-
1 комплексная система очистки дымовых газов ТЭС от оксидов азота и диоксида серы
- integrated dry NOx/S02 emission control system
комплексная система очистки дымовых газов ТЭС от оксидов азота и диоксида серы
Включает малотоксичные горелки, острое дутьё (двухступенчатое сжигание), селективное некаталитическое снижение оксидов азота и ввод сухого сорбента с увлажнением дымовых газов для улавливания диоксида серы
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- integrated dry NOx/S02 emission control system
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексная система очистки дымовых газов ТЭС от оксидов азота и диоксида серы
-
2 Меморандум о взаимопонимании между странами-членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками
Меморандум о взаимопонимании между странами-членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками
Соглашение о договорённости между странами-членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- memorandum of Understanding Among the States of the Ozone Transport Commission on Development of a Regional Strategy Concerning the Control of Stationary Source Nitrogen Oxide Emissions
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Меморандум о взаимопонимании между странами-членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками
-
3 механизм образования быстрых оксидов азота
механизм образования быстрых оксидов азота
5 % от общего количества оксидов азота, образующихся, напр., при сжигании угля.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм образования быстрых оксидов азота
-
4 подавление оксидов азота путём организации топочного процесса
подавление оксидов азота путём организации топочного процесса
(технологический метод снижения образования оксидов азота)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подавление оксидов азота путём организации топочного процесса
-
5 снижение выбросов оксидов азота на пылеугольных энергетических котлах
снижение выбросов оксидов азота на пылеугольных энергетических котлах
(с использованием первичных методов подавления оксидов азота, включая малотоксичные горелки и двухступенчатое сжигание топлива, и вторичных методов, трехступенчатое сжигание топлива, селективное каталитическое и некаталитическое восстановление)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снижение выбросов оксидов азота на пылеугольных энергетических котлах
-
6 снижение образования оксидов азота путём организации трёхступенчатого сжигания топлива в топке котла
- RIR
- reburning/in-furnace NOx reduction
снижение образования оксидов азота путём организации трёхступенчатого сжигания топлива в топке котла
(за счёт создания в результате сгорания вторичного топлива восстановительной зоны, в которой происходит снижение уже образовавшихся оксидов азота)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- reburning/in-furnace NOx reduction
- RIR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снижение образования оксидов азота путём организации трёхступенчатого сжигания топлива в топке котла
-
7 технология уменьшения выбросов оксидов азота с помощью вторичных методов
технология уменьшения выбросов оксидов азота с помощью вторичных методов
(напр. селективного и неселективного восстановления оксидов азота)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технология уменьшения выбросов оксидов азота с помощью вторичных методов
-
8 восстановление оксидов железа
восстановление оксидов железааднаўленне аксідаў жалезаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > восстановление оксидов железа
-
9 покрытие на основе оксидов
покрытие на основе оксидовпакрыццё на аснове аксідаўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > покрытие на основе оксидов
-
10 восстановительные агенты для оксидов металла
восстановительные агенты для оксидов металла
(напр. газифицированный уголь, природный газ, используются для выработки электроэнергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстановительные агенты для оксидов металла
-
11 выбросы оксидов азота
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбросы оксидов азота
-
12 выбросы оксидов азота при некотором содержании кислорода в газах
выбросы оксидов азота при некотором содержании кислорода в газах
(обычно 4-6 % для котлов и 15 % для газотурбинных установок)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбросы оксидов азота при некотором содержании кислорода в газах
-
13 выбросы оксидов серы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбросы оксидов серы
-
14 выбросы оксидов серы с дымовыми газами ТЭС, сверхнормативные
выбросы оксидов серы с дымовыми газами ТЭС, сверхнормативные
(напр. в течение любого трёхчасового периода на основе замеров системы непрерывного мониторинга)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбросы оксидов серы с дымовыми газами ТЭС, сверхнормативные
-
15 выработка электроэнергии с использованием восстановительных агентов для оксидов металла
выработка электроэнергии с использованием восстановительных агентов для оксидов металла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выработка электроэнергии с использованием восстановительных агентов для оксидов металла
-
16 выход топливных оксидов азота
выход топливных оксидов азота
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход топливных оксидов азота
-
17 горелка с минимальным уровнем выхода оксидов азота
горелка с минимальным уровнем выхода оксидов азота
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горелка с минимальным уровнем выхода оксидов азота
-
18 двухступенчатая камера сгорания (газовой турбины) с низким выходом оксидов азота
двухступенчатая камера сгорания (газовой турбины) с низким выходом оксидов азота
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухступенчатая камера сгорания (газовой турбины) с низким выходом оксидов азота
-
19 диссоциация оксидов
диссоциация оксидов
Разложение оксида под влиянием темп-ры с образов, более простого оксида или металла и кислорода по ур-нию реакции: АВп — Ап+ Вг. Возможны три случая: продукт д. о. существует в тв. виде и нер-рим в реагенте или продукт д. о. будет газообразным; АВиА образ, тв. р-р; АВ и А р-ряются в др. вещ-ве. Во всех случаях д. о. наз. конденсатной, если давл. пара компонента А достиг. насыщ., и газовой, если продукты д. о. будут только в газообр. сост.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диссоциация оксидов
-
20 Ежегодная конференция Министерства энергетики США по технологиям каталитического и некаталитического восстановления оксидов азота на угольных ТЭС
- Annual DOE Conference on Selective Catalytic and Non-Catalytic Reduction for NOx Control
Ежегодная конференция Министерства энергетики США по технологиям каталитического и некаталитического восстановления оксидов азота на угольных ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Annual DOE Conference on Selective Catalytic and Non-Catalytic Reduction for NOx Control
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ежегодная конференция Министерства энергетики США по технологиям каталитического и некаталитического восстановления оксидов азота на угольных ТЭС
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 10849-2006: Выбросы стационарных источников. Определение массовой концентрации оксидов азота. Характеристики автоматических измерительных систем в условиях применения — Терминология ГОСТ Р ИСО 10849 2006: Выбросы стационарных источников. Определение массовой концентрации оксидов азота. Характеристики автоматических измерительных систем в условиях применения оригинал документа: 3.1 автоматическая измерительная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
концентрация оксидов азота, приведенных к NO2 — концентрация оксидов азота, приведенных к NO2: Объемная доля в ОГ оксидов азота, которую они занимали бы при трансформации в эквивалентный объем двуокиси азота NO2 в об. %. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диссоциация оксидов — [oxide dissociation] разложение оксида под влиянием температуры с образованием более простого оксида или металла и кислорода по уравнению реакции: АВтв Атв+ Вr. Возможны три случая: продукт диссоциации оксидов существует в твердом виде и… … Энциклопедический словарь по металлургии
степень очистки от оксидов — 3.6 степень очистки от оксидов: Условно оцениваемые коррозионные поражения поверхности металла после обработки одним из способов удаления оксидов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение полуторных оксидов аммиаком — 5.1 Определение полуторных оксидов аммиаком После разложения флюса по ГОСТ 22974.1 50 см3 раствора помещают в стакан вместимостью 300 400 см3. Если разложение флюса велось сплавлением, то фтор удаляют следующим образом: приливают 5 см3 азотной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комплексная система очистки дымовых газов ТЭС от оксидов азота и диоксида серы — Включает малотоксичные горелки, острое дутьё (двухступенчатое сжигание), селективное некаталитическое снижение оксидов азота и ввод сухого сорбента с увлажнением дымовых газов для улавливания диоксида серы [А.С.Гольдберг. Англо русский… … Справочник технического переводчика
Меморандум о взаимопонимании между странами-членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками — Соглашение о договорённости между странами членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.]… … Справочник технического переводчика
механизм образования быстрых оксидов азота — 5 % от общего количества оксидов азота, образующихся, напр., при сжигании угля. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prompt NOx mechanism … Справочник технического переводчика
подавление оксидов азота путём организации топочного процесса — (технологический метод снижения образования оксидов азота) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN NOx control by combustion … Справочник технического переводчика
снижение выбросов оксидов азота на пылеугольных энергетических котлах — (с использованием первичных методов подавления оксидов азота, включая малотоксичные горелки и двухступенчатое сжигание топлива, и вторичных методов, трехступенчатое сжигание топлива, селективное каталитическое и некаталитическое восстановление)… … Справочник технического переводчика
снижение образования оксидов азота путём организации трёхступенчатого сжигания топлива в топке котла — (за счёт создания в результате сгорания вторичного топлива восстановительной зоны, в которой происходит снижение уже образовавшихся оксидов азота) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика