-
1 лекарь
-
2 лекарь-шарлатан
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лекарь-шарлатан
-
3 chirurgeon
-
4 nature-healer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nature-healer
-
5 mountebank
Лекарь-шарлатан. От итальянского слова montambanco (человек, залезающий на скамейку). На деревенских ярмарках продавцы лекарств залезали на скамейки, где располагали приворотные зелья, любовные напитки, лекарственные растения и т. п., для того, чтобы привлечь большее внимание публики. Слова charlatan и mountebank — синонимы. -
6 mountebank
лекарь-шарлатаншарлатан -
7 medico
-
8 time is the great healer
1) Общая лексика: время - лучший лекарь2) Пословица: время-лучший лекарь (дословно: Время-великий лекарь)Универсальный англо-русский словарь > time is the great healer
-
9 empiric
emˈpɪrɪk эмпирик, практик;
человек, опирающийся лишь на опыт, недооценивающий теорию узкий, сугубо практичный человек эмпирик, последователь эмпиризма (устаревшее) знахарь, лекарь-шарлатан преим. (философское) эмпирический, опытный, основанный на опыте - * knowledge знания на основе опыта /эмпирического познания/ - * method эмпирический метод (исследования) - * data обычные данные;
данные, полученные в результате опыта недооценивающий теорию;
узкопрактический - to be * in confronting reality быть реалистом в подходе к действительности (философское) придерживающийся эмпиризма (устаревшее) знахарский;
шарлатанский - * remedies народные средства empiric лекарь-шарлатан ~ эмпирик ~ эмпирический, основанный на опыте empirical: empirical =empiric -
10 leech
̈ɪli:tʃ I
1. сущ.
1) пиявка to apply leeches to ≈ приставлять, прикладывать пиявки to stick like a leech ≈ пристать как пиявка medicinal leech ≈ медицинская пиявка
2) вымогатель, кровопийца Syn: parasite
3) архаич. врач, лекарь Syn: physician, surgeon
2. гл.
1) ставить пиявки;
пускать кровь( ставя пиявки)
2) приставать, привязываться, впиваться( onto) A group of silly young girls leeched onto the popular singer ≈ Группа глупых молодых девиц облепила популярного певца. II сущ.;
мор. боковая/задняя шкаторина (паруса) (зоология) пиявка медицинская (Hirudo medicinalis) кровопийца, вымогатель (устаревшее) врач, лекарь > to stick /to cling/ like a * присосаться как пиявка (медицина) ставить пиявки (устаревшее) лечить, пользовать приставать, впиваться (в кого-л.) (морское) боковая шкаторина (прямого паруса) (морское) задняя шкаторина (косого паруса) leech мор. боковая или задняя шкаторина (паруса) ~ кровопийца, вымогатель ~ пиявка;
to stick like a leech пристать как пиявка ~ приставать, привязываться ~ ставить пиявки ~ пиявка;
to stick like a leech пристать как пиявка -
11 medico
ˈmedɪkəu сущ.;
шутл.
1) врач, доктор, лекарь, медик Syn: physician
2) студент-медик( разговорное) доктор, медик, "медикус" (разговорное) студент-медик medico (pl os) доктор, лекарь ~ студентмедик -
12 obliterate
əˈblɪtəreɪt гл.
1) вычеркивать, стирать;
удалять, уничтожать toobliterate completely, entirely, totally, utterly ≈ полностью, целиком уничтожать Syn: erase, strike out, cross out, cross off, remove
2) изглаживать(ся)
3) прекращать, отменять, аннулировать Syn: cancel стертый;
уничтоженный;
забытый - * tunes забытые мелодии слабый, неясный, неотчетливый;
едва видимый( книжное) стирать, удалять, изглаживать;
уничтожать;
разрушать - to * one's footprints уничтожать следы - to * a salient( военное) срезать выступ линии фронта - time has *d many monuments of former greatness время уничтожило много памятников былого величия изгонять, изглаживать ( из памяти) ;
уничтожать (память о чем-л.) - all feelings of hatred had long been *d чувство ненависти давно прошло отменять;
аннулировать obliterate вычеркивать, стирать;
уничтожать ~ изглаживать(ся) ;
time obliterates sorrow = время - лучший лекарь;
со временем горе проходит ~ изглаживать(ся) ;
time obliterates sorrow = время - лучший лекарь;
со временем горе проходитБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obliterate
-
13 healer
[ʹhi:lə] n1. 1) исцелитель, целитель2) лекарь ( без диплома), знахарь; хилерfaith healer - знахарь, лечащий при помощи молитв
2. целебное средство -
14 healer
['hiːlə]1) Общая лексика: знахарь, исцелитель, хилер, целебное средство, целитель, лекарь (без диплома)2) Разговорное выражение: лекарь -
15 herbalist
['hɜːb(ə)lɪst]1) Общая лексика: "травник", знаток трав, знахарь, лечащий травами, лекарь или знахарь, лечащий травами, лекарь, лечащий травами, собиратель трав (лекарственных), торговец лекарственными травами, торговец лечебными травами2) Медицина: фитотерапевт3) Устаревшее слово: ботаник -
16 time cures all things
1) Общая лексика: время - лучший лекарь2) Пословица: время все лечит, время лучший лекарь (дословно: Время все лечит), время пройдёт-слезы утрёт (дословно: Время все лечит) -
17 Time is the great healer.
<03> Время – великий лекарь. Ср. Время – лучший лекарь.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Time is the great healer.
-
18 time is the great healer
посл.Время-великий лекарь.ср. Время-лучший лекарь.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > time is the great healer
-
19 empiric
1. noun1) эмпирик2) лекарь-шарлатан2. adjectiveэмпирический, основанный на опыте* * *1 (a) знахарский; недооценивающий теорию; опытный; основанный на опыте; узкопрактический; шарлатанский; эмпирический; эмпиричный2 (n) знахарь; лекарь-шарлатан; последователь эмпиризма; практик; придерживающийся эмпиризма; сугубо практичный человек; эмпирик* * *эмпирик, последователь эмпиризма* * *[em·pir·ic || em'pɪrɪk] adj. эмпирический, основанный на опыте* * ** * *1. сущ. 1) а) эмпирик, последователь эмпиризма б) ученый, основывающийся в своей работе на эмпиризме в) человек практического направления, сторонник эмпиризма 2) а) знахарь б) притворщик, симулянт 2. прил. 1) эмпирический, опытный, основанный на опыте 2) мед. а) практический, опирающийся на опыт, наблюдения (а не на теорию; о враче) б) то же о лекарстве 3) знахарский -
20 healer
nounисцелитель, целитель; time is a great healer время - лучший лекарь* * *(n) знахарь; исцелитель; лекарь; хилер; целебное средство; целитель* * *исцелитель, целитель, знахарь* * *['heal·er || 'hɪːlə(r)] n. целитель, исцелитель, целебное средство* * ** * *исцелитель
См. также в других словарях:
лекарь — врач, доктор, медик; хуй; штаб лекарь, лепила, знахарь, коновал, лекаришка, эскулап Словарь русских синонимов. лекарь см. врач Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЛЕКАРЬ — муж. или, по прочим славянским языкам, лекарь, но есть и шведское lakare, лекарь, врач, медик, первая ученая степень, получаемая студентами врачебного искусства; вторая доктор медицины, иногда лекарем зовут и неученого врача, всякого кто лекарит … Толковый словарь Даля
ЛЕКАРЬ — ЛЕКАРЬ, лекаря, мн. лекари лекаря, муж. (устар. и пренебр.). Врач. «Лекарь обещал меня в дороге не уморить.» Пушкин. «Слово лекарь вместо доктора он сказал нарочно и, как сам объявил потом, для оскорбления .» Достоевский. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ЛЕКАРЬ — ЛЕКАРЬ, официальное название врача в России до 1917 … Современная энциклопедия
ЛЕКАРЬ — официальное название врача в дореволюционной России … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕКАРЬ — ЛЕКАРЬ, я, мн. и, ей и (устар.) я, ей, муж. То же, что врач (устар.), а также вообще тот, кто лечит (разг. шутл.). Уездный л. Доморощенный л. | прил. лекарский, ая, ое. Л. помощник (фельдшер; устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ЛЕКАРЬ — так назывались врачи в русском парусном флоте. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
лекарь — лекарь, мн. лекари, род. лекарей и лекаря, лекарей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Лекарь — ЛЕКАРЬ, официальное название врача в России до 1917. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Лекарь — Булгаков, Михаил Афанасьевич, 31 октября 1916 года получил диплом об утверждении «в степени лекаря с отличием со всеми правами и преимуществами, законами Российской Империи сей степени присвоенными»[1] … Википедия
лекарь — я; мн. род. ей, дат. рям; м. Устар. = Врач (в России до 1917 г.: официальное название врача). Деревенский л. Послать за лекарем. // Нар. разг. Тот, кто лечит какие л. болезни (о враче, фельдшере и т.п.). ◁ Лекарша; Лекарка (см.). Лекарский, ая,… … Энциклопедический словарь
