Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

медик

  • 1 медик

    муж.
    1) уст.;
    соврем. разг. (врач) medical man, physician, doctor
    2) разг. medical student
    м. medical man*.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > медик

  • 2 лейб-медик

    м. ист. physician in ordinary.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > лейб-медик

  • 3 студент-медик

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > студент-медик

  • 4 medical student

    Новый англо-русский словарь > medical student

  • 5 medic

    медик

    English-Russian dictionary of technical terms > medic

  • 6 medico

    медик

    English-Russian dictionary of technical terms > medico

  • 7 medic

    медик имя существительное: имя прилагательное:

    Англо-русский синонимический словарь > medic

  • 8 medical student

    медик имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > medical student

  • 9 first aid attendant

    1. медик/сотрудник первой помощи

     

    медик/сотрудник первой помощи
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN


    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > first aid attendant

  • 10 medical entomologist

    Англо-русский словарь по экологии > medical entomologist

  • 11 medico

    noun
    (pl. -os) joc.
    1) доктор, лекарь
    2) студентмедик
    * * *
    1 (0) медик; студент-медик
    2 (n) доктор; медикус
    * * *
    1) врач, доктор, лекарь, медик 2) студент-медик
    * * *
    [med·i·co || 'medɪkəʊ] n. доктор, студент медик, лекарь
    * * *
    доктор
    лекарь
    студент-медик
    * * *
    шутл. 1) врач 2) студент-медик

    Новый англо-русский словарь > medico

  • 12 medico

    ˈmedɪkəu сущ.;
    шутл.
    1) врач, доктор, лекарь, медик Syn: physician
    2) студент-медик( разговорное) доктор, медик, "медикус" (разговорное) студент-медик medico (pl os) доктор, лекарь ~ студентмедик

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > medico

  • 13 ordinary

    ˈɔ:dnrɪ
    1. прил.
    1) а) обычный, обыкновенный;
    ординарный;
    простой;
    повседневный, монотонный in an ordinary way ≈ при обычных обстоятельствах ordinary callчастный разговор (по телефону) Syn: customary, usual, routine
    2. б) юр. осуществляемый в обычном порядке
    2) а) заурядный, банальный, посредственный His books are very mean and ordinary. ≈ Его книги (сочинения) довольно посредственны. Syn: mediocre б) низкий, скверный, плохой Syn: poor
    1., inferior
    2.
    2. сущ.
    1) дежурное блюдо
    2) а) столовая, где подают дежурные блюда б) уст., брит. таверна с общим столом за твердую плату In one of the narrow streets leading towards Cheapside she noticed a small inn or ordinary. (J. Hawthorne) ≈ На одной из узких улочек, ведущих к Чипсайду, она заметила не то небольшую гостиницу, не то небольшую таверну. в) амер. постоялый двор ∙ Syn: tavern, inn
    3) что-л. привычное, обычное а) нормальное, обычное состояние здоровья б) редк. простак, посредственность (о человеке ∙ in ordinary ≈ постоянный out of the ordinaryнеобычный
    4) церк. а) ординарий (песнопения, обязательные в любом богослужении;
    музыкальные "мессы" являются положением на музыку ординария) б) требник в) устав церковной службы
    5) в общем праве а) юр. постоянный член суда б) церк. священник, исполняющий обязанность судьи
    6) в гражданском праве а) амер. судья по делам о наследстве (в некоторых штатах) б) шотл. судья сессионного суда, ординарий в) брит. заключенный обычного класса
    7) фин. обычная акцияSurgeon in Ordinary to the King ≈ лейб-медик professor in ordinary ≈ ординарный профессор дежурное блюдо кафе, столовая, где подают дежурные блюда обычность, обыкновенность;
    - ability above the * способности выше среднего что-л обычное или привычное, нормальное;
    - by * обычно;
    обыкновенным путем;
    - out of the * необычный, из ряда вон выходящий (юридическое) постоянный член суда (американизм) судья по наследственным делам (шотландское) один из пяти судей в Верховном гражданском суде архиепископ, исполняющий судебную обязанность ( церковное) служебник( историческое) священник, подготавливающий приговоренных к смерти (геральдика) простейшая фигура на гербе старинный велосипед с большим передним колесом > in * на ординарной службе;
    (морское) на приколе( о корабле) > Surgeon in O. the King лейб-медик > professor in * ординарный профессор обычный, обыкновенный;
    ординарный;
    повседневный;
    - * life обычная жизнь;
    - one's * habits повседневные привычки;
    - * occupation привычное занятие;
    - * dinner hours обычные обеденные часы;
    - * dress uniform( военное) повседневная форма одежды;
    - * call обыкновенный телефонный разговор;
    - * stocks( финансовое) обычные акции;
    - more than *, (диалектизм) greater than * исключительный, необычный;
    - in * use при нормальном использовании;
    - in the * way при обычных обстоятельствах;
    в привычной ситуации;
    - in an * way I should refuse при обычных обстоятельствах я бы отказался;
    - we put in an * day's work в этот день мы работали как обычно;
    - out of the * way в необычных условиях;
    в непривычной ситуации простой, несложный;
    - * work простая работа (техническое) простой, одинарный;
    одиночный;
    - * link одинарная связь заурядный, посредственный;
    банальный;
    - * man заурядный человек;
    - * abilities средние спосоности;
    - the words seemed stale and * слова казались пошлыми и избитыми > * ground (военное) среднепересеченная местность;
    > * table( историческое) общий стол за твердую плату (в таверне) ;
    игорный дом;
    стол для игры в карты ~ обычный, обыкновенный;
    ординарный;
    простой;
    in an ordinary way при обычных обстоятельствах;
    ordinary people простые люди ~ (что-л.) привычное, обычное;
    in ordinary постоянный;
    out of the ordinary необычный ordinary дежурное блюдо ~ заключенный "обычного" класса (среднего между классом "звезда" и классом заключенных, находящихся на режиме исправительного обучения) ~ заурядный, посредственный ~ несложный ~ обыкновенный ~ обычный, обыкновенный;
    ординарный;
    простой;
    in an ordinary way при обычных обстоятельствах;
    ordinary people простые люди ~ обычный, нормальный ~ обычный ~ одиночный ~ ординарный ~ юр. постоянный член суда;
    амер. судья по делам о наследстве (в некоторых штатах) ~ постоянный член суда ~ (что-л.) привычное, обычное;
    in ordinary постоянный;
    out of the ordinary необычный ~ простой ~ церк. священник, исполняющий обязанность судьи ~ столовая, где подают дежурные блюда ~ судья ординарий (один из пяти судей сессионного суда в Шотландии) ~ судья по наследственным делам ~ уст. таверна с общим столом за твердую плату;
    Surgeon in Ordinary to the King лейб-медик ~ церк. требник;
    устав церковной службы ~ seaman матрос 2-го класса;
    ordinary call частный разговор( по телефону) ~ обычный, обыкновенный;
    ординарный;
    простой;
    in an ordinary way при обычных обстоятельствах;
    ordinary people простые люди ~ seaman матрос 2-го класса;
    ordinary call частный разговор (по телефону) ~ (что-л.) привычное, обычное;
    in ordinary постоянный;
    out of the ordinary необычный professor in ~ ординарный профессор ~ уст. таверна с общим столом за твердую плату;
    Surgeon in Ordinary to the King лейб-медик

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > ordinary

  • 14 medic

    {'medik}
    n sl. лекар, студент по медицина, медик
    * * *
    {'medik} n sl. лекар; студент по медицина; медик.
    * * *
    n sl. лекар, студент по медицина, медик
    * * *
    medic[´medik] I. adj поет. лечебен; II. n ам. sl медик; доктор ; II. medic ам. = medick.

    English-Bulgarian dictionary > medic

  • 15 medico

    n жарт.
    1) лікар, медик
    2) студент-медик
    * * *
    n,
    1) доктор, медик

    English-Ukrainian dictionary > medico

  • 16 medic

    1. adjective poet.
    медицинский
    2. noun rare
    1) врач, медик
    2) amer. collocation студент медицинского факультета
    * * *
    1 (0) медик
    2 (a) медицинский
    3 (n) врач; люцерна; санитар; солдат в медицинских частях; студент медицинского факультета
    * * *
    * * *
    [med·ic || 'medɪk] n. врач, студент медик, медик
    * * *
    * * *
    1. прил.; поэт. поэт. медицинский 2. сущ.; редк. 1) врач 2) амер.; разг. студент медицинского факультета

    Новый англо-русский словарь > medic

  • 17 medical

    1. adjective
    1) врачебный, медицинский; medical aid медицинская помощь; the medical profession медицинские работники, врачи;
    medical school
    а) медицинская школа;
    б) высшее медицинское учебное заведение; medical garden сад для выращивания лекарственных растений;
    medical history
    а) история болезни;
    б) история медицины; medical jurisprudence судебная медицина; medical man врач; medical examination (или inspection) медицинский осмотр; medical assessor судебно-медицинский эксперт;
    medical service
    а) медицинское обслуживание;
    б) санитарная часть; medical socicty общество врачей;
    2) терапевтический; medical ward терапевтическое отделение больницы
    2. noun collocation
    студент-медик
    * * *
    (a) медицинский
    * * *
    медицинский, врачебный
    * * *
    [med·i·cal || 'medɪkl] n. студент медик adj. врачебный, медицинский, терапевтический
    * * *
    медицинский
    студент-медик
    * * *
    1. прил. 1) врачебный 2) лечебный 2. сущ.; разг. студент-медик

    Новый англо-русский словарь > medical

  • 18 paramedic

    1 (0) медик парашютно-десантных войск
    2 (a) сбрасываемый к больному на парашюте врач
    3 (n) лаборант; медработник со средним образованием; медсестра; фельдшер
    * * *
    * * *
    [par·a·med·ic || ‚pærə'medɪk] n. фельдшер, санитар
    * * *
    врач
    медсестра
    фельдшер
    * * *
    тж. para-medic 1) воен. а) медик парашютно-десантных войск (врач, фельдшер, санитар) б) медик, сбрасываемый к больному на парашюте (в труднодоступных местах) 2) амер. медработник со средним образованием

    Новый англо-русский словарь > paramedic

  • 19 medic

    ˈmedɪk
    1. прил.;
    поэт. поэт. медицинский
    2. сущ.;
    редк.
    1) врач, медик, доктор Syn: physician
    2) амер.;
    разг. студент медицинского факультета (ботаника) люцерна( Medicago gen.) (редкое) врач, медик (американизм) (студенческое) (жаргон) студент медицинского факультета (американизм) (военное) (жаргон) солдат в медицинских частях;
    санитар медицинский medic редк. врач, медик ~ поэт. медицинский ~ редк. амер. разг. студент медицинского факультета

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > medic

  • 20 walk

    {wɔ:k}
    I. 1. вървя, ходя, вървя/отивам пеш
    2. обикалям, кръстосвам, обхождам
    ходя, разхождам се (about по, из)
    3. вървя с обикновен ход (за пешеходец), вървя ходом (за кон)
    4. извървявам, преминавам, пропътувам
    5. бутам, тикам (велосипед и пр.)
    6. водя, развеждам, разхождам
    to WALK someone (to) съпровождам, изпращам някого (до) (вкъщи и пр.)
    to WALK the streets скитам из улиците, уличница съм
    7. явявам се, бродя (за призрак)
    8. ост. живея, държа се, постъпвам (по определен начин)
    to WALK the hospitals/wards на практика съм в болница (за студент медик)
    9. мор. движа се, напредвам
    10. обхождам (за да измеря и пр.) площ
    walk abroad ширя се, разпространявам се (за епидемия, порок и пр.)
    walk away отивам си, отвеждам, откарвам
    to WALK away from задминавам, изпреварвам, побеждавам с лекота, отървавам се леко (от катастрофа и пр.)
    to WALK away with разг. открадвам, задигам, отнасям, отмъквам, спечелвам лесно
    walk in влизам
    to WALK in on влизам неочаквано/вмъквам се при
    walk into влизам/навлизам в
    разг. налитам/попадам/влизам в (капан и пр. порaди непредпазливост), нападам, нахвърлям се върху, ругая
    sl. налапвам, излапвам, нагъвам, изразходвам бързо
    walk off отивам си внезапно/без предупреждение
    отървавам се чрез ходене от (излишнo тегло, лошо настроение и пр.)
    to WALK off one's dinner разхождам се, за да ми се смели храната
    to WALK someone off his feet/legs съсипвам някого от ходене
    to WALK off with разг. лесно спечелвам/вземам награда, разг. задигам, открадвам
    walk on театр. участвувам като статист
    walk out излизам, напускам демонстративно, стачкувам
    измъквам се от (затруднение, неудобно положение и пр.) to WALK out on разг. напускам демонстративно, изоставям, зарязвам
    to WALK out with ходя/имам любов с, воен. излизам в градски отпуск
    walk over спечелвам без всякакво затруднение, нанасям съкрушителна победа над
    разг. отнасям се пренебрежително/презрително към (и to WALK all over someone)
    walk through показвам някому мизансцен
    to WALK through one's part правя кратка репетиция на роля или (част от) пиеса, отнасям се с безразличие към работата си
    walk up приближавам се (to)
    WALK up! заповядайте! влезте! вървя нагоре по, изкачвам (стълби и пр.)
    II. 1. ход, ходене, вървене, вървеж
    it is a good WALK to the park до парка има доста път
    2. обикновен ход
    to go at a WALK вървя/движа се с обикновен ход
    to slow to/to drop into a WALK преминавам в нормален ход (за кон, бегач и пр.)
    he never gets beyond a WALK той никога не забързва
    3. начин на ходене, характерна стъпка, вървеж, походка
    4. разходка
    to go for a WALK отивам да се разходя
    to take a WALK разхождам се
    to take someone for a WALK завеждам/извеждам някого на разходка
    5. любимо място за разходка
    6. алея, пътека
    7. оградено място за домашни животни/за трениране на кучета и пр.
    WALK of life обществено положение, занятие, професия
    to win in a WALK спечелвам/побеждавам без всякакво усилие
    * * *
    {wъ:k} v 1. вървя, ходя; вървя/отивам пеш; 2. обикалям, кръстосв(2) {wъ:k} n 1. ход, ходене, вървене, вървеж; it is a good walk to
    * * *
    ходене; ходя; ход; стъпвам; разходка; разхождам; обикалям; обхождам; походка; бродя; алея; вървеж; вървя; водя; вървя; вървене; развеждам; пропътувам; пътека; път; кръстосвам;
    * * *
    1. he never gets beyond a walk той никога не забързва 2. i. вървя, ходя, вървя/отивам пеш 3. ii. ход, ходене, вървене, вървеж 4. it is a good walk to the park до парка има доста път 5. sl. налапвам, излапвам, нагъвам, изразходвам бързо 6. to go at a walk вървя/движа се с обикновен ход 7. to go for a walk отивам да се разходя 8. to slow to/to drop into a walk преминавам в нормален ход (за кон, бегач и пр.) 9. to take a walk разхождам се 10. to take someone for a walk завеждам/извеждам някого на разходка 11. to walk away from задминавам, изпреварвам, побеждавам с лекота, отървавам се леко (от катастрофа и пр.) 12. to walk away with разг. открадвам, задигам, отнасям, отмъквам, спечелвам лесно 13. to walk in on влизам неочаквано/вмъквам се при 14. to walk off one's dinner разхождам се, за да ми се смели храната 15. to walk off with разг. лесно спечелвам/вземам награда, разг. задигам, открадвам 16. to walk out with ходя/имам любов с, воен. излизам в градски отпуск 17. to walk someone (to) съпровождам, изпращам някого (до) (вкъщи и пр.) 18. to walk someone off his feet/legs съсипвам някого от ходене 19. to walk the hospitals/wards на практика съм в болница (за студент медик) 20. to walk the streets скитам из улиците, уличница съм 21. to walk through one's part правя кратка репетиция на роля или (част от) пиеса, отнасям се с безразличие към работата си 22. to win in a walk спечелвам/побеждавам без всякакво усилие 23. walk abroad ширя се, разпространявам се (за епидемия, порок и пр.) 24. walk away отивам си, отвеждам, откарвам 25. walk in влизам 26. walk into влизам/навлизам в 27. walk of life обществено положение, занятие, професия 28. walk off отивам си внезапно/без предупреждение 29. walk on театр. участвувам като статист 30. walk out излизам, напускам демонстративно, стачкувам 31. walk over спечелвам без всякакво затруднение, нанасям съкрушителна победа над 32. walk through показвам някому мизансцен 33. walk up приближавам се (to) 34. walk up! заповядайте! влезте! вървя нагоре по, изкачвам (стълби и пр.) 35. алея, пътека 36. бутам, тикам (велосипед и пр.) 37. водя, развеждам, разхождам 38. вървя с обикновен ход (за пешеходец), вървя ходом (за кон) 39. извървявам, преминавам, пропътувам 40. измъквам се от (затруднение, неудобно положение и пр.) to walk out on разг. напускам демонстративно, изоставям, зарязвам 41. любимо място за разходка 42. мор. движа се, напредвам 43. начин на ходене, характерна стъпка, вървеж, походка 44. обикалям, кръстосвам, обхождам 45. обикновен ход 46. обхождам (за да измеря и пр.) площ 47. оградено място за домашни животни/за трениране на кучета и пр 48. ост. живея, държа се, постъпвам (по определен начин) 49. отървавам се чрез ходене от (излишнo тегло, лошо настроение и пр.) 50. разг. налитам/попадам/влизам в (капан и пр. порaди непредпазливост), нападам, нахвърлям се върху, ругая 51. разг. отнасям се пренебрежително/презрително към (и to walk all over someone) 52. разходка 53. ходя, разхождам се (about по, из) 54. явявам се, бродя (за призрак)
    * * *
    walk[wɔ:k] I. v 1. ходя, вървя; ходя (вървя, отивам) пеш; ходя по (из), обикалям, кръстосвам, обхождам; разхождам се (и с about); to \walk tall ходя с гордо вдигната глава; to be out \walking излязъл съм на разходка; 2. карам, вървя с обикновен ход (за пешеходец); вървя ходом (за кон); 3. преминавам, зминавам, пропътувам; 4. водя, развеждам ( over); разхождам ( кон); карам го да върви ходом; 5. разг. отивам си, махвам се; 6. явявам се, бродя (за призрак); 7. ам. sl бивам оправдан (в съда); пускат ме; 8. изчезвам, бивам задигнат (откраднат); 9. ост. живея по даден начин, държа се, постъпвам, действам; to \walk it побеждавам без проблем, печеля лесна победа; to \walk the boards подвизавам се на сцената; to \walk the chalk вървя право по начертана с тебешир линия (за да докажа, че не съм пиян); държа се безупречно; to \walk on air хвърча от радост; to \walk the hospitals на практика съм в болница (за студент-медик); to \walk the streets меря улиците, уличница съм; to \walk through o.'s part изигравам, изкарвам си набързо ролята (на репетиция); отнасям се с безразличие към работа, която ми е възложена; to \walk tall вървя с гордо изправена глава;

    English-Bulgarian dictionary > walk

См. также в других словарях:

  • МЕДИК — (лат. medicus врач, от mederi врачевать, лечить). Врач, лекарь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕДИК врач или студент медицинского факультета. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • медик — врач, доктор, медицинский работник, лекарь, эскулап, асклепий, знахарь, целитель, фельдшер, работник красного креста, мед, служитель панацеи Словарь русских синонимов. медик см. врач Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… …   Словарь синонимов

  • МЕДИК — МЕДИК, медика, муж. (лат. medicus). 1. Врач (устар.). «Болезнию своей пренебрегать слишком начали с; посоветовались бы с опытным медиком.» Достоевский. 2. Студент высшей медицинской школы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕДИК — МЕДИК, а, муж. Специалист по медицине, по медицинской помощи, а также студент медицинского учебного заведения. | жен. медичка, и (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Медик — Врач неонатолог  В. Апгар Врач  специалист с законченным высшим образованием в области медицины, занимающийся лечением больных. В обязанности врача также входит  предотвращение (профилактика), распознание (диагностика), а также лечение,… …   Википедия

  • медик — МЕДИК1, а, м Человек, обучающийся в медицинском учебном заведении и собирающийся стать медицинским работником. Медик Муханов, еще не сдавший курс остеологии, вставлял солидное мнение: Без крови, профессор, операции не бывает (М. Осоргин). МЕДИК2 …   Толковый словарь русских существительных

  • МЕДИК —     ♥ Помощь влиятельного лица.     ↑ Представьте, что медик отдает вам свой белый халат (см. Белый халат) …   Большой семейный сонник

  • медик-клиницист — медик клиницист, медика клинициста …   Орфографический словарь-справочник

  • медик/сотрудник первой помощи — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN first aid attendant …   Справочник технического переводчика

  • Медик (футбольный клуб) — Медик Полное название Футбольный клуб «Медик» Газопровод Основан 2000 Соревнование Второй дивизион ПФЛ, зона «Центр» …   Википедия

  • медик — первонач. в знач. цирюльник и врач , у Головина, 1705 г.; см. Христиани 46. Заимств. через польск. mеdуk (Христиани, там же; Смирнов 192) или прямо из лат. medicus (откуда и нем. Мedikus, с XVII в.; см. Шульц–Баслер 2, 94); см. Преобр. I, 519 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»