-
1 медик
-
2 лейб-медик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лейб-медик
-
3 студент-медик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > студент-медик
-
4 medical student
-
5 medic
медик -
6 medico
медик -
7 medic
-
8 medical student
-
9 first aid attendant
- медик/сотрудник первой помощи
медик/сотрудник первой помощи
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > first aid attendant
-
10 medical entomologist
-
11 medico
-
12 medico
ˈmedɪkəu сущ.;
шутл.
1) врач, доктор, лекарь, медик Syn: physician
2) студент-медик( разговорное) доктор, медик, "медикус" (разговорное) студент-медик medico (pl os) доктор, лекарь ~ студентмедик -
13 ordinary
ˈɔ:dnrɪ
1. прил.
1) а) обычный, обыкновенный;
ординарный;
простой;
повседневный, монотонный in an ordinary way ≈ при обычных обстоятельствах ordinary call ≈ частный разговор (по телефону) Syn: customary, usual, routine
2. б) юр. осуществляемый в обычном порядке
2) а) заурядный, банальный, посредственный His books are very mean and ordinary. ≈ Его книги (сочинения) довольно посредственны. Syn: mediocre б) низкий, скверный, плохой Syn: poor
1., inferior
2.
2. сущ.
1) дежурное блюдо
2) а) столовая, где подают дежурные блюда б) уст., брит. таверна с общим столом за твердую плату In one of the narrow streets leading towards Cheapside she noticed a small inn or ordinary. (J. Hawthorne) ≈ На одной из узких улочек, ведущих к Чипсайду, она заметила не то небольшую гостиницу, не то небольшую таверну. в) амер. постоялый двор ∙ Syn: tavern, inn
3) что-л. привычное, обычное а) нормальное, обычное состояние здоровья б) редк. простак, посредственность (о человеке ∙ in ordinary ≈ постоянный out of the ordinary ≈ необычный
4) церк. а) ординарий (песнопения, обязательные в любом богослужении;
музыкальные "мессы" являются положением на музыку ординария) б) требник в) устав церковной службы
5) в общем праве а) юр. постоянный член суда б) церк. священник, исполняющий обязанность судьи
6) в гражданском праве а) амер. судья по делам о наследстве (в некоторых штатах) б) шотл. судья сессионного суда, ординарий в) брит. заключенный обычного класса
7) фин. обычная акция ∙ Surgeon in Ordinary to the King ≈ лейб-медик professor in ordinary ≈ ординарный профессор дежурное блюдо кафе, столовая, где подают дежурные блюда обычность, обыкновенность;
- ability above the * способности выше среднего что-л обычное или привычное, нормальное;
- by * обычно;
обыкновенным путем;
- out of the * необычный, из ряда вон выходящий (юридическое) постоянный член суда (американизм) судья по наследственным делам (шотландское) один из пяти судей в Верховном гражданском суде архиепископ, исполняющий судебную обязанность ( церковное) служебник( историческое) священник, подготавливающий приговоренных к смерти (геральдика) простейшая фигура на гербе старинный велосипед с большим передним колесом > in * на ординарной службе;
(морское) на приколе( о корабле) > Surgeon in O. the King лейб-медик > professor in * ординарный профессор обычный, обыкновенный;
ординарный;
повседневный;
- * life обычная жизнь;
- one's * habits повседневные привычки;
- * occupation привычное занятие;
- * dinner hours обычные обеденные часы;
- * dress uniform( военное) повседневная форма одежды;
- * call обыкновенный телефонный разговор;
- * stocks( финансовое) обычные акции;
- more than *, (диалектизм) greater than * исключительный, необычный;
- in * use при нормальном использовании;
- in the * way при обычных обстоятельствах;
в привычной ситуации;
- in an * way I should refuse при обычных обстоятельствах я бы отказался;
- we put in an * day's work в этот день мы работали как обычно;
- out of the * way в необычных условиях;
в непривычной ситуации простой, несложный;
- * work простая работа (техническое) простой, одинарный;
одиночный;
- * link одинарная связь заурядный, посредственный;
банальный;
- * man заурядный человек;
- * abilities средние спосоности;
- the words seemed stale and * слова казались пошлыми и избитыми > * ground (военное) среднепересеченная местность;
> * table( историческое) общий стол за твердую плату (в таверне) ;
игорный дом;
стол для игры в карты ~ обычный, обыкновенный;
ординарный;
простой;
in an ordinary way при обычных обстоятельствах;
ordinary people простые люди ~ (что-л.) привычное, обычное;
in ordinary постоянный;
out of the ordinary необычный ordinary дежурное блюдо ~ заключенный "обычного" класса (среднего между классом "звезда" и классом заключенных, находящихся на режиме исправительного обучения) ~ заурядный, посредственный ~ несложный ~ обыкновенный ~ обычный, обыкновенный;
ординарный;
простой;
in an ordinary way при обычных обстоятельствах;
ordinary people простые люди ~ обычный, нормальный ~ обычный ~ одиночный ~ ординарный ~ юр. постоянный член суда;
амер. судья по делам о наследстве (в некоторых штатах) ~ постоянный член суда ~ (что-л.) привычное, обычное;
in ordinary постоянный;
out of the ordinary необычный ~ простой ~ церк. священник, исполняющий обязанность судьи ~ столовая, где подают дежурные блюда ~ судья ординарий (один из пяти судей сессионного суда в Шотландии) ~ судья по наследственным делам ~ уст. таверна с общим столом за твердую плату;
Surgeon in Ordinary to the King лейб-медик ~ церк. требник;
устав церковной службы ~ seaman матрос 2-го класса;
ordinary call частный разговор( по телефону) ~ обычный, обыкновенный;
ординарный;
простой;
in an ordinary way при обычных обстоятельствах;
ordinary people простые люди ~ seaman матрос 2-го класса;
ordinary call частный разговор (по телефону) ~ (что-л.) привычное, обычное;
in ordinary постоянный;
out of the ordinary необычный professor in ~ ординарный профессор ~ уст. таверна с общим столом за твердую плату;
Surgeon in Ordinary to the King лейб-медикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ordinary
-
14 medic
1. adjective poet.медицинский2. noun rare1) врач, медик2) amer. collocation студент медицинского факультета* * *1 (0) медик2 (a) медицинский3 (n) врач; люцерна; санитар; солдат в медицинских частях; студент медицинского факультета* * ** * *[med·ic || 'medɪk] n. врач, студент медик, медик* * ** * *1. прил.; поэт. поэт. медицинский 2. сущ.; редк. 1) врач 2) амер.; разг. студент медицинского факультета -
15 medical
1. adjective1) врачебный, медицинский; medical aid медицинская помощь; the medical profession медицинские работники, врачи;medical schoolа) медицинская школа;б) высшее медицинское учебное заведение; medical garden сад для выращивания лекарственных растений;medical historyа) история болезни;б) история медицины; medical jurisprudence судебная медицина; medical man врач; medical examination (или inspection) медицинский осмотр; medical assessor судебно-медицинский эксперт;medical serviceа) медицинское обслуживание;б) санитарная часть; medical socicty общество врачей;2) терапевтический; medical ward терапевтическое отделение больницы2. noun collocationстудент-медик* * *(a) медицинский* * *медицинский, врачебный* * *[med·i·cal || 'medɪkl] n. студент медик adj. врачебный, медицинский, терапевтический* * *медицинскийстудент-медик* * *1. прил. 1) врачебный 2) лечебный 2. сущ.; разг. студент-медик -
16 paramedic
1 (0) медик парашютно-десантных войск2 (a) сбрасываемый к больному на парашюте врач3 (n) лаборант; медработник со средним образованием; медсестра; фельдшер* * ** * *[par·a·med·ic || ‚pærə'medɪk] n. фельдшер, санитар* * *врачмедсестрафельдшер* * *тж. para-medic 1) воен. а) медик парашютно-десантных войск (врач, фельдшер, санитар) б) медик, сбрасываемый к больному на парашюте (в труднодоступных местах) 2) амер. медработник со средним образованием -
17 medic
ˈmedɪk
1. прил.;
поэт. поэт. медицинский
2. сущ.;
редк.
1) врач, медик, доктор Syn: physician
2) амер.;
разг. студент медицинского факультета (ботаника) люцерна( Medicago gen.) (редкое) врач, медик (американизм) (студенческое) (жаргон) студент медицинского факультета (американизм) (военное) (жаргон) солдат в медицинских частях;
санитар медицинский medic редк. врач, медик ~ поэт. медицинский ~ редк. амер. разг. студент медицинского факультета -
18 medical
ˈmedɪkəl
1. прил.
1) врачебный, медицинский medical aid ≈ медицинская помощь medical arrangement ≈ медицинское обеспечение medical attendance ≈ медицинская помощь, медицинское обслуживание, уход за больным the medical profession ≈ медицинские работники, врачи medical garden ≈ сад для выращивания лекарственных растений medical jurisprudence ≈ судебная медицина medical man ≈ врач medical examination/inspection ≈ медицинский осмотр medical assessor ≈ судебно-медицинский эксперт medical society ≈ общество врачей medical school medical history medical service Syn: medicinal
2) лечебный, терапевтический medical ward ≈ терапевтическое отделение больницы Syn: therapeutic, curative, medicinal
2. сущ.;
разг. студент-медик( разговорное) медосмотр студент-медик врачебный, медицинский;
санитарный - * service медицинское обслуживание - * aid /assistance, attention/ медицинская помощь - * examination медицинское обследование, медицинский осмотр - to have a * examination пройти медосмотр - * certificate справка о состоянии здоровья;
медицинское свидетельство - * attendance врачебный уход, медицинское обслуживание - * staff медицинский персонал - * aid-man /orderly, private/ (военное) санитар - * officer офицер медицинской службы;
начальник медицинской службы - * unit санитарная часть, санчасть - * board медицинская комиссия - * comment медицинское заключение, врачебная экспертиза - * Corps военно-медицинская служба - * department медицинский отдел;
военно-санитарное управление;
(морское) медико-санитарная служба (корабля) - * discharge( военное) увольнение со службы по состоянию здоровья - * case больной - * man /practitioner/ врач-терапевт - the * profession профессия врача;
медицинское "сословие" врачи - among the * profession среди медиков - our * friend наш друг доктор - * society медицинское общество;
общество врачей - * school медицинская школа;
высшее медицинское учебное заведение - * station медицинский пункт - * ambulance /transport/ санитарный транспорт - * wallet медицинская сумка - * equipment медицинское имущество /оборудование/ - * garden сад для выращивания лекарственных растений - * history история болезни;
история медицины - * jurisprudence судебная медицина терапевтический - * ward терапевтическое отделение больницы - * disease заболевание внутренних органов (редкое) лечебный medical врачебный, медицинский;
medical aid медицинская помощь;
the medical profession медицинские работники, врачи ~ assessor судебно-медицинский эксперт ~ school высшее медицинское учебное заведение;
medical garden сад для выращивания лекарственных растений ~ history история болезни ~ history история медицины medical врачебный, медицинский;
medical aid медицинская помощь;
the medical profession медицинские работники, врачи ~ school высшее медицинское учебное заведение;
medical garden сад для выращивания лекарственных растений ~ school медицинская школа ~ service медицинское обслуживание ~ service санитарная часть service: medical ~ медицинская служба ~ socicty общество врачей ~ терапевтический;
medical ward терапевтическое отделение больницы -
19 paramedic
сущ.
1) воен. медик парашютно-десантных войск (врач, фельдшер, санитар) ;
врач, сбрасываемый к больному на парашюте( в труднодоступных местах)
2) амер. медработник со средним образованием;
медсестра, фельдшер, лаборант и т. п. We intend to have a paramedic on every ambulance within the next three years. ≈ Мы намереваемся добиться того, чтобы в течение следующих трех лет на каждой машине скорой помощи был парамедик. (военное) медик паращютно-десантных войск (врач, фельдшер, санитар) врач, сбрасываемый к больному на парашюте (в труднодоступных местах) (американизм) медработник со средним образованием;
медсестра, фельдшер, лаборантБольшой англо-русский и русско-английский словарь > paramedic
-
20 medico
[ʹmedık|əʋ] n (pl -os [-{ʹmedık}əʋz]) разг., шутл.1. доктор, медик, «медикус»2. студент-медик
См. также в других словарях:
МЕДИК — (лат. medicus врач, от mederi врачевать, лечить). Врач, лекарь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕДИК врач или студент медицинского факультета. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
медик — врач, доктор, медицинский работник, лекарь, эскулап, асклепий, знахарь, целитель, фельдшер, работник красного креста, мед, служитель панацеи Словарь русских синонимов. медик см. врач Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
МЕДИК — МЕДИК, медика, муж. (лат. medicus). 1. Врач (устар.). «Болезнию своей пренебрегать слишком начали с; посоветовались бы с опытным медиком.» Достоевский. 2. Студент высшей медицинской школы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕДИК — МЕДИК, а, муж. Специалист по медицине, по медицинской помощи, а также студент медицинского учебного заведения. | жен. медичка, и (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Медик — Врач неонатолог В. Апгар Врач специалист с законченным высшим образованием в области медицины, занимающийся лечением больных. В обязанности врача также входит предотвращение (профилактика), распознание (диагностика), а также лечение,… … Википедия
медик — МЕДИК1, а, м Человек, обучающийся в медицинском учебном заведении и собирающийся стать медицинским работником. Медик Муханов, еще не сдавший курс остеологии, вставлял солидное мнение: Без крови, профессор, операции не бывает (М. Осоргин). МЕДИК2 … Толковый словарь русских существительных
МЕДИК — ♥ Помощь влиятельного лица. ↑ Представьте, что медик отдает вам свой белый халат (см. Белый халат) … Большой семейный сонник
медик-клиницист — медик клиницист, медика клинициста … Орфографический словарь-справочник
медик/сотрудник первой помощи — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN first aid attendant … Справочник технического переводчика
Медик (футбольный клуб) — Медик Полное название Футбольный клуб «Медик» Газопровод Основан 2000 Соревнование Второй дивизион ПФЛ, зона «Центр» … Википедия
медик — первонач. в знач. цирюльник и врач , у Головина, 1705 г.; см. Христиани 46. Заимств. через польск. mеdуk (Христиани, там же; Смирнов 192) или прямо из лат. medicus (откуда и нем. Мedikus, с XVII в.; см. Шульц–Баслер 2, 94); см. Преобр. I, 519 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера