-
1 направляющие
Bettführung машиностр., Führung, Führungen, Führungsbahnen, Gleitbahn, ( лесопильной рамы) Lenkerstangen, Schachtführung -
2 направляющая станины
adjeng. Bettbahn, BettführungУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая станины
-
3 направляющие
n1) Av. Bahn2) milit. Schlitten (напр. ствола)3) eng. Bettbahn, Bettführung, Führung, Führungsbahnen, Führungsschienen fpl, Gleitbahn, Lenkerstangen (лесопильной рамы), Schachtführung4) mining. Geradführung (напр., шахтной подъёмной клети), Schlittenführung5) polygr. Führungen6) food.ind. Leitbleche (шахтной сушилки)7) wood. Führungsschlitten8) nav. Auflaufbahn (напр. слипа, стартовой установки) -
4 направляющие станины
Универсальный русско-немецкий словарь > направляющие станины
-
5 направляющая
Auflagebahn, Bahn машиностр., Bettführung, Führung, Führungsbahn, Leitbahn, Laufbahn, Schiene, Startbahn -
6 направляющая
направляющая ж. Auflagebahn f; Bahn f; маш. Führung f; Führungsbahn f; Führungsschiene f; Gleitschiene f; Laufbahn f; Leitbahn f; мат. Leitkurve f; маш. Schiene fнаправляющая ж. цилиндрической поверхности Leitkreis m der Zylinderfläche; мат. Leitkurve f der ZylinderflächeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > направляющая
-
7 направляющие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > направляющие