-
1 поперечина
жен. bolster, cross-arm, cross-bar, cross-piece, distance-piece, rail, traverseпопереч|ина - ж. cross-beam, cross-piece;
~ник м. diameter;
~ный transverse, cross-;
~нoe сечение transverse section, cross-section;
~ная линия transverse line;
~ная балка transverse beam;
~ный контроль( в информатике) horizontal redundancy check;
(каждый) встречный и ~ный (every) Tom, Dick and Harry.Большой англо-русский и русско-английский словарь > поперечина
-
2 поперечина
cross bar, boom машиностр., tie bar, beam, bracket, ( станка) cantilever, cross-arm, cross-beam, cross-member, cross-rail, crossbar, crosshead, crosspiece, crosstie, cross head, mainslide, cross member, transverse sleeper, ( моста) sleeper, main slide, saddle, separator, ( ящика) slat, ( продольно-строгального станка) strut, ( мостового полотна) cross tie, tie, traverse, yoke -
3 поперечина клети
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поперечина клети
-
4 поперечина лестницы
ж.-д. ladder roundБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поперечина лестницы
-
5 поперечина моста
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поперечина моста
-
6 поперечина клети
Англо-русский словарь технических терминов > поперечина клети
-
7 поперечина лестницы
Англо-русский словарь технических терминов > поперечина лестницы
-
8 поперечина моста
Англо-русский словарь технических терминов > поперечина моста
-
9 верхняя поперечина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > верхняя поперечина
-
10 верхняя поперечина клети
Большой англо-русский и русско-английский словарь > верхняя поперечина клети
-
11 гибкая поперечина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкая поперечина
-
12 неподвижная поперечина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неподвижная поперечина
-
13 неприводимая поперечина
irreducible cross-cutБольшой англо-русский и русско-английский словарь > неприводимая поперечина
-
14 нижняя поперечина клети
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нижняя поперечина клети
-
15 подвижная поперечина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвижная поперечина
-
16 стальная поперечина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стальная поперечина
-
17 верхняя поперечина клети
Англо-русский словарь технических терминов > верхняя поперечина клети
-
18 гибкая поперечина
flexible transverse member ж.-д.Англо-русский словарь технических терминов > гибкая поперечина
-
19 неподвижная поперечина
Англо-русский словарь технических терминов > неподвижная поперечина
-
20 нижняя поперечина клети
Англо-русский словарь технических терминов > нижняя поперечина клети
См. также в других словарях:
поперечина — траверса, распорка; ригель, переклад, брус, перекладина Словарь русских синонимов. поперечина см. перекладина Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПОПЕРЕЧИНА — ПОПЕРЕЧИНА, поперечины, жен. Поперечный брус, перекладина. Поперечина лучковой пилы (горизонтальный брусок, вставленный в середине рамы, между двумя вертикальными). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОПЕРЕЧИНА — ПОПЕРЕЧИНА, поперечный и пр. см. поперек. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОПЕРЕЧИНА — ПОПЕРЕЧИНА, ы, жен. Поперечный брус. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поперечина — (поперечниця) Те саме, що і бантина … Архітектура і монументальне мистецтво
поперечина — перекладина — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы перекладина EN cross tietraverse … Справочник технического переводчика
поперечина наголовника буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gin pole cross beam … Справочник технического переводчика
Поперечина — короткая часть в конструкции, состоящей из длинных и коротких брусьев, пересекающихся под углом; в этом смысле П. наз. железнодорожн. шпалы, поддерживающие рельс, путь, или металлические балки, служащие иногда для той же цели; в мостовых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поперечина — ж. Поперечный брус, перекладина. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поперечина — поперечина, поперечины, поперечины, поперечин, поперечине, поперечинам, поперечину, поперечины, поперечиной, поперечиною, поперечинами, поперечине, поперечинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Поперечина — несущий элемент пролетного строения деревянного моста, уложенный на прогоны или пояса ферм перпендикулярно к оси моста. Служит для поддержания настила проезжей части. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
