Перевод: с английского на русский

с русского на английский

uncurb

Толкование Перевод

1 uncurb

uncurb [ˏʌnˊkɜ:b] v

1) разну́здывать

2) дава́ть во́лю ( чувствам и т.п.)

Англо-русский словарь Мюллера > uncurb
2 uncurb

[ʌnʹkɜ:b] v
1. разнуздывать

to uncurb a horse - разнуздать лошадь

2. давать волю ( чувствам)

to uncurb one's passions - давать волю страстям

НБАРС > uncurb
3 uncurb

разнуздывать глагол:
разнуздывать (uncurb)

давать волю (give way, let loose, uncurb, wreak, loose, unrein)

Англо-русский синонимический словарь > uncurb
4 uncurb

[ˈʌnˈkə:b]

uncurb давать волю (чувствам и т. п.) uncurb разнуздывать

English-Russian short dictionary > uncurb
5 uncurb

ˈʌnˈkə:b гл.
1) разнуздывать Syn: unbridle
2) давать волю( чувствам и т. п.) разнуздывать - to * a horse разнуздать лошадь давать волю( чувствам) - to * one's passions давать волю страстям uncurb давать волю (чувствам и т. п.) ~ разнуздывать

Большой англо-русский и русско-английский словарь > uncurb
6 uncurb

1. v разнуздывать

to uncurb a horse — разнуздать лошадь

2. v давать волю

English-Russian base dictionary > uncurb
7 uncurb

[ʌn'kɜːb]
1) Общая лексика: разнуздать, разнуздывать

2) Макаров: давать волю (чувствам)

Универсальный англо-русский словарь > uncurb
8 uncurb

[`ʌn`kɜːb]

разнуздывать

давать волю

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > uncurb
9 uncurb

verb

1) разнуздывать

2) давать волю (чувствам и т. п.)

* * *

(v) давать волю; разнуздать; разнуздывать

* * *

1) разнуздывать 2) давать волю

* * *
v. разнуздывать, давать волю
* * *

разнуздывать

* * *
1) разнуздывать (лошадь) 2) давать волю (чувствам и т. п.)

Новый англо-русский словарь > uncurb
10 uncurb

[ʌn'kɜːb]
гл.

1) разнуздывать ( лошадь)

Syn:

unbridle

2) давать волю (чувствам и т. п.)

Англо-русский современный словарь > uncurb
11 uncurb

разнуздывать

English-Russian smart dictionary > uncurb
12 uncurb a horse

Макаров: разнуздать лошадь

Универсальный англо-русский словарь > uncurb a horse
13 uncurb passions

Макаров: давать волю страстям

Универсальный англо-русский словарь > uncurb passions
14 uncurbed

uncurbed глагол:
разнуздывать (uncurb)

давать волю (give way, let loose, uncurb, wreak, loose, unrein)

Англо-русский синонимический словарь > uncurbed
15 loose

свободно имя прилагательное:
свободный (free, spare, loose, leisure, easy, vacant)

сыпучий (loose, dry, quick)

рыхлый (loose, friable, doughy, soft, lax, crumbly)

неплотный (loose, incompact, light, untight, lax)

широкий (wide, broad, general, large, sweeping, loose)

просторный (spacious, roomy, ample, airy, spacey, loose)

неточный (inaccurate, imprecise, inexact, incorrect, loose, unfaithful)

болтающийся (loose, floppy)

несвязанный (unrelated, unconnected, untied, free, loose, detached)

шатающийся (wobbly, staggering, tottering, loose, wabbly, wabbling)

небрежный (careless, negligent, sloppy, casual, neglectful, loose)

холостой (idle, single, dummy, unmarried, celibate, loose)

неопределенный (vague, uncertain, indefinite, indeterminate, ambiguous, loose)

откидной (folding, convertible, collapsible, loose)

ненатянутый (slack, loose)

расхлябанный (lax, loose, slack)

обвислый (loose)

неряшливый (grubby, sleazy, sloppy, slovenly, scruffy, loose)

слишком общий (loose)

плохо упакованный (loose)

неплотно прикрепленный (loose)
наречие:
свободно (free, freely, loose, loosely, easily, naturally)
глагол:
освобождать (rid, free, exempt, loose, release, liberate)

развязывать (untie, Undo, loose, unbind, loosen, unloose)

отвязывать (untie, disengage, unloosen, loose, unfasten, uncord)

ослаблять (loosen, relax, weaken, reduce, attenuate, loose)

выстрелить (fire, go off, loose, discharge, loose off, let off)

распускать (dissolve, dismiss, disband, unpick, expand, loose)

давать волю (give way, let loose, uncurb, wreak, loose, unrein)

отпускать грехи (shrive, unloosen, loose, remit, unloose)

открывать (open, uncover, discover, reveal, unlock, loose)

делать просторнее (unloose, unloosen, loose)
имя существительное:
выход (output, exit, out, outlet, escape, loose)

проявление (manifestation, display, demonstration, development, exercise, loose)

распущенный человек (loose)

Англо-русский синонимический словарь > loose
16 loosing

потери глагол:
освобождать (rid, free, exempt, loose, release, liberate)

развязывать (untie, Undo, loose, unbind, loosen, unloose)

отвязывать (untie, disengage, unloosen, loose, unfasten, uncord)

ослаблять (loosen, relax, weaken, reduce, attenuate, loose)

выстрелить (fire, go off, loose, discharge, loose off, let off)

распускать (dissolve, dismiss, disband, unpick, expand, loose)

давать волю (give way, let loose, uncurb, wreak, loose, unrein)

отпускать грехи (shrive, unloosen, loose, remit, unloose)

открывать (open, uncover, discover, reveal, unlock, loose)

делать просторнее (unloose, unloosen, loose)

Англо-русский синонимический словарь > loosing
17 uncork

откупоривать глагол:
откупоривать (uncork, uncap, unstop, break)

раскупоривать (uncork, open)

давать выход (vent, wreak, exhale, uncork)

давать волю (give way, let loose, uncurb, wreak, loose, uncork)

Англо-русский синонимический словарь > uncork
18 unleash

развязать глагол:
развязать (unleash)

спускать с привязи (unleash)

давать волю (give way, let loose, uncurb, wreak, loose, unleash)

Англо-русский синонимический словарь > unleash
19 unload

разгружать глагол:
разгружать (unload, discharge, offload, disgorge, dump, detrain)

разгружаться (unload, disgorge)

выгружать (unload, disembark, debark, checkpoint)

разряжать (discharge, unload, deck out, dress up)

сгружать (unload)

давать волю (give way, let loose, uncurb, wreak, loose, unload)

отделываться (get off, dismiss, dispose of, put off, come off, unload)

Англо-русский синонимический словарь > unload
20 unloaded

выгружается глагол:
разгружать (unload, discharge, offload, disgorge, dump, detrain)

разгружаться (unload, disgorge)

выгружать (unload, disembark, debark, checkpoint)

разряжать (discharge, unload, deck out, dress up)

сгружать (unload)

давать волю (give way, let loose, uncurb, wreak, loose, unrein)

отделываться (get off, dismiss, dispose of, put off, come off, jettison)

Англо-русский синонимический словарь > unloaded

Страницы

См. также в других словарях:

uncurb — v.t. * * * … Universalium
uncurb — v.tr. remove a curb or curbs from. Derivatives: uncurbed adj … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

uncurb

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

uncurb

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: