-
1 крейцкопфа
• čep smýkadla• čep křižáku -
2 башмачная накладка крейцкопфа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > башмачная накладка крейцкопфа
-
3 втулка пальца крейцкопфа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втулка пальца крейцкопфа
-
4 контрящая деталь пальца крейцкопфа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрящая деталь пальца крейцкопфа
-
5 крышка смотрового люка крейцкопфа (бурового насоса)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крышка смотрового люка крейцкопфа (бурового насоса)
-
6 направляющая крейцкопфа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая крейцкопфа
-
7 палец крейцкопфа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палец крейцкопфа
-
8 палец крейцкопфа
-
9 башмачная накладка крейцкопфа
Oil: crosshead shoeУниверсальный русско-английский словарь > башмачная накладка крейцкопфа
-
10 втулка пальца крейцкопфа
1) Oil: crosshead pin bushing2) Oilfield: crosshead pin bushУниверсальный русско-английский словарь > втулка пальца крейцкопфа
-
11 головка крейцкопфа
Oil&Gas technology crosshead extension rodУниверсальный русско-английский словарь > головка крейцкопфа
-
12 дисплей скорости крейцкопфа
Engineering: crosshead speed displayУниверсальный русско-английский словарь > дисплей скорости крейцкопфа
-
13 клин крейцкопфа
Oil&Gas technology crosshead cotter -
14 контрящая деталь пальца крейцкопфа
Oil: crosshead retainerУниверсальный русско-английский словарь > контрящая деталь пальца крейцкопфа
-
15 крышка смотрового люка крейцкопфа
1) Oil: crosshead inspection plate2) Drilling: crosshead inspection head (бурового насоса)Универсальный русско-английский словарь > крышка смотрового люка крейцкопфа
-
16 накладка крейцкопфа
Oil&Gas technology crosshead slideУниверсальный русско-английский словарь > накладка крейцкопфа
-
17 направляющая крейцкопфа
Универсальный русско-английский словарь > направляющая крейцкопфа
-
18 направляющие крейцкопфа
oil&gas: crosshead guidesУниверсальный русско-английский словарь > направляющие крейцкопфа
-
19 палец крейцкопфа
1) Engineering: cross-head pin, gudgeon, gudgeon pin, knuckle pin, wrist pin2) Oil: crosshead pin, crosshead stud -
20 съёмник втулки пальца крейцкопфа
Универсальный русско-английский словарь > съёмник втулки пальца крейцкопфа
См. также в других словарях:
КЛИН КРЕЙЦКОПФА — деталь в форме клина, служащая для жесткого (напряженного) закрепления заднего конца поршневого штока в гнезде крейцкопфа. К. к. пригоняется к передним поверхностям отверстия в теле крейцкопфа и к задней поверхности отверстия конца (головки)… … Технический железнодорожный словарь
башмачная накладка крейцкопфа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crosshead shoe … Справочник технического переводчика
втулка пальца крейцкопфа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crosshead pin bushing … Справочник технического переводчика
контрящая деталь пальца крейцкопфа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crosshead retainer … Справочник технического переводчика
крышка смотрового люка крейцкопфа (бурового насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crosshead inspection plate … Справочник технического переводчика
направляющая крейцкопфа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crosshead guidecrosshead slide … Справочник технического переводчика
палец крейцкопфа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crosshead pincrosshead stud … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53737-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Поршневые компрессоры. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53737 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Поршневые компрессоры. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 активный анализ: Акустическое моделирование, при котором пульсация давления меняется благодаря работе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАРАЛЛЕЛЬ — деталь машины, служащая направляющей, по к рой совершается прямолинейное возвратно поступательное движение другой детали. В паровозе, напр., П. служит направляющей крейцкопфа при его возвратнопоступательном движении. Направление крейцкопфа… … Технический железнодорожный словарь
комбинированная нагрузка на шток — 3.6 комбинированная нагрузка на шток: Алгебраическая сумма нагрузки подаваемого газа и силы инерции на палец крейцкопфа. Примечание Нагрузка от давления газа это сила, являющаяся результатом дифференциального давления газа, действующего на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНДИКАТОР — 1) измерительный прибор для записи переменных давлений пара или газа в цилиндре теплового двигателя (паровой машины, двигателя внутреннего сгорания, компрессора и т. д.) в зависимости от хода поршня в течение одного полного оборота, ведущего вала … Технический железнодорожный словарь