-
41 no-nonsense manner of a prosecuting attorney
Макаров: строгая прокурорская манераУниверсальный англо-русский словарь > no-nonsense manner of a prosecuting attorney
-
42 desist from prosecuting
/vi/ воздерживаться от преследования -
43 desisting from prosecuting
Англо-русский юридический словарь > desisting from prosecuting
-
44 desist from prosecuting
/vi/ воздерживаться от преследованияАнгло-русский экономический словарь > desist from prosecuting
-
45 desisting from prosecuting
Англо-русский экономический словарь > desisting from prosecuting
-
46 accuser
1. n юр. обвинитель2. n жалобщикСинонимический ряд:prosecution (noun) lawyer; prosecuting agent; prosecuting attorney; prosecution; state; state's attorney -
47 prosecution
1. n юр. судебное преследование2. n юр. предъявление иска; отстаивание исковых требований3. n юр. обвинениеto appear for the prosecution — выступать в качестве адвоката истца или в качестве представителя обвинения
prosecution opinion — мнение обвинения; заключение обвинения
prosecution evidence — доказательство обвинения; улика
case for prosecution — дело, выигранное обвинением
4. n юр. амер. государственное обвинение5. n юр. ведение, проведение; выполнениеСинонимический ряд:1. accuser (noun) accuser; lawyer; prosecuting agent; prosecuting attorney; state; state's attorney2. performance (noun) effectuation; execution; performance3. pursuance (noun) achievement; arraignment; charging; indictment; pursuance; pursuit; undertaking -
48 suing
Синонимический ряд:1. addressing (verb) addressing; courting; making up to; pursuing; sparking; wooing2. applying (verb) appealing; applying; approaching; petitioning3. prosecuting (verb) litigating; prosecuting -
49 authority
ɔ:ˈθɔrɪtɪ сущ.
1) власть( for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ передавать власть to demonstrate/show authority ≈ показывать власть to establish authority ≈ устанавливать власть to exercise authority ≈ осуществлять правление to wield authority ≈ обладать властью to invoke authority ≈ взывать к властям to defy authority ≈ бросать вызов властям to deny/reject authority ≈ отвергать власть, не признавать властей to undermine authority ≈ подрывать власть, подрывать авторитет absolute (complete, full, supreme, unquestioned) authority ≈ полная власть, абсолютная власть, бесспорная власть parental authority ≈ родительская воля, родительское слово He assumed authority for overseas operations. ≈ Он взял власть над иностранными операциями. A commanding officer has complete authority over her personnel. ≈ У командира неограниченная власть над своими подчиненными. Who was in authority ? ≈ Кто был главным? These employees are under my authority. ≈ Эти сотрудники находятся у меня в подчинении. authority of Parliament ≈ власть парламента man set in authority ≈ человек, облеченный властью
2) обыкн. мн. власти civilian authority government authority hygiene authorities local authority military authority occupation authority Syn: jurisdiction
3) полномочие( for;
тж. с инф.) By what authority do you do these things, and who gave you this authority. ≈ По какому праву вы делаете это, и кто вам предоставил такое право?
4) авторитет, вес, влияние, значение to carry authority ≈ иметь влияние
5) авторитет, крупный специалист
6) авторитетный источник (письменного типа) to cite an authority ≈ цитировать авторитетный источник to invoke an authority ≈ ссылаться на авторитетный источник competent/reliable authority ≈ компетентный источник, надежный источник информации indisputable (irrefutable, unimpeachable, unquestioned) authority ≈ безупречный/бесспорный источник leading/respected authority ≈ уважаемый/достойный источник the greatest living authority ≈ величайший человек современности an outstanding authority on shipbuilding ≈ выдающийся специалист по кораблестроению on good authority ≈ на хорошем счетувласть - supreme * верховная власть - the * of Parliament власть /полномочия/ парламента - a man set in * лицо, облеченное властью - to have * иметь власть - who is in * here? кто здесь за главного?;
кто здесь командует? полномочие;
право, права;
компетенция - to give * давать полномочия - who gave you the * to do this? кто уполномочил вас сделать это? - to act with the * of the law действовать на основании закона - to act on smb.'s * действовать на основании полученных полномочий - to act on one's own * действовать самостоятельно /по собственному почину, на свой страх и риск/ - only the treasurer has the * to make payments только казначей имеет право совершать выплаты документ, подтверждающий полномочия;
доверенность;
ордер;
грамота и т. п. - here is my * вот документ, подтверждающий мои полномочия власти, начальство;
администрация - local authorities местные власти;
органы местного самоуправления - the municipal authorities муниципальные власти - to apply to the authorities обратиться к властям (военное) инстанция;
начальник орган, управление;
отдел - Port of London A. Управление Лондонского порта - National Command * Высшее национальное военное командование (в США) авторитет, вес, влияние - to have * with smb. пользоваться авторитетом у кого-л. авторитет, крупный специалист - he is an * on phonetics он является авторитетом в области фонетики авторитетный источник (книга, документ и т. п.) - to quote one's authorities ссылаться на авторитетные источники - to know smth. on good * знать что-л. из достоверного источника основание - what is your * for that statement? какое вы имеете основание для подобного утверждения? - on the * of papers по сообщениям газет вес, убедительность;
сила - his strong bass lent * to the performance его мощный бас сделал исполнение особенно впечатляющимact outside the scope of one's ~ выходить за пределы своей компетенции act outside the scope of one's ~ выходить за пределы своих полномочийadministrative ~ административный орган administrative ~ администрация administrative ~ власти administrative ~ руководство administrative ~ управленческий персонал~ (обыкн. pl the authorities) власти;
to apply to the authorities обратиться к властямauthority авторитет, крупный специалист ~ авторитет, вес, влияние, значение;
to carry authority иметь влияние ~ авторитет, авторитетный специалист, авторитетность, авторитетное утверждение ~ авторитет;
орган власти, ответственные лица( уполномоченные решать к.-л. вопросы) ~ авторитет ~ авторитетность ~ авторитетный источник (книга, документ) ~ авторитетный источник ~ (обыкн. pl the authorities) власти;
to apply to the authorities обратиться к властям ~ власть, полномочие, сфера компетенции ~ власть;
the authority of Parliament власть парламента ~ власть ~ влияние ~ доверенность, полномочие, разрешение ~ доверенность ~ доказательство, основание ~ доказательство ~ документ ~ источник права, закон, прецедент, судебное решение, документ, авторитетный учебник по праву ~ источник права ~ компетенция ~ крупный специалист ~ орган власти, орган управления ~ орган власти ~ орган управления ~ основание;
on the authority of the press на основании газетных сообщений, по утверждению газет ~ основание ~ полномочие (for;
тж. с inf.) ;
who gave you the authority to do this? кто уполномочил вас сделать это? ~ полномочие ~ вчт. полномочия ~ вчт. права ~ право ~ разрешение ~ судебное решение ~ сфера компетенции ~ управление~ for payment разрешение на оплату~ in charge of minors and incapacitated persons орган попечения несовершеннолетних и недееспособных лиц~ in law правомочие по закону~ власть;
the authority of Parliament власть парламента~ to dispose право распоряжаться имуществом~ to issue instructions право издавать инструкции~ to purchase право купли~ to sell право продажи~ to sign for firm право подписи за фирмуbudgetary ~ бюджетное управлениеbuilding ~ строительное управлениеby ~ по полномочию by ~ с разрешения~ авторитет, вес, влияние, значение;
to carry authority иметь влияниеcompetent ~ компетентный органconsular ~ консульские должностные лица consular ~ консульские представителиcustoms ~ таможенное управление customs ~ таможенные властиdelegated ~ делегированные полномочияeducational ~ управление по образованиюexceed ~ выходить за пределы компетенции exceed ~ выходить за пределы полномочий exceed ~ превышать полномочияexecutive ~ исполнительная властьgeneral ~ генеральные полномочия, общие полномочия на ведение конкретного дела или предприятия general ~ генеральные полномочия general ~ общие полномочия на ведение конкретного делаgrant ~ предоставлять полномочия grant ~ уполномочиватьharbour ~ портовые властиhealth ~ орган здравоохраненияhighway ~ дорожное ведомство highway ~ дорожное управлениеhousing supervisory ~ орган контроля за жилищным строительствомimplied ~ подразумеваемое полномочиеintermediate ~ временный орган властиjoint ~ совместные полномочияjudicial ~ судебная власть judicial ~ судейская властьlegislative ~ законодательные властиlocal ~ местная власть local ~ местный орган власти local ~ орган местного самоуправления local ~ самоуправляющийся орган местной власти, муниципалитет, местная властьlocal housing ~ местное жилищное управлениеa man set in ~ человек, облеченный властьюmarriage ~ отдел регистрации браковmedical ~ медицинское управлениеmonetary ~ руководящее денежно-кредитное учреждениеnegotiating ~ полномочия на ведение переговоровnote issuing ~ право выпуска банкнотofficial ~ государственные власти~ основание;
on the authority of the press на основании газетных сообщений, по утверждению газетostensible ~ мнимые полномочияpatent ~ патентное ведомствоpaternal ~ родительская властьport ~ портовые властиprovisional ~ временные полномочияpublic ~ орган государственной властиregulatory ~ контрольный орган regulatory ~ распорядительный органrelevant ~ компетентный органrepresentative ~ представительные властиroad ~ дорожное управлениеstate ~ государственная властьsupervising ~ контрольный органsupervisory ~ контрольный орган supervisory ~ наблюдательный органsupreme administrative ~ высший административный органsupreme ~ верховная власть supreme ~ высший органtax ~ налоговое управлениеterritorial ~ территориальные властиtransport ~ транспортное управлениеultimate ~ высшие полномочия ultimate ~ последняя инстанция~ полномочие (for;
тж. с inf.) ;
who gave you the authority to do this? кто уполномочил вас сделать это?Большой англо-русский и русско-английский словарь > authority
-
50 barrister
ˈbærɪstə сущ. адвокат, барристер revising barrister Syn: lawyer(юридическое) барристер - inner * барристер высшего ранга, выступающий в суде внутри барьера, отделяющего судей от подсудимых - utter /outer/ * барристер, выступающий в суде вне барьера, отделяющего судей от подсудимых - briefless * адвокат без практики - revising * барристер, проверяющий списки избирателей по выборам в парламент;
уполномоченный по проверке избирательных списковbarrister адвокат, барристер;
revising barrister парл. барристер, проверяющий избирательные списки ~ барристер, адвокат высшего ранга, имеющий право выступать в суде( в Великобритании) barristeratlaw: barristeratlaw (pl barristers) =barristerdefending ~ адвокат защитыjunior ~ барристер ниже ранга королевского адвоката junior ~ младший из двух адвокатов одной стороныpracticing ~ практикующий барристерbarrister адвокат, барристер;
revising barrister парл. барристер, проверяющий избирательные спискиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > barrister
-
51 no-nonsense
прил. деловой, серьезный Syn: serious, earnest серьезный, деловой - * manner of a prosecuting attorney строгая прокурорская манера - * attitude строгое /требовательное/ отношение;
нетерпимость к причудам /расхлябанности/Большой англо-русский и русско-английский словарь > no-nonsense
-
52 nononsense
no-nonsense
1> серьезный, деловой
_Ex:
no-nonsense manner of a prosecuting attorney строгая
прокурорская манера
_Ex:
no-nonsense attitude строгое (требовательное) отношение;
нетерпимость к причудам (расхлябанности) -
53 sex
сущ.1) общ. полmale [female\] sex — мужской [женский\] пол
Please put your name, age, and sex at the top of the form. — Пожалуйста, напишите ваше имя, возраст и пол вверху бланка.
You can now tell the sex of a baby before it is born. — Сейчас можно узнать пол ребенка до его рождения.
He is terrified of the opposite sex. — Он боится противоположного пола.
She's prosecuting the company for sex discrimination. — Она обвиняет компанию в половой дискриминации.
See:2) общ. секс ( половые отношения)All you see on TV is sex and violence these days. — Все, что показывают на экранах в наше время — это секс и насилие.
-
54 P.A.
1) Юридический термин: Public Act, Public Acts, Public Assistance, particular average, patent appeal, payments agreement, power of attorney, private account, prosecuting attorney2) Страхование: Personal account3) Сокращение: National Petroleum Association -
55 Pros.Atty
Юридический термин: Prosecuting Attorney -
56 p.a.
1) Юридический термин: Public Act, Public Acts, Public Assistance, particular average, patent appeal, payments agreement, power of attorney, private account, prosecuting attorney2) Страхование: Personal account3) Сокращение: National Petroleum Association -
57 attorney
1) атторней, уполномоченный, управомоченный, доверенный2) поверенный ( в суде); юрист, адвокат3) прокурор•attorney appearing for the presentation of evidence — атторней, выступающий перед судом с доказательствами;
attorney at large — адвокат с правом выступления в любом суде;
attorney at law — адвокат;
attorney at record — адвокат по делу, чьё имя занесено в судебный протокол;
by attorney — по доверенности; через доверенного;
attorney for the government — 1. адвокат государства 2. атторней обвинения, обвинитель;
attorney for the prosecution — атторней обвинения, обвинитель;
attorney for the state — атторней штата;
attorney for the United States — федеральный атторней;
attorney general of the State — генеральный атторней штата;
attorney in fact — лицо, действующее в суде по доверенности ( не являющееся адвокатом);
- assistant attorneyattorney special — адвокат с правом выступления в определённом суде;
- circuit attorney
- county attorney
- court-appointed attorney
- defence attorney
- deputy attorney
- district attorney
- general practice attorney
- government attorney
- investigating attorney
- patent attorney
- pettifogging attorney
- plaintiff's attorney
- private attorney
- prosecuting attorney
- public attorney
- state's attorney
- state attorney
- trial attorney
- United States attorney* * * -
58 pa
-
59 no-nonsense
[͵nəʋʹnɒns(ə)ns] aсерьёзный, деловойno-nonsense manner of a prosecuting attorney - строгая прокурорская манера
no-nonsense attitude - строгое /требовательное/ отношение; нетерпимость к причудам /расхлябанности/
-
60 cutor
n. a prosecuting attorneyзубарик, крестный, палачобвинитель в суде, прокурор
См. также в других словарях:
Prosecuting — Prosecute Pros e*cute, v. t. [imp. & p. p. {Prosecuted}; p. pr. & vb. n. {Prosecuting}.] [L. prosecutus, p. p. of prosequi to follow, pursue. See {Pursue}.] [1913 Webster] 1. To follow or pursue with a view to reach, execute, or accomplish; to… … The Collaborative International Dictionary of English
prosecuting — adj. Prosecuting is used with these nouns: ↑attorney, ↑barrister, ↑counsel, ↑lawyer … Collocations dictionary
prosecuting attorney — n: an attorney who represents the government in instituting and proceeding with criminal actions: district attorney Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
prosecuting witness — see witness Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
prosecuting attorney — ☆ prosecuting attorney n. a public official, as a district attorney, who conducts criminal prosecutions on behalf of the State or people … English World dictionary
Prosecuting Attorney of Honolulu — The Prosecuting Attorney of Honolulu is one of only two countywide elected positions in the City County of Honolulu in the State of Hawai i. He or she is responsible for the prosecution of people for offenses to the laws and regulations… … Wikipedia
prosecuting attorney — The name of the public officer who is appointed or elected in each judicial district, circuit, or county, to conduct criminal prosecutions on behalf of the State or people. Federal prosecutors (U.S. Attorneys) represent the United States in… … Black's law dictionary
prosecuting attorney — pros′ecuting attor′ney n. law (sometimes caps.) the public officer in a county or other jurisdiction charged with prosecuting criminal cases … From formal English to slang
prosecuting officer — A prosecuting attorney. The sheriff or other peace officer who makes the affidavit or signs the information under which a criminal prosecution is begun … Ballentine's law dictionary
prosecuting attorney — noun a government official who conducts criminal prosecutions on behalf of the state (Freq. 2) • Syn: ↑prosecutor, ↑public prosecutor, ↑prosecuting officer • Derivationally related forms: ↑prosecute (for: ↑ … Useful english dictionary
prosecuting officer — noun a government official who conducts criminal prosecutions on behalf of the state • Syn: ↑prosecutor, ↑public prosecutor, ↑prosecuting attorney • Derivationally related forms: ↑prosecute (for: ↑prosecutor) … Useful english dictionary
