-
1 jettison
jettison vсбросjettisoning vаварийный сливdoor jettison handleрукоятка аварийного сброса люкаjettisoned load in flightгруз, сброшенный в полетеjettison fuelаварийно сливать топливоjettison valveкран аварийного слива топлива -
2 jettison
jettison [ˊdʒetɪsǝn]1. n выбра́сывание ( груза) за́ борт во вре́мя бе́дствия2. v1) выбра́сывать ( груз) за́ борт2) ав. сбра́сывать ( грузы)3) отде́лываться (от какой-л. помехи)4) отверга́ть (что-л.);to jettison a bill отка́зываться от законопрое́кта всле́дствие затрудни́тельности его́ проведе́ния
-
3 jettison
jettison выбрасывать за борт. выброшенный за борт груз -
4 jettison
[ˈdʒetɪsn]jettison выбрасывание груза за борт для спасения судна jettison выбрасывание (груза) за борт во время бедствия jettison выбрасывать груз за борт для спасения судна jettison выбрасывать (груз) за борт jettison груз, сбрасываемый с аварийного судна jettison отвергать (что-л.); to jettison a bill отказываться от законопроекта вследствие затруднительности его проведения jettison отделываться (от какой-л. помехи) jettison ав. сбрасывать (грузы) jettison отвергать (что-л.); to jettison a bill отказываться от законопроекта вследствие затруднительности его проведения -
5 jettison
1. n мор. выбрасывание груза за борт при угрозе аварии2. n мор. сброс, отделение3. v мор. выбрасывать груз за борт при угрозе аварии4. v ав. сбрасывать5. v отделываться6. v отвергатьin order to succeed he will jettison his principles — чтобы преуспеть, он отречётся от своих принципов
Синонимический ряд:1. disposal (noun) discarding; disposal; disposition; dumping; junking; relegation; riddance; scrapping; throwing away2. discard (verb) abdicate; cashier; cast; discard; dispose of; ditch; dump; junk; lay aside; scrap; shed; shuck; shuck off; slough; throw out; wash out3. throw overboard (verb) abandon; cast off; chuck; eject; eliminate; exclude; reject; throw away; throw overboard; toss out -
6 jettison
1. гл.страх., мор. выбрасывать груз за борт ( для облегчения и спасения судна во время бедствия)2. сущ.If a shipper's cargo is voluntarily jettisoned in a storm in order to save the vessel from total loss, the general average clause requires the insurers of the hull and of all other cargo interests to make a contribution to the loss of the shipper whose goods were sacrificed. — Если груз грузоотправителя добровольно был сброшен за бор во время шторма для того, чтобы спасти судно от полного уничтожения, условие об общей аварии требует, чтобы страховщики корпуса судна и всего остального груза на долевой основе участвовали в покрытии убытков того грузоотправителя, чьим грузом пришлось пожертвовать.
страх., мор. выбрасывание груза за борт (сброс части груза с морского или воздушного судна при попытке облегчить и тем самым сохранить судно в случае грозящей ему опасности)jettison of desk cargo — выбрасывание груза, который лежит на палубе
See:* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное правовыбрасывание части груза за борт, проводимое намеренно и разумно с целью спасения судна, груза и фрахта от общей для них опасности -
7 jettison
-
8 jettison
-
9 jettison
1. [ʹdʒetı|s(ə)n,-{ʹdʒetı}z(ə)n] n1. мор.1) выбрасывание груза за борт при угрозе аварии2) = jetsam2. сброс, отделение (напр., ступени ракеты)2. [ʹdʒetı|s(ə)n,-{ʹdʒetı}z(ə)n] v1. мор. выбрасывать груз за борт при угрозе аварии2. ав. сбрасывать (груз, баки и т. п.)3. 1) отделываться (от какой-л. помехи)2) отвергать (что-л.)in order to succeed he will jettison his principles - чтобы преуспеть, он отречётся от своих принципов
to jettison a bill - снимать с обсуждения законопроект вследствие затруднительности его проведения
-
10 jettison
-
11 jettison
1. сброс2. выбрасывать за борт -
12 jettison
jetn, jettisonав сброс, сбрасывание————————jtsn, jettisonав сброс, сбрасываниеEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > jettison
-
13 jettison
1. nounвыбрасывание (груза) за борт во время бедствия2. verb1) выбрасывать (груз) за борт2) aeron. сбрасывать (грузы)3) отделываться (от какой-л. помехи)4) отвергать (что-л.); to jettison a bill отказываться от законопроекта вследствие затруднительности его проведения* * *1 (a) выброшенный в критический момент за борт груз2 (n) бродяга; выбрасывание груза за борт; выбрасывание груза за борт при угрозе аварии; неприкаянная личность; отделение; сброс; человек, которого бросает с места на место3 (v) выбрасывать груз за борт при угрозе аварии; отделаться; отделываться* * ** * *[jet·ti·son || 'dʒetɪsn] n. выбрасывание за борт во время бедствия v. выбрасывать за борт, сбрасывать, отделываться, отвергать* * ** * *1. сущ. 1) выбрасывание груза за борт во время бедствия 2) перен. игнорирование, пренебрежение (чем-л.) 2. гл. 1) а) выбрасывать груз за борт б) авиац. сбрасывать грузы 2) отделываться (от какой-л. помехи) 3) отвергать (что-л.) -
14 jettison
['ʤetɪs(ə)n] 1. сущ.; мор.2) игнорирование, пренебрежение (чем-л.)2. гл.jettison of every restraining principle in language — полное пренебрежение какими бы то ни было ограничительными нормами языка
1)а) мор. выбрасывать груз за бортб) авиа сбрасывать груз2) отделываться (от какой-л. помехи)Syn:3) отвергать (что-л.)Syn: -
15 jettison
-
16 jettison
JETT, jettisonпринудительный сброс, отстреливание, отделение; отделываться (от помехи), отвергатьEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > jettison
-
17 jettison
1) аварийный слив ( топлива в полёте)2) мор. аварийный сброс груза за борт -
18 jettison
['dʒetɪs(ə)n]1) Общая лексика: выбрасывание груза за борт при бедствии, выбрасывание груза за борт при угрозе аварии, выбрасывать груз за борт, выбрасывать за борт, груз, выброшенный в критический момент за борт, отвергать (что-либо), отвергнуть, отделаться, отделение (напр., ступени ракеты), отделываться (от какой-либо помехи), сбрасывать (грузы), сброс, человек, которого бросает с места на место, выбрасывание за борт2) Авиация: сбросить, сбрасывать (груз, баки и т.п.), аварийный слив (топлива во время3) Морской термин: (вечный) бродяга, аварийный сброс груза за борт, выбрасывать груз за борт при угрозе аварии, неприкаянная личность4) Военный термин: сбрасывание, сливать топливо (в аварийной ситуации), сбрасывать груз (с ЛА)5) Техника: аварийный слив (топлива в полете)6) Юридический термин: выбрасывание за борт (груза), выбрасывать за борт (груз), груз, выброшенный за борт7) Экономика: выбрасывание груза за борт (для облегчения и спасения судна)8) Страхование: выбрасывание имущества за борт судна9) Нефть: принудительный сброс10) Космонавтика: выбрасывание, выброс, отстреливание, отстреливать (обтекатель), слив, сбрасывать (обтекатель)11) Деловая лексика: выбрасывание груза за борт для спасения судна, выбрасывать груз за борт для спасения судна, груз, сбрасываемый с аварийного судна12) юр.Н.П. выбрасывать за борт груз, джеттисон, выбрасывание за борт груза (the act)13) Макаров: аварийный сброс, отбрасывание, отбрасывать, отделять, сброс (напр. ступени ракеты), сброс (напр., ступени ракеты) -
19 jettison
• /vt/ выбрасывать за борт• сброс -
20 jettison
См. также в других словарях:
Jettison — may refer to: * A verb meaning to or eject from a ship, aircraft or vehicle; or discard or abandon; see marine debris * Jettison (record label), a Chicago based indie record label * Jettison (band), a punk band from the 1980s * Jettison (book), a … Wikipedia
jettison — jet‧ti‧son [ˈdʒetsn, zn] verb [transitive] to get rid of something quickly or completely because it is not good enough: • Some Wall Street firms will jettison unprofitable businesses. * * * jettison UK US /ˈdʒetɪsən/ verb [T] ► to get rid of… … Financial and business terms
jettison — (v.) 1848, from jettison (n.) act of throwing overboard to lighten a ship. This noun was an 18c. Marine Insurance writers restoration of the earlier form and original sense of the 15c. word that had become JETSAM (Cf. jetsam), probably because… … Etymology dictionary
Jettison — Jet ti*son n. [See {Jetsam}.] [1913 Webster] 1. (Mar. Law) The throwing overboard of goods from necessity, in order to lighten a vessel in danger of wreck. [1913 Webster] 2. See {Jetsam}, 1. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jettison — I verb cast overboard, discard, dispense with, dispose of, eject, eliminate, expel, get rid of, part with, rid oneself of, slough, throw away, throw overboard, toss out, toss overboard II index abandon (relinquish), disown (refuse to ackno … Law dictionary
jettison — in current use is a verb meaning ‘to discard’ and refers to physical things as well as abstract (e.g. ideas). Its origins are as a noun in maritime law, meaning ‘the action of throwing goods overboard, especially to lighten a ship in distress’.… … Modern English usage
jettison — [v] eject; throw overboard abandon, abdicate, cashier*, cast, cast off, deep six*, discard, dump, expel, heave, hurl, junk*, maroon, reject, scrap*, shed, slough, throw away, unload*; concepts 180,222 Ant. take in, take on … New thesaurus
jettison — ► VERB 1) throw or drop from an aircraft or ship. 2) abandon or discard. ORIGIN Old French getaison, from Latin jacere to throw … English terms dictionary
jettison — [jet′ə sən, jet′əzən] n. [ME jetteson < Anglo Fr getteson < OFr getaison, a throwing, jetsam < L jactatio, a throwing < jactare, to throw: see JET1] 1. a throwing overboard of goods to lighten a ship, airplane, etc. in an emergency 2 … English World dictionary
jettison — UK [ˈdʒetɪs(ə)n] / US verb [transitive] Word forms jettison : present tense I/you/we/they jettison he/she/it jettisons present participle jettisoning past tense jettisoned past participle jettisoned 1) to get rid of something that is not useful… … English dictionary
jettison — I. noun Etymology: Middle English jetteson, from Anglo French geteson, literally, action of throwing, from Latin jactation , jactatio, from jactare more at jet Date: 15th century a voluntary sacrifice of cargo to lighten a ship s load in time of… … New Collegiate Dictionary