-
21 chapel
ˈtʃæpəl сущ.
1) капелла, часовня, молельня, придел( находящееся в частном пользовании место для проведения служб: полковая, тюремная, дворцовая, монастырская церковь, церковь при школе, институте и т. п.) hospital chapel ≈ церковь при больнице military chapel ≈ полковая церковь prison chapel ≈ тюремная церковь ship's chapel ≈ корабельная церковь wedding chapel ≈ свадебная часовня (часовня, в которой можно совершить бракосочетание согласно традициям той или иной религии) lady chapel ≈ капелла, посвященная деве Марии Syn: oratory II
2) неангликанская церковь chapel folk ≈ нонконформисты nonconformist chapel ≈ нонконформистская церковь
3) хор певчих, певческая капелла (обыкн. придворная)
4) богослужение, служба в школьной, университетской и т. п. капелле to keep a chapel ≈ посетить службу to keep one's chapels ≈ регулярно посещать службу to miss a chapel, lose a chapel ≈ пропустить службу to hold chapel ≈ присутствовать на службе (о папе, кардиналах, принцах)
5) уст.;
ист. церковная утварь
6) типография;
коллектив собрание типографских рабочих
7) похоронное бюро;
похоронный зал Syn: funeral home( церковное) часовня;
- * of ease часовня приходской церкви (для прихожан из других деревень) (небольшая) церковь, капелла (домовая, тюремная, полковая, при учебном заведении и т. п.) молельня придел неангликанская церковь;
сектанский храм( в Англии любой христианский храм, кроме англиканского и католического;
часто пренебр.) - the villagers are mostly * жители деревни большей частью неангликанского вероисповедания;
- * folk (пренебрежительное) нонконформисты;
не принадлежащие к англиканской церкви, сектанты хор певчих;
певческая капелла (особ. придворная) богослужение, служба в часовне, университетской капелле и т. п. - to miss * пропустить богослужение;
- there is * today after lessons сегодня после уроков учеников собирают на молитву (историческое) церковная утварь местное отделение профсоюза печатников собрание членов такого отделения похоронное бюро "часовня", ритуальное помещение( в похоронном бюро) ~ типография;
коллектив или собрание типографских рабочих;
to call a chapel созвать коллектив типографии на собрание chapel богослужение, служба в часовне ~ уст. капелла;
неангликанская церковь;
молельня ~ певческая капелла (обыкн. придворная) ~ типография;
коллектив или собрание типографских рабочих;
to call a chapel созвать коллектив типографии на собрание ~ часовня;
церковь (тюремная, полковая, домовая и т. п.) ~ attr.: ~ folk нонконформисты ~ attr.: ~ folk нонконформисты -
22 counsellor
ˈkaunslə сущ.
1) консультант, советник commercial counsellor ≈ торговый советник counsellor of embassy ≈ полит. советник посольства counsellor of state ≈ государственный советник defence counsellor ≈ защитник marriage counsellor ≈ консультант по брачно-семейным отношениям Syn: adviser, councilor
2) амер.;
ирланд. адвокат ∙ Syn: counselor советник - * of embassy советник посольства адвокат консультант - a beauty * косметолог;
консультант в институте красоты - a marriage guidance * консультант по вопросам семьи и брака воспитатель, вожатый - junior * помощник воспитателя или вожатого counsellor барристер, дающий юридические консультации ~ консультант ~ советник financial ~ консультант по финансовым вопросам legal ~ адвокат, юристконсульт marriage ~ консультант по вопросам семьи и брака rehabilitation ~ специалист по реабилитации, консультант по реабилитации social ~ советник по социальным вопросам (должностное лицо) study ~ советник по вопросам науки и обучения vocational ~ профессиональный советник vocational ~ советник по профессиональной ориентацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counsellor
-
23 counselor
ˈkaunslə сущ.;
амер.
1) консультант, советник commercial counselor ≈ торговый советник Syn: adviser, councilor
2) амер.;
ирланд. адвокат ∙ Syn: counsellor (американизм) советник - * of embassy советник посольства( американизм) адвокат (американизм) консультант - a beauty * косметолог;
консультант в институте красоты - a marriage guidance * консультант по вопросам семьи и брака (американизм) воспитатель, вожатый - junior * помощник воспитателя или вожатого counselor: tax ~ консультант по вопросам налогообложения counselor: tax ~ консультант по вопросам налогообложенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counselor
-
24 mark up
1) повысить цену Cigarettes will have to be marked up now that the tax on them has been increased. ≈ Сигареты поднялись в цене, так как поднялся налог на них.
2) записывать на счет I've no money to pay for the beer, will you mark it up (to me) ? ≈ У меня нет денег заплатить за пиво, запишешь на свой счет?
3) завышать оценки (в школе, институте) Teachers have been given instructions to mark up the weaker students. ≈ Учителям было дано указание завышать оценки слабых студентов. повысить (цену и т. п.) - prices were marked up every month цены повышали каждый месяц - these chairs were marked up эти кресла подорожали - goods were marked up after the budget цены были повышены после объявления финансовой сметы проставить( цену) - these items have not been marked up на этих предметах не стоит цена покрывать метками, пятнами делать отметки или пометки - to * a copy of a report with one's objections испещрять экземпляр доклада своими возражениями записывать (очки и т. п.), вести( счет) - who will * the score? кто будет записывать /вести/ счет? (коммерческое) получать продажную цену прибавлением к себестоимости накладных расходов и прибыли -
25 specimen
ˈspesɪmɪn сущ.
1) образец, образчик;
экземпляр to test the specimen, to have specimen analyzed ≈ мед. послать кусочек ткани на лабораторное исследование blood specimen ≈ анализ крови sputum specimen ≈ анализ слюны stool specimen ≈ анализ кала urine specimen ≈ анализ мочи a specimen bank note ≈ образец банкноты, пробная банкнота 200,000 specimens of fungus are kept at the Botanical Institute. ≈ 2 тыс. образцов грибов содержится в Ботаническом институте. Syn: pattern, sample
2) разг.;
ирон. субъект;
тип Syn: sample образец, образчик;
экземпляр - * copy пробный экземпляр - * work образцовая работа - * of handwriting образец почерка - to take a * of smb.'s blood взять у кого-либо кровь на анализ - this stamp is a rare * эта марка - редкий экземпляр - the finest *s in his collection лучшие образцы из его коллекции (ироничное) тип, субъект - queer * странный тип, чудак - a poor * of humanity жалкий представитель рода человеческого - he's a tough * ему польца в рот не клади ~ разг. ирон. субъект;
тип;
what a specimen! вот так тип!;
a queer specimen чудак specimen образец, пробный экземпляр, проба ~ образец, образчик;
экземпляр ~ образец ~ образец банкноты ~ образец сертификата акции ~ образчик ~ проба ~ пробный экземпляр ~ разг. ирон. субъект;
тип;
what a specimen! вот так тип!;
a queer specimen чудак ~ attr. пробный;
specimen page пробная страница ~ attr. пробный;
specimen page пробная страница ~ разг. ирон. субъект;
тип;
what a specimen! вот так тип!;
a queer specimen чудакБольшой англо-русский и русско-английский словарь > specimen
-
26 counsellor
[ʹkaʋns(ə)lə] n1. советник2. адвокат (особ. в Ирландии и США)3. консультантa beauty counsellor - косметолог; (врач-)консультант в институте красоты
a marriage guidance counsellor - консультант по вопросам семьи и брака (дающий советы парам, у которых возникли проблемы, трудности и т. п.)
4. воспитатель, вожатый ( в детском лагере) -
27 absenteeism
сущ.1) абсентеизм, абсентизма) пол., юр. (уклонение от участия в выборах или каких-л. др. мероприятиях общественно-политической жизни)See:б) c.-х., юр. ( постоянное проживание владельца хозяйства вне своего землевладения)2) уклонение, прогуливаниеSee:б) упр. ( уклонение от посещения собраний)в) обр. (регулярный пропуск занятий в школе, институте и т. п. без уважительной причины)See:
* * *
абсентеизм, невыход на работу, прогул.* * * -
28 Accounting Principles Board Opinion
док.сокр. APB opinion учет, амер. Мнение Совета по принципам учета* (официальный документ, оформлявший решения Совета по принципам бухгалтерского учета при Американском институте дипломированных общественных бухгалтеров до 1973 г., когда он был заменен Советом по стандартам финансового учета; некоторые мнения до сих пор не утратили своего значения и являются источниками общепринятых принципов бухгалтерского учета; всего было выпущено 31 Мнение)See:Англо-русский экономический словарь > Accounting Principles Board Opinion
-
29 Accounting Principles Board Statement
сокр. APB statement учет, амер., ист. Положение Совета по принципам учета* (одна из форм, в которой издавались официальные документы Совета по принципам бухгалтерского учета при Американском институте дипломированных общественных бухгалтеров до 1973 г., когда он был заменен Советом по стандартам финансового учета; не имеют предписательного характера; всего были изданы 4 Положения)See:Англо-русский экономический словарь > Accounting Principles Board Statement
-
30 Accounting Research Bulletin
док.сокр. ARB учет, амер., ист. "Бюллетень бухгалтерских исследований" (издавался Комитетом по бухгалтерским процедурам при Американском институте дипломированных общественных бухгалтеров; публиковал рекомендации по ведению бухгалтерского учета)See:* * *Англо-русский экономический словарь > Accounting Research Bulletin
-
31 Accredited Advisor in Insurance
сокр. AAI страх., амер. аккредитованный консультант по страхованию* (профессиональное звание, которое присваивается лицам, успешно сдавшим специальные квалификационные экзамены при Страховом институте Америки)See:Англо-русский экономический словарь > Accredited Advisor in Insurance
-
32 agent's duties to principal
эк., юр., амер. обязанности агента по отношению к принципалу* (согласно американскому законодательству об институте поручения, обязанностями агента по отношению к принципалу являются: исполнение (поручения принципала), информирование (агентом принципала), лояльность, подчинение, отчетность)See:principal's duties to agent, agency 5), performance 1), notification 4), loyalty 2), obedience 2), accounting 2), Douglas v. Aztec Petroleum Corp.Англо-русский экономический словарь > agent's duties to principal
-
33 Associate in Claims
сокр. AIC страх., амер. дипломированный специалист по страховым требованиям* (профессиональное звание в США, которое присваивается после прохождения обучения и сдачи квалификационных экзаменов в Страховом институте Америки)See: -
34 Associate in Premium Auditing
сокр. APA страх., амер. дипломированный специалист по аудиту страховых премий* (профессиональное звание, присваиваемое лицам, прошедшим курс обучения по аудиту страховых премий и сдавшим квалификационный экзамен в Страховом институте Америки)See:Англо-русский экономический словарь > Associate in Premium Auditing
-
35 box
1. сущ.1)а) общ. ящик, коробкаSee:б) общ. корзина*, ящик*, коробка* (в переносном смысле: совокупность однородных объектов)See:2) бирж. коробка* (комбинация двух "вертикальных" спредов при купле и продаже двух опционов "колл" по разной цене и одновременной купле и продаже по разной цене двух опционов "пут")See:3) общ. сейфSee:4) полигр. часть текста, заключенная в рамку; врезкаSee:2. гл.1) общ. упаковывать ( в коробки или ящики)See:boxed 1)2) полигр. обрамлять, печатать в рамкеSee:boxed 2)
* * *
"коробка", сейф: 1) комбинация двух "вертикальных" спредов: купля и продажа двух опционов "колл" по разной цене и одновременная купля и продажа двух опционов "пут" также по разной цене; см. vertical spread; 2) физическое место безопасного хранения ценностей в банке или другом финансовом институте (обычно, сейф); см. safe custody.* * *. . Словарь экономических терминов . -
36 CertPFS
фин., брит. сокр. от Member of the Personal Finance Society by Certificate сертифицированный член Общества персональных финансов* (низший уровень квалификации, присваиваемый Обществом персональных финансов; присваивается на основании получения сертификата по финансовому планированию в Королевском институте страхования)See: -
37 chartered accountant
сокр. CA учет, брит. присяжный бухгалтера) (бухгалтер, являющийся членом Института присяжных бухгалтеров Англии и Уэльса, Института присяжных бухгалтеров Шотландии или Института присяжных бухгалтеров Ирландии (квалификация, присваиваемая другими институтами, называется иначе))See:Institute of Chartered Accountants in England and Wales, Institute of Chartered Accountants in Ireland, Institute of Chartered Accountants of Scotland, Institute of Chartered Accountantsб) учет (квалификация, присваиваемая рядом бухгалтерских институтов в странах, входивших в Британское Содружество, в том числе в Австралии, Канаде, Индии, Новой Зеландии, Нигерии, Пакистане, ЮАР)Syn:See:
* * *
лицензированный бухгалтер: бухгалтер, сдавший экзамен на членство в Институте лицензированных бухгалтеров - профессиональной организации бухгалтеров в Великобритании; эквивалент дипломированного бухгалтера в США; см. certified public accountant.* * *дипломированный бухгалтер; присяжный бухгалтер; аудитор. . Словарь экономических терминов . -
38 Chartered Property Casualty Underwriter
сокр. CPCU страх., амер. дипломированный андеррайтер по страхованию имущества и от случайных происшествий (профессиональное звание, которое присваивается после прохождения обучения и сдачи экзаменов в Американском институте дипломированных специалистов по имущественному страхованию и страхованию от непредвиденных событий)See:Англо-русский экономический словарь > Chartered Property Casualty Underwriter
-
39 Colm, Gerhard
перс.эк. Кольм, Герхард (1897-1968; немецкий экономист; занимался теорией общественных финансов; предлагал рассматривать налогообложение в свете концепции функциональных финансов; призывал не бояться дефицитного бюджета и осуществлять государственное регулирование экономики, но, в отличие от кейнсианцев, считал, что оно должно быть направлено на достижение долгосрочных целей (рост и пр.), а не краткосрочной стабилизации; работал в Институте мировой экономики в г. Киль; после 1933 г. эмигрировал в США и сотрудничал с Новой школой социальных исследований; был экономическим советником американского правительства в области макроэкономической политики и находился в составе первого Совета экономических консультантов; участвовал в подготовке американского закона "О занятости" 1946 г. и германской денежной реформы 1948 г.)See: -
40 Denison, Edward Fulton
перс.эк. Денисон, Эдвард Фултон (1915-1992; американский экономист, один из основателей статистического исследования источников экономического роста путем разложения наблюдаемого роста национального дохода на составные элементы с целью выявления факторов этого роста; его вывод о том, что развитие образования в США в 1929-59 гг. давало около 23% ежегодного экономического роста, сыграл большую роль в увеличении государственных расходов на образование в 1960-х гг.; в 1956-1962 гг. работал в Комитете содействия экономическому развитию, в 1962-1973 в Брукингском институте, затем в Министерстве торговли США)See:Англо-русский экономический словарь > Denison, Edward Fulton
См. также в других словарях:
Массовое убийство в Виргинском политехническом институте — Массовое убийство в Виргинском Политехническом институте … Википедия
Массовое убийство в Вирджинском политехническом институте — кампус Виргинского политехнического института Одно из зданий кампуса Виргинского политехнического института Чо Сын Хи Массовое убийство в Вирги … Википедия
Расстрел в Вирджинском политехническом институте — кампус Виргинского политехнического института Одно из зданий кампуса Виргинского политехнического института Чо Сын Хи Массовое убийство в Вирги … Википедия
Книжная Лавка При Литературном Институте — Книжный магазин: Книжная лавка при Литературном институте им. А.М. Горького. Разделы психологии: Психолингвистика, психология искусства, психология творчества. Адрес: Москва, Тверской бульвар, 25 (во дворе). Телефон: 202 86 08 … Психологический словарь
Книжный Киоск При Институте Языкознания Ран — Книжный киоск при Институте языкознания РАН. Режим работы: вторник, четверг 12.00 16.00; июль, август каникулы. Разделы психологии: Психология искусства, психолингвистика. Адрес: Москва, ул. Б. Кисловский пер., 1/12, между 1 м и 2 м этажами.… … Психологический словарь
Факультет при Центральном научно-исследовательском и опытно-конструкторском институте робототехники и технической кибернетики СПбГПУ — Факультет при ЦНИИ робототехники и технической кибернетики Санкт Петербургский государственный политехнический университет Английское название Faculty of The State Scientific Center of … Википедия
Факультет при Центральном научно-исследовательском и опытно-конструкторском институте робототехники и технической кибернетики (СПбГПУ) — Факультет при Центральном научно исследовательском и опытно конструкторском институте робототехники и технической кибернетики факультет, существующий при ЦНИИ РТК. Готовит специалистов в области робототехники и автоматизированныъх систем. Декан д … Википедия
Екатерининская церковь при Екатерининском институте (Санкт-Петербург) — Православная церковь Екатерининская церковь при Училище ордена Святой Екатерины … Википедия
Рокфеллеровском институте — Рокфеллеровский университет По английски Rockefeller University Девиз Основан в 1901 … Википедия
Дискурс : исследования в Институте психологии РАН — Выделяется 2 осн. направления исследований: а) организация Д. и дискурсивные процессы, б) Д. и социум. В рамках этих направлений проводится: 1) Изучение интенциональных оснований Д.: с какими интенциями вступают в О. его участники, какими… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Исследование общения в Институте психологии РАН: школа Ломова Б. Ф. — В 1970 е гг. общепсихол. исследования О. в Ин те психологии развернулись под рук. Б. Ф. Ломова по разработанной им программе. Перед исследовательским коллективом (А. В. Брушлинский, Я. А. Пономарев, А. В. Беляева, А. А. Грачева, И. К. Грузинкас,… … Психология общения. Энциклопедический словарь