-
21 homiletics
[ˌhɒmɪ'letɪks]1) Общая лексика: гомилетика (раздел богословия)2) Собирательно: проповеди3) Религия: красноречие, учение о проповеди, (The art of preaching) гомилетика -
22 homilize
['hɒmɪlaɪz]1) Общая лексика: наставлять, поучать, читать проповеди, наставления2) Редкое выражение: проповедовать3) Религия: читать наставления, читать проповеди, читать проповедь, (To lecture on a moral theme) проповедовать -
23 preachment
['priːtʃmənt]1) Общая лексика: нравоучение, проповедь (особ. скучная), чтение проповеди (особ. скучной) -
24 discourse
1. nounрассуждение (письменное или устное); лекция, доклад, речьSyn:speech2. verbораторствовать; рассуждать; излагать в форме речи, лекции, проповеди* * *(n) беседа; дискурс; доклад; изложение; лекция; текст* * *1) разговор 2) рассуждение; доклад, лекция, речь* * *[dis·course || 'dɪskɔːs] n. лекция, речь, трактат, рассуждение, проповедь, высказывание v. ораторствовать, излагать в форме лекции, излагать в форме речи, рассуждать* * *высказываниеизложениелекцияпроговариватьпромолвитьразговорречь* * *1. сущ. 1) разговор 2) рассуждение (письменное или устное) 2. гл. 1) ораторствовать; рассуждать; излагать в форме речи, лекции, проповеди (upon/on - о чем-л.) 2) разговаривать -
25 preachify
(v) проповедовать; читать нудные проповеди; читать проповедь; читать скучные нравоучения* * *['preach·i·fy || 'prɪːtʃɪfaɪ] v. читать нудные проповеди -
26 preachment
nounпроповедь (особ. скучная); нравоучение* * *1 (0) проповеди2 (n) нравоучение; поучения; чтение проповеди* * *1) проповедь 2) нравоучение, поучения* * *[ 'prɪːtʃmənt] n. проповедь, нравоучение* * ** * *1) проповедь (особ. скучная и навязчивая) 2) мн. нравоучение -
27 sermonize
verb1) проповедовать2) поучать, читать мораль, нотацию* * *(v) поучать; проповедовать; читать нотации; читать проповеди* * ** * *(Amer.) ['ser·mon·ize || 'sɜːmənaɪz] v. поучать, читать нотацию, читать мораль, проповедовать* * *нотациюпоучатьпроповедоватьпроповедуйте* * *1) проповедовать 2) поучать, читать мораль 3) привести в какое-л. состояние с помощью проповеди -
28 preach
1. I1) be fond of preaching любить поучать /читать нравоучения/: shut up! don't preach замолчи, хватит читать мораль!; practise what one preaches действовать согласно провозглашаемым принципам2) they went to church to hear him preach они пошли в церковь, чтобы послушать его проповедь2. II1) he felt that his teachers preached too much ему казалось, что его наставники слишком много занимаются поучениями2) preach eloquently (zealously, militantly, tiresomely, etc.) читать яркие и т.д. проповеди3. IIIpreach smth. preach Buddism (the Gospel, etc.) проповедовать буддизм и т.д.; preach patience (economy, international peace, war, etc.) призывать и терпению и т.д.; preach physical fitness (exercises and fresh air, etc.) пропагандировать необходимость сохранения здоровья и т.д.4. Vpreach smb. smth. preach smb. a sermon читать кому-л. мораль, поучать кого-л.; don't preach me a sermon about being lazy now, please не читай мне, пожалуйста, морали о том, что нельзя лениться5. XVIpreach against smth. preach against drinking (against intemperance, against covetousness, etc.) выступать претив пьянства и т.д.; осуждать пьянство и т.д.; preach to (at) smb., smth. preach to the boys (to the audience, etc.) наставлять /поучать/ мальчиков и т.д.; preach to deaf ears (to a hungry man) взывать к глухим и т.д.; preach at smb. читать кому-л. мораль /нравоучение/; preach in (at, from, etc.) some place preach in the streets (at the abbey, in church, etc.) читать проповеди /проповедовать/ на улицах и т.д.; preach from the pulpit читать проповедь с кафедры; preach on smth. preach on a subject выступать с проповедью на какую-л. тему; preach for some time preach for two hours прочитать двухчасовую проповедь6. XVIIIpreach oneself to some state preach oneself hoarse читать нравоучения до хрипоты7. XXI1preach smth. to smb. preach temperance (patience, economy, etc.) to people проповедовать людям воздержание и т.д., призывать людей к воздержанию и т.д. -
29 preachify
-
30 Гомилетика
-
31 Гомилетический
Westminster dictionary of theological terms > Гомилетический
-
32 Духам в темнице проповедь
♦ ( ENG spirits in prison, proclamation tu the)фраза из 1-го Послания Петра (3:19), к-рая получает различные интерпретации. Нек-рые считают, что она относится к проповеди во времена Ноя; другие полагают, что Иисус проповедовал находящимся в Шеоле между Его смертью и воскресением. Согласно иной точке зрения, это относится к земной проповеди Иисуса.Westminster dictionary of theological terms > Духам в темнице проповедь
-
33 preachment
1. n чтение проповеди2. n презр. проповеди, поучения, нравоучениеСинонимический ряд:sermon (noun) preach; preaching; sermon; sermonizing -
34 text
[tekst]approved text согласованный текст body text основной текст рекламы bold text полигр. четкий текст clear text вчт. открытый текст graphics text вчт. графический текст highlighted text полигр. выделенный текст incoming text вчт. входной текст message text вчт. текст сообщения nonmandatory text необязательный текст original text подлинный текст plain text вчт. открытый текст program text вчт. текст программы ragged text вчт. рваный текст source text исходный текст source text вчт. исходный текст source text вчт. текст оригинала text тема (речи, проповеди); to stick to one's text не отклоняться от темы straight text вчт. обычный текст tabular text вчт. табличный текст target text вчт. результирующий текст text сокр. от textbook text полигр. текст (шрифт) text текст text вчт. текстовый text тема (речи, проповеди); to stick to one's text не отклоняться от темы text цитата из библии text several pages long текст объемом в несколько страниц text сокр. от textbook textbook: textbook руководство text учебник, руководство text учебник typescript text полигр. машинописный текст variable text вчт. буфер-текст warning text предупредительная надпись -
35 bolster
ˈbəulstə
1. сущ.
1) валик под подушкой;
подушечка (для сидения, облокачивания)
2) балка, брус, перекладина, поперечина Syn: beam, timber
3) тех. подкладка;
втулка, шейка
4) буфер Syn: buffer
5) часть ручки складного ножа
6) архит. один из завитков ионической капители
2. гл.
1) подпирать( подушку) валиком
2) перен. поддерживать (морально, материально и т. п.) (тж. bolster up) to bolster up smb.'s courage ≈ приободрить, оказать моральную поддержку кому-либо Syn: support, uphold
3) поддерживать, содействовать( какие-л. противоправные действия и т. п.) Syn: bear out, countenance, uphold
4) подбивать, набивать( ватой, волосом и т. п.) ;
тж. перен. whose sermons were all bolstered up with Greek and Latin ≈ чьи проповеди были напичканы греческим и латынью Syn: pad
2., stuff
2.
5) бросаться подушками (о школьниках) Syn: pillow-fight валик (под подушку) (специальное) брус, деревянная подкладка или подушка буфер (архитектура) горизонтальная часть ионической капители между двумя волютами заплечик черенка ножа металлическая часть ручки складного ножа (техническое) подштамповая плита( устаревшее) компресс;
валик (устаревшее) подбивка( платья, пальто) - * collar воротник( на пальто или платье) в форме валика подпирать (подушку) валиком поддерживать, укреплять - to * smb.'s courage поддерживать чье-либо мужество - to * a theory with one's authority подкрепить теорию своим авторитетом пособничать, содействовать ( злу) - to * superstition and prejudice способствовать укоренению суеверия и предрассудков подстрекать( военное) поддерживать, усиливать;
укреплять( школьное) (жаргон) драться подушками bolster школ. бросаться подушками ~ брус, поперечина ~ буфер ~ вага ~ валик под подушкой ~ поддерживать (тж. bolster up) ;
to bolster up (smb.'s) courage приободрить, оказать моральную поддержку (кому-л.) ~ тех. подкладка;
втулка, шейка ~ подпирать (подушку) валиком ~ подстрекать ~ поддерживать (тж. bolster up) ;
to bolster up (smb.'s) courage приободрить, оказать моральную поддержку (кому-л.) -
36 dustman
-
37 evangelical
ˌi:vænˈdʒelɪkəl
1. прил.
1) евангельский, евангелический, опирающийся на Евангелие Syn: evangelic, gospel
2) (обыкн. Evangelical) евангелический, протестантский evangelical church evangelical newspaper ≈ евангелическая газета, газета евангелистов Syn: Protestant
2. сущ. последователь одной из евангелических церквей;
протестант;
лютеранин Syn: Protestant, Lutheran
2. приверженец одной из евангелических церквей;
протестант евангелический;
протестантский евангельский фанатический;
пылкий в проповеди своей веры, убеждений - the * zeal of the movement's leaders проповеднический пыл руководителей движения evangelical евангелический, протестантский ~ евангельский ~ протестантБольшой англо-русский и русско-английский словарь > evangelical
-
38 preachify
преим. (американизм) (разговорное) читать нудные проповеди;
читать скучные нравоучения, мораль преим. (американизм) (презрительное) проповедовать, читать проповедьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > preachify
-
39 predicant
ˈpredɪkənt
1. сущ. проповедник( особ. член проповеднического религиозного ордена) strolling predicant ≈ бродячий проповедник
2. прил. проповеднический( особ. о религиозных орденах, практикующих проповедничество) (церковное) предикант, проповедник (голландское) священник голландской протестантской церкви (особ. в Южной Африке) монах-доминиканец проповедующий;
любящий читать проповеди predicant проповедник ~ проповедническийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > predicant
-
40 sermon
ˈsə:mən сущ. проповедь;
назидание, наставление, поучение to deliver, give, preach a sermon ≈ читать проповедь Syn: speech проповедь - a * on smth. проповедь о чем-л. - at a * на проповеди - to deliver /to preach/ a * произносить проповедь - the * was preached by the dean проповедь произнес настоятель - the funeral * надгробное слово( священника) - S. on the Mount( библеизм) Нагорная проповедь поучение, нотация - to deliver a * читать нотацию;
давать наставления (редкое) наставлять, поучать sermon проповедь;
поучение
См. также в других словарях:
проповеди — говорить проповеди • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Проповеди Органья — Проповеди Oрганья (кат. Homilies d Organyà) один из литературных памятников древности, представляющий собой фрагмент древнего документа, одного из немногих известных сочинений на каталонском языке. Из за древности документа трудно провести чёткую … Википедия
Проповеди теология — ♦ (ENG preaching theology of) (от лат. praedicare провозглашать) осознание существования теологической основы свидетельствования, происходящего в проповеди, и того, что проповедь это средство, используемое Богом для сообщения сведений о Себе … Вестминстерский словарь теологических терминов
Свентокшиские проповеди — (иногда также Свентокжижские[1] или даже Свенто кржижские … Википедия
Салафистская группа проповеди и джихада — Организация Аль Каида в Исламском Магрибе, известная ранее как Салафистская группа проповеди и джихада (араб. الجماعة السلفية للدعوة والقتال (al jamaa atu l salafiyyatu li l da wati wa l qitaal); фр. Groupe Salafiste pour la Prédication et le… … Википедия
Повеление о проповеди — Повеление о проповеди, или повеление о миссионерстве так принято называть слово воскресшего Иисуса, Который поручает Своим ученикам научить все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святого Духа и уча их соблюдать все , что Он повелел им (Мф… … Библейская энциклопедия Брокгауза
вступительные проповеди — (кит. цзимэнь, яп. сяку мон) согласно двухчастному делению Лотосовой сутры, принятому в школах Тяньтай цзун (Тэндай), Нитирэн сю и их ответвлениях, первые 14 глав сутры, в к рых Будда Шакьямуни возвестил возможность достижения состояния будды… … Буддизм
дар проповеди — сущ., кол во синонимов: 1 • глоссолалия (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
«ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ПРОПОВЕДИ» — (кит. цзимэнь, яп. сяку мон) согласно двухчастному делению Лотосовой сутры, принятому в школах Тяньтай цзун (Тэндай), Нитирэн сю и их ответвлениях, первые 14 глав сутры, в к рых Будда Шакьямуни возвестил возможность достижения состояния будды… … Буддизм
Диалектика закона и проповеди — ♦ (ENG law gospel dialectic) характерный метод и следствие лютеранской теологии. Требования закона, к рые не соответствуют человеческим усилиям, удовлетворяются Божьей милостью в проповеди Иисуса Христа … Вестминстерский словарь теологических терминов
Приуроченные проповеди — ♦ (ENG occasional sermons) проповеди, читаемые не в обычно планируемые воскресные богослужения, а в других случаях. Они могут быть приурочены к особым событиям в жизни нации или общины … Вестминстерский словарь теологических терминов