту; running jump прыжок с разбега; standing jump прыжок с места jump прыжок; скачок; long (или broad) jump прыжок в длину; high jump прыжок в высоту; running jump прыжок с разбега; standing jump прыжок с места subroutine jump вчт. переход к подпрограмме jump резкое повышение (цен, температуры и т. п.); to take a jump подняться в цене to jump the track сходить (с рельсов); the train jumped the track поезд сошел с рельсов unconditional jump вчт. безусловный переход jump вскакивать; подпрыгивать, подскакивать; вздрагивать; you made me jump when you came in so suddenly ваш неожиданный приход испугал меня; my heart jumped у меня сердце екнуло -
28 take-off
ˈteɪkɔf сущ.
1) разг. подражание;
карикатура, шарж Syn: caricature
2) авиац. а) подъем, взлет;
отрыв от земли б) место взлета (разговорное) подражание;
карикатура - a * on school карикатура на школу недостаток;
дефект( спортивное) брусок отталкивания, планка (тж. * board) толчок, отталкивание - double * толчок /отталкивание/ двумя ногами (при прыжке) - * ground /spot/ место толчка - * line линия отталкивания при метании - * run разбег прыжок (авиация) взлет, старт, отрыв от земли - * distance взлетная дистанция( с воздушным участком) - * roll разбег при взлете - * runway взлетно-посадочная полоса - * speed взлетная скорость - vertical * вертикальный взлет - length of * длина разбега перед взлетом подъем, рост - economic * экономический взлет - * in exports резкий рост экспорта пункт отправления( самолета и т. п.) отправной пункт, исходная точка невыгодное положение взлетный - in * position в предвзлетном положении take-off взлет ~ место, с которого производится взлет, отрыв от земли ~ разг. подражание;
карикатура ~ ав. подъем, взлет;
отрыв от землиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > take-off
-
29 takeoff
take-off
1> _разг. подражание; карикатура
_Ex:
a take-off on school карикатура на школу
2> недостаток; дефект
3> _спорт. брусок отталкивания, планка (тж. take-off board)
4> толчок, отталкивание
_Ex:
double take-off толчок (отталкивание) двумя ногами (при
прыжке)
_Ex:
take-off ground (spot) место толчка
_Ex:
take-off line линия отталкивания при метании
_Ex:
take-off run разбег
5> прыжок
6> _ав. взлет, старт, отрыв от земли
_Ex:
take-off distance взлетная дистанция (с воздушным участком)
_Ex:
take-off roll разбег при взлете
_Ex:
take-off runway взлетно-посадочная полоса
_Ex:
take-off speed взлетная скорость
_Ex:
vertical take-off вертикальный взлет
_Ex:
length of take-off длина разбега перед взлетом
7> подъем, рост
_Ex:
economic take-off экономический взлет
_Ex:
take-off in exports резкий рост экспорта
8> пункт отправления (самолета и т. п.)
9> отправной пункт, исходная точка
10> невыгодное положение
11> взлетный
_Ex:
in take-off position в предвзлетном положении -
30 blow-off top
бирж. взорвавшаяся вершина* (изображение на графике технического анализа, когда быстрый и резкий рост стоимости актива сменяется быстрым падением)See:* * *. Стремительный рост курсовой стоимости, за которым следует не менее стремительное ее падение. Этот индикатор можно увидеть на диаграммах. Применяется при техническом анализе курсовой стоимости акций и рыночных тенденций . Инвестиционная деятельность . -
31 consumer boom
эк. потребительский бум ( резкий рост спроса на рынках потребительских товаров)The consumer boom continues, with retail trade up 10% from January 2001. — Потребительский бум продолжается, на что указывает 10-ти процентный рост оборота розничной торговли по сравнению с январем 2001 г.
* * * -
32 expansive growth
1) Медицина: экспансивный рост2) Деловая лексика: резкий рост -
33 rapid price appreciation
Экономика: резкий рост цен, стремительный рост ценУниверсальный англо-русский словарь > rapid price appreciation
-
34 sharp increase
1) Общая лексика: огромный рост, резкий рост (http://articles.cnn.com/2011-03-04/world/mexico.reverse.migration_1_mexican-migrants-border-patrol-agents-tucson-sector?_s=PM:WORLD)2) Деловая лексика: резкое увеличение -
35 take-off
1. [ʹteıkɒf] n1. разг.1) подражание2) карикатура2. недостаток; дефект3. спорт.1) брусок отталкивания, планка (тж. take-off board)2) толчок, отталкиваниеdouble take-off - толчок /отталкивание/ двумя ногами ( при прыжке)
take-off ground /spot/ - место толчка
3) прыжок4. ав. взлёт, старт, отрыв от земли5. подъём, рост6. 1) пункт отправления (самолёта и т. п.)2) отправной пункт, исходная точка7. невыгодное положение2. [ʹteıkɒf] aвзлётный -
36 critical deformation
критическая деформация
Степень деформации, после к-рой наблюд. резкий рост зерен наклеп. металла при рекристаллизации (I рода) или после оконч. гор. деформации (рекристаллизация II рода). Для большинства металлов и сплавов к. д. составляет обычно 2—10 % и зависит от условий деформации и нагрева. Иногда наблюдают интенсивный рост рекристаллизов. зерна при очень высоких степенях деформации. В связи с этим для поликристаллич. материалов под к. д. понимают мин. степень деформации, к-рая вызывает появление первого максимума на кривых завис-ти величины зерна от степени деформации.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical deformation
-
37 blow-off top
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blow-off top
-
38 rally
̈ɪˈrælɪ I
1. сущ.
1) а) объединение, сплочение (сил, действий) б) воен. быстрый сбор, сосредоточение (стягивание действующих сил после боя) ;
сигнал сбора после боя ∙ Syn: reunion
2) съезд, слет;
митинг( массовое политическое собрание) to hold, organize a rally ≈ проводить съезд peace rally ≈ митинг в защиту мира political rally ≈ политический съезд Nazi rallies ≈ фашистские сборища
3) а) восстановление( сил, энергии) Syn: renewal б) (временное) улучшение (во время болезни) ;
поправка( здоровья) to make a rally ≈ немного поправиться, чувствовать себя лучше( о пациенте, больном) Syn: recovery, renewal в) бирж. резкий рост цен после падения
4) театр. сцена свалки, драки или погони в пантомиме Syn: scramble
1., melee, chase I
1.
5) спорт а) ралли, авторалли (тж. rallye) to hold, organize a rally ≈ проводить авторалли б) обмен ударами( в теннисе) в) быстрый обмен ударами (в боксе)
2. гл.
1) тж. возвр. а) вновь собирать или сплачивать (для совместных усилий, продолжения борьбы и т. п., тж. с back, up) If the whole family rallies round, we can get Jim out of debt. ≈ Если все родственники сплотятся, мы сможем вызволить Джима из тюрьмы. б) сплачивать, собирать под чьим-л. командованием (армию и т. п.) The commander rallied his troops for a counterattack. ≈ Командующий собрал свои войска для контратаки. to rally round the flag/leader ≈ собираться под знаменем/ вокруг лидера ∙ Syn: muster
2.
2) а) собираться (с силами, мыслями и т. п.) ;
овладевать собой( усилием воли) Syn: concentrate
2., revive б) поправляться( после болезни и т. п.) ;
оправляться, приходить в чувство( после потрясения, перенесенного стресса) Has the child rallied from her fever yet? ≈ Ребенок уже оправился от лихорадки? Syn: recover, revive, rebound
2.
3) бирж. оживляться, возобновляться( о спросе) ;
расти, крепнуть (о ценах)
4) разг. участвовать в ралли, гнать свою машину Syn: drive
2.
5) спорт снова нападать;
возобновлять активную атаку (в боксе) II гл. потешаться;
шутить, подшучивать, (над кем-л.) ;
насмехаться, высмеивать( кого-л., что-л.) to rally on smb.'s weaknesses ≈ иронизировать над чьими-л. слабостями Syn: mock
2., scoff I
2. объединение (сил, действий) собрание, митинг (особ. массовый) ;
съезд;
слет;
сбор - boy scouts' * слет бойскаутов - a peace * митинг в защиту мира - Nazi rallies фашистские сборища (военное) сбор, приведение в порядок, сосредоточение ( после боя) (военное) (американизм) сигнал сбора после боя (авиация) место сбора после налета (тж. * point) быстрое восстановление (сил, энергии) временное улучшение (во время болезни) - the patient made a * today пациенту сегодня стало лучше (спортивное) ралли, авторалли (спортивное) обмен ударами (теннис) (биржевое) оживление (спроса) ;
улучшение (цен) собираться, сплачиваться, объединяться - the party rallied round their leader партия сплотилась вокруг своего лидера - to * round the flag собираться под знаменем собирать, сплачивать, объединять - to * to the colours собирать под знамена - he rallied his party он сплотил (свою) партию (военное) собирать, приводить в порядок, сосредоточивать( после боя) (военное) сосредоточиваться овладевать собой, оправляться ( от страха, горя, болезни) - to * from an illness оправиться от болезни - to * one's strength восстановить силы;
собраться с силами - to * one's spirits воспрянуть духом;
набраться духу - to * one's wits собраться с мыслями - to * from the coma выйти из комы, прийти в сознание почувствовать себя лучше (о больном) (to) поддерживать;
помогать - to * to smb.'s opinion присоединиться к чьему-л. мнению - to * to one's friend прийти на выручку другу возобновлять борьбу, сопротивление и т. п. (биржевое) оживляться (о спросе) ;
улучшаться, крепнуть( о ценах) - the market rallied спрос на рынке оживился;
цены на рынке установились (театроведение) ускорять темп( спектакля) ;
играть "в темпе" шутка, подшучивание;
шутливая перепалка шутить, иронизировать;
подшучивать (над кем-л.) ;
вышучивать( кого-л., что-л.) - no one dared * him on his weakness никто не решался потешаться над его слабостью mass ~ массовый митинг party ~ партийное собрание rally спорт. авторалли ~ быстрый обмен ударами (в теннисе) ~ вновь собирать(ся) или сплачивать(ся) (для совместных усилий) ;
возобновлять борьбу после поражения ~ восстановление (сил, энергии) ~ восстановление уровня экономической активности после спада ~ значительное повышение курса ценной бумаги после снижения ~ митинг ~ объединение ~ овладевать собой, оправляться (от страха, горя, болезни) ~ оживление (на бирже, на рынке) ~ оживление спроса ~ бирж. оживляться (о спросе) ;
крепнуть (о ценах) ~ воен. сбор ~ сбор ~ собрание ~ съезд, собрание, слет;
массовый митинг ~ улучшение цен ~ шутить, иронизировать (над кем-л.) -
39 soaring
ˈsɔ:rɪŋ
1. сущ.
1) парение, парящий полет (тж. soaring flight)
2) авиац. планирование Syn: gliding
2. прил.
1) парящий;
летящий высоко
2) летящий ввысь;
поднимающийся на большую высоту
3) высокий, выше обычного уровня soaring prices ≈ быстро растущие цены
4) вздымающийся, возвышающийся;
высокий, грандиозный Syn: lofty, towering парение, парящий полет (авиация) планирование (спортивное) планеризм парящий взлетающий, взмывающий (ввысь) - * prices (быстро) растущие цены - high * style( книжное) возвышенный (выспренний) стиль возвышающийся, вздымающийся soaring pres. p. от soar ~ высокий, возвышающийся ~ высокий, выше обычного уровня;
soaring prices быстро растущие цены ~ ав. парение, парящий полет (тж. soaring flight) ~ парящий;
летящий ввысь ~ резкий рост ~ стремительное повышение -
40 Agricultural Revolution
1) с.-х., ист. = Neolithic Revolution2) с.-х., ист. Аграрная [Сельскохозяйственная\] революция (резкий рост производительности в Великобритании в 17-18 вв., вызванный механизацией производства, применением новой системы четырехпольного севооборота и прогрессом в области селекции животных)Syn:See:3) с.-х. = Green RevolutionАнгло-русский экономический словарь > Agricultural Revolution
См. также в других словарях:
резкий рост температуры — выброс температуры выбег температуры (за предельные параметры) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы выброс температурывыбег температуры EN temperature excursion … Справочник технического переводчика
резкий — 1 • излишне резкий • необыкновенно резкий • необычайно резкий 2 • резкий ветер • резкий всплеск • резкий диссонанс • резкий контраст • резкий отпор • резкий перелом • резкий перепад • резкий поворот • резкий рост • резкий спад … Словарь русской идиоматики
рост — • безудержный рост • богатырский рост • большой рост • буйный рост • бурный рост • высокий рост • гигантский рост • значительный рост • исполинский рост • колоссальный рост • мощный рост • наибольший рост • небывалый рост • неудержимый рост •… … Словарь русской идиоматики
резкий локальный рост мощности — локальный бросок мощности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы локальный бросок мощности EN local power excursion … Справочник технического переводчика
эскалация — резкий рост … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
эскалация — резкий рост … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
прыжок дохлой кошки — Резкий рост цены акций после периода ее существенного снижения. Название отражает тот факт, что дохлая кошка , которая сползла с высокого места, вдруг подпрыгивает. Часто такой прыжок происходит в результате деятельности продавцов короткой… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Европейский долговой кризис — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 14:59 13 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Демография — (Demography) Содержание Содержание 1. История формирования демографии Формирование демографических знаний (XVI — начало XIX века) Возникновение демографической науки (XIX век) Современное развитие (середина XX — до сегодняшнего дня) 2 … Энциклопедия инвестора
Кембрийская радиация — Кембрийским взрывом называют внезапное (в геологическом смысле) появление в раннекембрийских (ок. 540 млн лет) отложениях окаменелостей представителей многих подразделений животного царства, на фоне отсутствия их окаменелостей или окаменелостей… … Википедия
Кембрийский взрыв — млн. лет Период Эра … Википедия