-
101 ribbon advance
1. продвижение красящей ленты ( в ПМ);Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ribbon advance
-
102 ribbon cartridge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ribbon cartridge
-
103 ribbon color selector
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ribbon color selector
-
104 ribbon device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ribbon device
-
105 ribbon inversion
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ribbon inversion
-
106 ribbon position selector
переключатель положения красящей ленты (диск цвета ленты, выбора дорожки в одноцветной ленте или печатания на восковке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ribbon position selector
-
107 ribbon reverse button
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ribbon reverse button
-
108 ribbon roller
катушка с красящей лентой; см. также ribbon spoolАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ribbon roller
-
109 tagliatelle
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tagliatelle
-
110 take-off spool
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > take-off spool
-
111 take-up spool
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > take-up spool
-
112 валик
валик м. Achse f; Bolzen m; Raupe f; Rolle f; Rundstab m; текст. Schlauchreihe f; св. Schweißraupe f; арх. Stab m; Treibwalze f; Walze f; Wulst m f; Zylinder mвалик м., наплавленный в корне шва св. Wurzelraupe f -
113 включение
включение с. Anfahren n; Anlassen n; Anschluß m; Anstellen n; Anstellung f; эл. Aufschaltung f; мин. Einbettung f; Einfügung f; Einlagerung f; маш. Einrücken n; Einrückung f; Einschalten n; Einschaltung f; мет. Einschluß m; Einsprengung f; Enthaltenseinbeziehung f; мат. Inklusion f; Interpolation f; геол. Nest n; эл. Schalten n; эл. Schaltung f; свз. Vermittlung f; Zwischenschaltung fвключение с. (напр. в список) Einbeziehung fвключение с. сигналов приближения (на пульте-табло) ж.-д. Annäherungsbeleuchtung f; ж.-д. Annäherungssignalbeleuchtung f -
114 замена
замена ж. (напр., масла, антифриза, воды) авто. Abfrischen nзамена ж. Abfrischen n; Ablösung f; Austausch m; Austauschen n; Auswechselung f; мат. Einsetzen n; Ersatz n; Ersetzung f; мат. Kommutation f; Substitution f; Tausch m; Vertauschung f; Wechsel m -
115 клавиша
клавиша ж., контролирующая мигание с. Blink-Taste fклавиша ж. Drucktaste f; Drücker m; Fingertaste f; тлг. Handtaste f; с.-х. Horden f pl; Laden f pl ; Taste f; Tastenschalter mклавиша ж., используемая для ввода управляющих кодов Steuerbefehlseingabetaste fклавиша ж. повторения Repeat-Taste f; типогр. Repetiertaste f; орг. Repetitionstaste f; орг. Rückholtaste f; орг. Wiederholungstaste f -
116 кнопка
кнопка ж. Druckknopf m; Druckknopfschalter m; Druckschalter m; Drucktaste f; Drucktastenschalter m; Drücker m; Knopf m; эл. Knopfschalter m; свз. Taste fкнопка ж. бдительности ж.-д. Sicherheitstaste f; ж.-д. Wachsamkeitsknopf m; ж.-д. Wachsamkeitstaste fкнопка ж. накопителя автоматического роспуска (горочной автоматической централизации) ж.-д. Speicherablauftaste fкнопка ж. управления Bedienknopf m; Bedientaste f; Bedienungsknopf m; Bedienungstaste f; выч. Betätigungsknopf m; Knopfschalter m; Steuerdruckknopf m; Steuerknopf m; Steuerungsdruckknopf mкнопка ж. управления со встроенной лампой, светящейся мигающим светом Blink-Leuchttaste f -
117 колёсико
-
118 крышка
крышка ж. Abdeckhaube f; Abdeckung f; Abschlußdeckel m; Abschlußkappe f; Abschlußplatte f; Buchdecke f; Bucheinband m; Decke f; Deckel m; Deckwand f; типогр. Einbanddecke f; Haube f; Kappe f; Kopfstück n; Schließblech n; Schutzblech n -
119 направляющая
направляющая ж. Auflagebahn f; Bahn f; маш. Führung f; Führungsbahn f; Führungsschiene f; Gleitschiene f; Laufbahn f; Leitbahn f; мат. Leitkurve f; маш. Schiene fнаправляющая ж. цилиндрической поверхности Leitkreis m der Zylinderfläche; мат. Leitkurve f der ZylinderflächeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > направляющая
-
120 перематывание
перематывание с. Aufspulen n; Neuwickeln n; Rückspulen n; фот. Transport m; текст. Umdocken n; выч. Umspulen n; Umwickeln n; Umwicklung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перематывание
См. также в других словарях:
тип красящей ленты — Тип красящей ленты, применяемой в принтерах ударного действия. Может быть тканой или изготовленной из майлара. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN ribbon type … Справочник технического переводчика
Любава (пишущая машинка) — … Википедия
16872 — ГОСТ 16872{ 78} Пигменты неорганические. Методы определения относительной красящей способности (или эквивалентной красящей способности) и цвета в разбеле цветных пигментов. ОКС: 71.060.50 КГС: Л19 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен:… … Справочник ГОСТов
Клетка водорослей — Клетка основная структурная единица тела водорослей, представленных либо одноклеточными, либо многоклеточными формами. Совершенно уникальную группу составляют сифоновые водоросли: у них талломы не поделены на клетки, однако в цикле… … Биологическая энциклопедия
Пишущая машинка Любава ПП-305-01 — Пишущая машинка Любава ПП 305 01 … Википедия
Красное дерево — 1) Под этим именем подразумевают, главным образом, поделочный, а отчасти и строевой лес (см. Корабельный лес) большого дерева из рода Swietenia L., относящееся к семейству мелиевых (см.). Единственный вид, сюда относящийся, S. Mahagoni L. именно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Орсейль — Под именем О. известен в продаже красильный продукт темно фиолетового цвета, приготовляемый из различных пород лишаев и употребляемый для окрашивания шелка и шерсти в различные смешанные цвета. О. представляет одно из наиболее древних красильных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ультрамарин* — Под названием У. в настоящее время известна целая серия минеральных красящих веществ: зеленого, синего, фиолетового, красного, а в последнее время также белого и желтого цветов, из которых синие и фиолетовые приготовляются в весьма значительных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Черные краски — В природе Ч. цвет сравнительно мало распространен; Ч. окрашивание некоторых плодов и цветов обусловливается чаще всего значительным скоплением фиолетовых пигментов, вследствие чего растительная ткань делается непрозрачной, что и производит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ультрамарин — Под названием У. в настоящее время известна целая серия минеральных красящих веществ: зеленого, синего, фиолетового, красного, а в последнее время также белого и желтого цветов, из которых синие и фиолетовые приготовляются в весьма значительных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРАСИТЕЛИ И КРАШЕНИЕ — Красители химические соединения, используемые для придания окраски различным материалам, например текстилю, бумаге, мехам, волосам, коже и древесине. Крашение процесс придания окраски таким материалам. Ежегодное мировое потребление красителей… … Энциклопедия Кольера