-
1 придвигать
придвигать(ся) см. придвинуть(ся) -
2 придвигать
см. придвинуть -
3 anrücken
1. vtпридвигать, пододвигать; подвозить2. vi (s)1) придвигаться, приближатьсяder Feind rückt an — противник наступает ( приближается)2)3) см. anrucken -
4 anschieben
1. * vt1) придвигать, пододвигать2. * vi1) (h) начинать ( при игре в кегли)2) (s) (б. ч. angeschoben kommen) разг. приплестись, притащиться -
5 anstellen
1. vt1) приставлять, прислонять; придвигать; тех. устанавливать ( инструмент)2) нанимать, зачислять на службуfest angestellt sein — состоять в штате; иметь постоянное место3) ( j-n zu D) разг. поручать (кому-л. что-л.), давать поручение (кому-л.), использовать (кого-л. для чего-л.)sie will immer nur andere anstellen — она всегда хочет заставить работать другихich habe ihn gleich zum Abtrocknen angestellt — я сразу заставила его вытирать( посуду)Beobachtungen anstellen — производить наблюдения; присматриватьсяBerechnungen anstellen — делать ( производить) расчётыeine Gesellschaft anstellen — уст. устраивать приёмeine Klage anstellen — уст. вчинять иск, подавать жалобуUntersuchungen anstellen — производить расследования, расследоватьeinen Vergleich anstellen — проводить сравнение, сравниватьVersuche anstellen — производить опыты, экспериментироватьetw. klug ( schlau, dumm) anstellen — умно ( хитро, глупо) поступить в чём-л.wie hast du das angestellt? — как это тебе удалось (сделать)?ich weiß nicht, wie ich es anstellen soll — я и не знаю, как к этому приступить( как этого добиться)da hast du aber was Schönes angestellt! — ну и натворил же ты дел!; ну и наломал же ты дров!das Grammophon anstellen — завести патефонdie Nachrichten anstellen — включить радио, чтобы прослушать последние известия6) предлагать к продаже ( товар)2. (sich)1) разг. вести себя, держаться; притворяться, прикидыватьсяer stellte sich an, als ob... — он делал вид ( прикидывался), будто...ihm war nichts recht zu machen, ich konnte mich anstellen, wie ich wollte — что бы я ни делал, я не мог ему угодитьstell dich nicht so an! — не ломайся!, не валяй дурака!2) ( nach D) становиться в очередь (за чем-л.)sich an der Kasse anstellen — встать (в очередь) в кассу -
6 anstoßen
1. * vt1) толкать, подталкивать2) придвигать3) пришивать, притачивать; наращивать4) уст. добавлять5) (нечаянно) толкать; задевать6) подтолкнуть, толкнуть (кого-л.) (локтем) ( давая знак)7) подталкивать, побуждать (кого-л.)8) уст. охватывать (кого-л.), овладевать (кем-л. - о чувствах)9)Teig anstoßen — диал. замешивать тестоdie Jagd anstoßen — подавать сигнал к началу охоты2. * vi1) (h, s) ( an A) ударяться (обо что-л.); налетать (на что-л.), задевать (за что-л.), спотыкаться (обо что-л.)auf j-s Wohl anstoßen — выпить ( произнести тост) за чьё-л. здоровье4) (h, s)bei j-m anstoßen — вызывать чьё-л. недовольство ( раздражение)ich möchte nicht anstoßen — я не хотел бы никого беспокоить, я не хотел бы доставлять кому-л. неприятностиman stößt leicht bei ihm an — он очень раздражителен ( обидчив)gegen etw. (A) anstoßen — нарушать что-л., действовать вопреки чему-л.5) (h)3. * (sich)толкать, подталкивать друг друга ( давая знак) -
7 heran-
отд. преф. гл.1) на направленность движения к какой-л. цели, приближение к говорящемуheranziehen — привлекать (к чему-л.)2) на рост, увеличение -
8 heranrücken
-
9 herrücken
-
10 zuschieben
* vt1) ( j-m) пододвигать, придвигать (что-л. к кому-л.); подкладывать (что-л. кому-л.)j-m eine Vergünstigung zuschieben — предоставлять кому-л. льготуj-m den Eid zuschieben — юр. потребовать от кого-л. присяги2) ( j-m) приписывать (что-л. неблаговидное кому-л.); взваливать, перекладывать (что-либо на кого-л.)j-m die Verantwortung zuschieben — взвалить ответственность на кого-л.j-m eine Schuld zuschieben — свалить вину на кого-л. -
11 anschieben
гл.1) общ. начинать толкать, пододвигать, начинать (при игре в кегли), начинать первым (при игре в кегли), придвигать2) разг. (б. ч. angeschoben kommen) приплестись, притащиться3) тех. подкатывать, подтолкнуть, столкнуть с места, толкнуть4) ж.д. подкатывать (вагон к составу), подталкивать5) свар. наращивать, притирать (мерные плитки) -
12 anrücken
-
13 anschieben
1) придвигать, пододвигать, подкатывать2) (под)толкнуть; столкнуть с места -
14 anstoßen
гл.1) общ. (bei j-m) вызывать (чьё-л.) недовольство, (bei j-m) вызывать (чьё-л.) раздражение, (нечаянно) толкать, наращивать, подтолкнуть, придвигать, толкнуть (давая знак; локтем; кого-л.), задевать (за что-л.), побуждать (кого-л.), налетать (на что-л.), граничить (с чем-л.), сделать первый удар по мячу (футбол), чокаться (рюмками), начать игру, (an A) примыкать (к чему-л.), (an A) ударяться (обо что-л.)2) устар. добавлять, овладевать (кем-л. - о чувствах), охватывать (кого-л.)3) перен. подталкивать, давать толчок (zu D к какому-л. действию), толкать4) радио. возбуждать импульсами, наталкиваться, сталкиваться, ударно возбуждать (контур), ударять (ся)5) текст. притачивать, пришивать6) электр. возбуждать импульсом, подавать импульс -
15 heranrücken
гл.1) общ. пододвигать, придвигаться ближе (к говорящему и т. п.), пододвигаться, придвигать2) геол. придвигаться3) воен. выдвигаться, наступать, подтягиваться, подходить, сближаться, приближаться -
16 herrücken
гл.общ. придвигать, сесть поближе, приближаться -
17 hierherrücken
гл.общ. придвигать (сюда) -
18 zusammenrücken
гл.1) общ. подвигаться, потесниться, сплачиваться, придвигаться друг к другу, сближаться, сдвигать2) воен. смыкать, соединять, сосредоточиваться3) дер. окучивать, придвигать друг к другу, сближать, пакетировать (бревна, хлысты) -
19 anschieben*
1. vt1) толкать (тележку, машину и т. п.)2) придвигать, отодвигатьden Tisch an die Wand ánschieben — отодвигать стол к стене
2.vi употр обыкн в́ part II:ángeschoben kómmen* (s) разг — притащиться
-
20 heranrücken
1.vt пододвигать, придвигать (стул и т. п.)2. vi (s)1) пододвигаться, придвигаться (к кому-л, к чему-л)2) см herankommen 2)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИДВИГАТЬ — ПРИДВИГАТЬ, придвинуть что к чему, двигая, приближать, присовывать, припихивать, приталкивать, ·противоп. отодвигать. Придвинь стулья к стене, да только не вешай их на стену, не вплоть. Придвинуть войска, велеть им подступить. ся, страд. и ·возвр … Толковый словарь Даля
ПРИДВИГАТЬ — ПРИДВИГАТЬ, придвигаю, придвигаешь. несовер. к придвинуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
придвигать — ПРИДВИНУТЬ, ну, нешь; утый; сов., кого что. Двигая, приблизить, а также (перен.) вообще приблизить. П. стул к столу. П. что н. к глазам, к лицу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
придвигать — подвигать, пододвигать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Придвигать — несов. перех. 1. Двигая, приближать к кому либо, чему либо. отт. Приближать к кому либо, чему либо лицо, губы. отт. Заставляя двигаться, передвигаться, приближать. 2. перен. разг. Делать более близким по времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
придвигать — отодвигать … Словарь антонимов
придвигать — придвиг ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
придвигать — (I), придвига/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
придвигать — см. придвинуть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
придвигать — 1.2.1.3., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
придвигать — ПРИДВИГАТЬ, несов. (сов. придвинуть), что. Перемещать (переместить) что л. вплотную к кому , чему л., двигая в определенном направлении; Син.: приближать; Ант.: отодвигать [impf. to shift closer (to), move nearer (to); to draw (up, to), pull (up … Большой толковый словарь русских глаголов