-
41 public
1. n собир. народthe public is the best judge, the public are the best judges — народ — лучший судья
2. n собир. публикаin public — открыто, публично; на людях
the public are not admitted — публика не допускается, вход воспрещён
general public, public at large — широкая публика
public image — репутация, мнение широкой публики
3. n собир. общественность4. a народный, общенародныйpublic ownership — общенародное достояние; общественная собственность
5. a общественный, коммунальный, общественного пользованияpublic service — коммунальное обслуживание, коммунальные услуги
public network — общедоступная сеть; сеть общего пользования
6. a публичный, общедоступныйpublic sale — публичные торги, аукцион
7. a открытый, гласныйopen to the public — вход свободный ; открыто для всех
8. a государственный, национальныйpublic officer — государственный служащий, чиновник, должностное лицо
public trustee — публичный доверительный собственник; государственный попечитель
public notary, notary public — нотариус
public bill — публичный законопроект; законопроект общегосударственного значения
public institution — публичное, государственное учреждение
9. a публично-правовой10. a вчт. общийСинонимический ряд:1. civic (adj.) civic; civil; governmental; national; owned by the state; publicly-financed; societal; tax-supported; under the public domain2. communal (adj.) collective; common; communal; conjoint; conjunct; democratic; general; intermutual; joint; mutual; popular; prevalent; shared; vulgar; widespread3. unrestricted (adj.) accessible; free; free to all; known; not private; open; open to the public; open-door; unrestricted; without charge4. commons (noun) commonalty; commoners; commons; crowd; masses; mob5. populace (noun) audience; citizens; clientage; clientele; community; following; humanity; men; populace; society; the community6. societies (noun) communities; people; societiesАнтонимический ряд:individual; personal; private; restricted -
42 public
adj. publiekelijk; gemeenschappelijk--------n. publiek; gemeenschappublic1[ publik] 〈zelfstandig naamwoord; werkwoord enkelvoud of meervoud〉♦voorbeelden:the public • de mensen, de toeschouwers/toehoorders————————public2〈 publicness〉1 openbaar ⇒ publiek, voor iedereen toegankelijk2 openbaar ⇒ publiek, algemeen bekend♦voorbeelden:〈Brits-Engels; economie〉 public limited company • publieke/openbare naamloze vennootschap, NVin the public domain • in openbaar bezitpublic footpath • voetpad, wandelpadpublic house 〈 Brits-Engels〉 • café, bar, pubpublic speaking • spreken in het openbaarpublic transport • openbaar vervoerpublic utility • nutsbedrijvenpublic figure • bekende figuurpublic relations • (bevordering van de) goede verstandhouding met het publiek, public relationsmake public • openbaar maken, bekendmakenII 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉1 algemeen ⇒ gemeenschaps-, nationaal, maatschappelijk2 overheids- ⇒ regerings-, publiek-, staats-♦voorbeelden:public health • volksgezondheidpublic holiday • nationale feestdagpublic interest • het algemeen belangpublic opinion • publieke opinie〈 Brits-Engels〉 public school • particuliere kostschool; 〈 Schots-Engels, Amerikaans-Engels〉 gesubsidieerde lagere schoolpublic service (corporation) • nutsbedrijfpublic spirit • burgerzin, sociale instelling 〈 van iemand〉public works • openbare werken2 public assistance • sociale steun, uitkeringpublic enterprise • staats/overheidsondernemingpublic ownership • staatseigendompublic purse • (de/'s lands) schatkistpublic sector • openbare sectorpublic servant • rijksambtenaarpublic service • rijksdienst -
43 Speaking
subs.P. and V. λόγος, ὁ.Public speaking: P. ῥητορεία, ἡ, δημηγορία, ἡ.Art of speaking: P. ῥητορική, ἡ.Right of speaking: P. and V. λόγος, ὁ.Way of speaking: Ar. and P. διάλεκτος, ἡ (Dem. 982).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Speaking
-
44 speaking
n1) разговор2) выступление ( оратора)•to restrict smb from speaking out — не давать кому-л. высказаться откровенно
-
45 public
------------------------------------------------------------[English Word] in public[Swahili Word] hadhara[Part of Speech] adverb[Derived Language] Arabic[Related Words] -hadhiri, -hudhuria, hudhirio[English Example] public meeting[Swahili Example] mkutano hadharani------------------------------------------------------------[English Word] in public[Swahili Word] kadamnasi[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[English Word] in public[Swahili Word] kadamnasi[Part of Speech] adverb[Derived Word] kadamu------------------------------------------------------------[English Word] public[Swahili Word] hadhira[Swahili Plural] hadhira[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] public relations[Swahili Word] utangazaji[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] public speaking[Swahili Word] usemaji[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] the public[Swahili Word] umma[Swahili Plural] plural only[Part of Speech] noun[Class] 11 -
46 speaking
1. n разговор, высказывание2. n выступлениеspeaking against — выступающий против; выступление против
3. n устное народное творчество, устный фольклор4. a говорящий5. a обладающий даром речи6. a выразительный, красноречивый7. a живой, похожийspeaking likeness — живой портрет ;
8. a разговаривающийto be on speaking terms — поддерживать знакомство, разговаривать
9. a компонент. сложных слов со значением говорящий на таком-то языкеСинонимический ряд:1. verbal (adj.) articulate; eloquent; fluent; linguistic; oral; rhetorical; talking; verbal; vocal2. speech (noun) articulateness; discourse; eloquence; making a speech; public presentation; rhetoric; speech; talk; talking; utterance; verbal skills; verbalization3. addressing (verb) addressing; lecturing4. conversing in (verb) conversing in; parleying; using5. talking (verb) addressing; chatting; conversing; discoursing; lecturing; talking; uttering; verbalizing; vocalizing; voicing6. uttering (verb) uttering; verbalising; vocalising -
47 public key
function key — функциональная клавиша; функциональный ключ
-
48 speaking in public was an ordeal for him
Универсальный англо-русский словарь > speaking in public was an ordeal for him
-
49 when it comes to speaking in public
English-Dutch dictionary > when it comes to speaking in public
-
50 manner
ˈmænə сущ.
1) способ, метод;
образ действий Do it in such manner. ≈ Сделай это таким способом. adverb of manner грам. ≈ наречие образа действия Syn: method
2) манера, поведение arrogant, cavalier, imperious, overbearing manner ≈ высокомерность, надменная манера держать себя awkward manner ≈ неловкость, неуклюжесть, неловкая манера держать себя boorish, coarse, crude, rude, uncouth manner ≈ грубость, невоспитанность businesslike manner ≈ деловитость She was businesslike in her manner. ≈ Она была очень деловитой. casual manner, hit-or-miss ≈ несерьезное, наплевательское поведение relaxed manner ≈ расслабленность, раскованность debonair manner ≈ жизнерадостность, добродушность forthcoming manner ≈ приветливость, общительность friendly manner ≈ дружелюбие gentle manner, mild manner ≈ мягкость gracious manner ≈ снисходительность, любезность grand manner ≈ величественные манеры ingratiating manner ≈ раболепие, заискивание intriguing manner ≈ интригующее поведение lively manner ≈ живость matter-of-fact manner ≈ прозаичность offhand manner ≈ бесцеремонная манера polished manner ≈ отточенные манеры pretentious manner ≈ вычурность, самомнение prim manner ≈ чопорность servile manner ≈ подобострастие sheepish manner ≈ робость, застенчивость slipshod, sloppy manner ≈ неаккуратность, небрежность, неряшливость stern manner ≈ суровость, неумолимость suave manner ≈ учтивое, обходительное поведение unctuous manner ≈ елейное поведение They behaved in a statesmanlike manner. ≈ Они вели себя как подобает государственным деятелям. in the grand manner ≈ пышно, роскошно in an awkward manner ≈ неловко Everything was done in a well organized manner. ≈ Все было очень хорошо организовано. in proper legal manner ≈ в установленной законом форме
3) мн. мн. а) хорошие манеры, воспитанность, умение себя вести ∙ Victorian manners ≈ викторианские нравы Syn: conduct
1., demeanour, deportment, behavior б) нравы, обычаи Syn: tradition, custom
1.
4) а) стиль, художественная манера manner and matter Syn: style
1. б) неод. манерность Syn: mannerism
5) архаич. род, сорт all manner of problems ≈ все типы задач Syn: kind I, sort
1. метод, способ;
образ действий - in this *, in such a * таким образом - in a more methodical * более регулярно /методично/ - in the same * as... таким же образом, как... - in like * подобным образом - after the * of smb., smth. на манер /наподобие/ кого-л., чего-л. - no one would use it in that * никто не станет использовать это таким способом - he holds his fork in an awkward * он неуклюже держит вилку - do it in this * сделай это так /таким образом/ - the * of his argument то, как он аргументирует свою точку зрения - adverb of * (грамматика) наречие образа действия - * of proceeding (юридическое) вид /характер/ судопроизводства манера;
поведение - to like smb.'s * of reading любить чью-л. манеру читать - he has a strange * of speaking у него странная манера говорить - bedside * умение обращаться с больным;
умелый подход к больному;
врачебный такт - modest * скромное поведение;
скромная манера держаться - I don't like his * мне не нравится его манера вести себя /держаться/ - she has * она держится с достоинством - he has an awkward * он держится неловко pl обычаи, нравы - strange *s странные обычаи /нравы/ - a comedy of *s (театроведение) комедия нравов - the *s of our ancestors обычаи наших предков - such were the *s of the time таковы были обычаи /нравы/ того времени - *s change with the times иные /другие/ времена, иные /другие/ нравы pl воспитанность;
хорошие манеры - to have good *s быть воспитанным (человеком) - the child has good table *s ребенок умеет вести себя за столом - to have bad /no/ *s не уметь себя держать /вести/;
быть невоспитанным (человеком) - have you no *? вы что, не умеете вести /держать/ себя? - it is bad *s to stare at people разглядывать людей невежливо /неприлично/ - where are your *s? как ты себя ведешь?;
вели себя прилично! - don't forget your *s! помни, как нужно себя вести!, веди себя хорошо! - have you forgotten your *s? вы забыли, как надо себя вести? стиль, художественный метод;
манера исполнения и т. п. - to imitate a poet's * подражать художественной манере какого-л. поэта - a picture in the * of Raphael картина в манере Рафаэля - a novel after the * of Dickens роман в духе Диккенса - * and matter форма и содержание - these two novels differ more in * than in matter эти два романа отличаются больше по форме, чем по содержанию манерность (устаревшее) сорт, род - what * of man is he? что он за человек? - all * of things всевозможные вещи - no * of doubt никакого сомнения > after a * как-нибудь > in a * до некоторой степени, в некотором смысле, так сказать > by all * of means любыми средствами > by no * of means никоим образом > to the * born привыкший с пеленок > he made his first speech as to the * born он произнес свою первую речь как прирожденный оратор( юридическое) похищенное имущество - to be taken /found/ in /with/ the * быть захваченным /пойманным/ с поличным all ~ of... всевозможные... by any ~ of means каким бы то ни было образом by no ~ of means ни в коем случае no ~ of... никакой...;
to have no manner of right не иметь никакого права ~ pl (хорошие) манеры;
умение держать себя;
to have no manners не уметь себя вести;
he has fair manners у него изящные манеры ~ pl (хорошие) манеры;
умение держать себя;
to have no manners не уметь себя вести;
he has fair manners у него изящные манеры in a ~ до некоторой степени;
в некотором смысле;
in a manner of speaking уст. так сказать in a ~ до некоторой степени;
в некотором смысле;
in a manner of speaking уст. так сказать speaking: ~ разговор;
plain speaking разговор начистоту;
in a manner of speaking если можно так выразиться;
course in public speaking курс ораторского искусства in a promiscuous ~ случайно, наудачу manner манера (говорить, действовать) ;
in proper legal manner в установленной законом форме manner манера (говорить, действовать) ;
in proper legal manner в установленной законом форме ~ pl (хорошие) манеры;
умение держать себя;
to have no manners не уметь себя вести;
he has fair manners у него изящные манеры ~ pl обычаи, нравы ~ сорт, род;
what manner of man is he? что он за человек?, какой он человек? ~ способ, метод;
образ действий;
manner of life (of thought) образ жизни( мыслей) ~ стиль, художественная манера;
manner and matter форма и содержание ~ стиль, художественная манера;
manner and matter форма и содержание ~ способ, метод;
образ действий;
manner of life (of thought) образ жизни (мыслей) no ~ of... никакой...;
to have no manner of right не иметь никакого права to the ~ born привыкший с пеленок ~ сорт, род;
what manner of man is he? что он за человек?, какой он человек? -
51 manner
[ˈmænə]all manner of... всевозможные... by any manner of means каким бы то ни было образом by no manner of means ни в коем случае no manner of... никакой...; to have no manner of right не иметь никакого права manner pl (хорошие) манеры; умение держать себя; to have no manners не уметь себя вести; he has fair manners у него изящные манеры manner pl (хорошие) манеры; умение держать себя; to have no manners не уметь себя вести; he has fair manners у него изящные манеры in a manner до некоторой степени; в некотором смысле; in a manner of speaking уст. так сказать in a manner до некоторой степени; в некотором смысле; in a manner of speaking уст. так сказать speaking: manner разговор; plain speaking разговор начистоту; in a manner of speaking если можно так выразиться; course in public speaking курс ораторского искусства in a promiscuous manner случайно, наудачу manner манера (говорить, действовать); in proper legal manner в установленной законом форме manner манера (говорить, действовать); in proper legal manner в установленной законом форме manner pl (хорошие) манеры; умение держать себя; to have no manners не уметь себя вести; he has fair manners у него изящные манеры manner pl обычаи, нравы manner сорт, род; what manner of man is he? что он за человек?, какой он человек? manner способ, метод; образ действий; manner of life (of thought) образ жизни (мыслей) manner стиль, художественная манера; manner and matter форма и содержание manner стиль, художественная манера; manner and matter форма и содержание manner способ, метод; образ действий; manner of life (of thought) образ жизни (мыслей) no manner of... никакой...; to have no manner of right не иметь никакого права to the manner born привыкший с пеленок manner сорт, род; what manner of man is he? что он за человек?, какой он человек? -
52 rostrum
'rostrəm(a platform on which a public speaker stands.) tribunatr['rɒstrəm]1 tribunan.(§ pl.: rostrums, or: rostra) = atril s.m.• rostro s.m.• tribuna s.f.'rɑːstrəm, 'rɒstrəmnoun (pl - trums or - tra -trə) ( for public speaking) tribuna f, estrado m; ( for orchestra conductor) podio m['rɒstrǝm] N (pl rostrums or rostra) [ˌ'rɒstrǝ]1.N tribuna f2.CPDrostrum cameraman N — (TV) cámara-truca m
* * *['rɑːstrəm, 'rɒstrəm]noun (pl - trums or - tra [-trə]) ( for public speaking) tribuna f, estrado m; ( for orchestra conductor) podio m -
53 forensics
[fə'rensɪks] [AE -zɪks]* * *forensics /fəˈrɛnsɪks/n. pl. (col verbo al sing.)2 (fam.) laboratorio (o reparto) scientifico; la scientifica: The victim's clothes were sent to forensics for examination, gli abiti della vittima sono stati mandati alla scientifica per essere esaminati.* * *[fə'rensɪks] [AE -zɪks] -
54 Carnegie, Dale
(1888-1955) Карнеги, ДейлПисатель и преподаватель красноречия. Заинтересовался ораторским искусством еще в школьные годы, с 1911 стал преподавателем этой дисциплины. Вскоре организовал собственную школу. Одновременно путешествовал по США с популярными лекциями и публиковал эссе на разные темы. Первая книга "Ораторское искусство и оказание влияния на деловых партнеров" ["Public Speaking and Influencing Men in Business"] (1926, переработка 1931) обобщила его богатый опыт. В 1934 издал книгу "Малоизвестные факты из жизни известных людей" ["Little Known Facts about Well Known People"] и некоторое время вел регулярную радиопередачу на эту тему. В 1936 году вышла самая знаменитая его книга (еще при жизни автора было продано более 5 млн. экземпляров) "Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей" ["How to Win Friends and Influence People"] - оптимистическое собрание практических советов и жизненных историй под общим лозунгом "Верь, что ты добьешься успеха - и ты его добьешься". В 1948 опубликовал "Как перестать беспокоиться и начать жить" ["How to Stop Worrying and Start Living"], также бестселлер. К концу жизни пользовался всемирной известностью, а его "Институт эффективного ораторского искусства и человеческих отношений" [Dale Carnegie Institute for Effective Speaking and Human Relations] имел отделения в сотнях городов по всей Америке и ЕвропеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Carnegie, Dale
-
55 eloquence
1. n красноречие; ораторское искусство2. n риторика, элоквенцияСинонимический ряд:1. expression (noun) expression; expressivity; facundity2. expressiveness (noun) articulation; delivery; diction; expressiveness; facility with words; mellifluous speech; persuasiveness; poise; speaking ability3. rhetoric (noun) effective public speaking; oration; rhetoric; speech; verbosity -
56 WCPS
1) Спорт: West Coast Passing School for Football2) Сокращение: Women's Caucus for Political Science3) Школьное выражение: Washington County Public Schools4) Литература: World Champion of Public Speaking5) Образование: West Coast Passing School for Summer Camps -
57 Durão Barroso, José Manuel
(1952-)Academic, scholar, and politician who rose to prominence after the Revolution of 25 April 1974. Trained as an academic in the field of political science and law, Durão Barroso received a master's degree in political science at a Swiss university in the 1980s and continued to a doctorate in Portugal. For some years, he taught political science at the University of Geneva. A student of Portuguese government and politics, he entered academic life in Lisbon at various universities, including the Faculty of Law, University of Lisbon, and spent terms abroad as a visiting political science professor at Georgetown University in the United States.A leading member of the Social Democratic Party (PSD) after 1993, he was minister of foreign affairs in the Cavaco Silva government in the mid-1990s. When Marcello Rebelo de Sousa withdrew from politics in 1999, Durão Barroso was elected in his place as chief of the PSD; he led the party in the October 1999 elections, won by the Socialist Party (PS) under Guterres. The defeat of the PSD in this election, whose final results were closer than predicted, cast a shadow on the leadership position of Durão Barroso, whose brittle style and manner of public speaking aroused controversy. The position of the PSD, however, still retained some strength; the results of the October 1999 elections were disappointing to the PS, which expected to win an overall majority in the Assembly of the Republic. Instead, the PS fell one seat short. The electoral results in seats were PS (115) to PSD (81). As the PS's hold on the electorate weakened during 2001, and the party was defeated in municipal elections in December 2001, the PSD's leader came into his own as party chief.In the parliamentary elections of 17 March 2002, the PSD won the largest number of seats, and Durão Barroso was appointed prime minister. To have a majority, he governed in coalition with the Popular Party (PP), formerly known as the Christian Democratic Party (CDS). Durão Barroso reduced government spending, which affected the budgets of local governments and civil service recruitment. These measures, as well as plans to accelerate privatization and introduce labor reforms, resulted in a public-sector worker's strike in November 2002, the first such strike in 10 years. Durão Barroso decided to press ahead with budget-cutting measures and imposed a freeze on the wages of employees earning more than €1,000, which affected more than 50 percent of the workforce.In 2004, he became president of the Commission, European Union (EU). He took up the office on 23 November 2004, and Pedro Santana Lopes, then the PSD mayor of Lisbon, became prime minister. Portugal has held the six-month rotating presidency of the EU three times, in 1992, 2000, and 2007.Historical dictionary of Portugal > Durão Barroso, José Manuel
-
58 unaccustomed
unaccustomed adj [luxury, speed, position] inhabituel/-elle ; to be unaccustomed to sth/to doing ne pas avoir l'habitude de qch/de faire ; unaccustomed as I am to public speaking… hum bien qu'il ne soit pas dans mes habitudes de prendre la parole en public… -
59 unaccustomed
unaccustomed [‚ʌnə'kʌstəmd](a) (not used to → person)∎ he is unaccustomed to wearing a tie il n'a pas l'habitude de mettre des cravates;∎ unaccustomed as I am to public speaking bien que je n'aie guère l'habitude de prendre la parole en public(b) (unusual, uncharacteristic → rudeness, light-heartedness) inhabituel, inaccoutuméUn panorama unique de l'anglais et du français > unaccustomed
-
60 unpractised
inexpérimenté;∎ to be unpractised in the art of public speaking ne pas avoir l'habitude de parler en public;∎ to the unpractised ear/eye pour les oreilles non exercées/l'œil non exercéUn panorama unique de l'anglais et du français > unpractised
См. также в других словарях:
public speaking — noun uncount the activity of speaking formally to large groups of people … Usage of the words and phrases in modern English
public speaking — index declamation, rhetoric (skilled speech) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Public speaking — Oratory redirects here. For other uses, see Oratory (disambiguation). For the 2010 HBO documentary, see Public Speaking (film). Public speaking is the process of speaking to a group of people in a structured, deliberate manner intended to inform … Wikipedia
public speaking — noun delivering an address to a public audience people came to see the candidates and hear the speechmaking • Syn: ↑speechmaking, ↑speaking, ↑oral presentation • Derivationally related forms: ↑speak (for: ↑ … Useful english dictionary
public speaking — noun (U) the activity of making speeches in public: a clear voice, used to public speaking … Longman dictionary of contemporary English
Public Speaking and Influencing Men in Business — (ISBN 0 7661 6973 1) is a public speaking book written by Dale Carnegie and first published in 1913, with numerous revised editions published later. The main focus of this book is to present a thorough understanding of the principles of public… … Wikipedia
public speaking — noun speaking to a group of people in a structured manner; oratory … Wiktionary
public speaking — UK / US noun [uncountable] the activity of speaking formally to large groups of people … English dictionary
public speaking — noun Date: 1762 1. the act or process of making speeches in public 2. the art of effective oral communication with an audience … New Collegiate Dictionary
public speaking — 1. the act of delivering speeches in public. 2. the art or skill of addressing an audience effectively. [1755 65] * * * … Universalium
public speaking — /pʌblɪk ˈspikɪŋ/ (say publik speeking) noun the making of speeches to large groups of listeners. –public speaker, noun …