-
21 low-expansion glass
-
22 low-fusible glass
-
23 low-melting glass
-
24 low-emissivity glass
Dictionary of Engineering, architecture and construction > low-emissivity glass
-
25 low-alkali glass
• безалкално стъклоEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > low-alkali glass
-
26 low-emissivity glass
English-French architecture and construction dictionary > low-emissivity glass
-
27 low-emissivity glass
English-Spanish architecture and construction dictionary > low-emissivity glass
-
28 low-iron glass
-
29 low-melting [low-power] glass
Англо-русский словарь технических терминов > low-melting [low-power] glass
-
30 low-loss glass fiber
Силикатное производство: оптическое стекловолокно с низкими оптическими потерями -
31 low-melting glass fiber
Космонавтика: стекловолокно с низкой точкой плавленияУниверсальный англо-русский словарь > low-melting glass fiber
-
32 low melting glass fiber
n скловолокно з низькою точкою плавленняEnglish-Ukrainian military dictionary > low melting glass fiber
-
33 glass
1. стекло2. стеклянная оптика, pl очки3. стакан, бокал4. зеркало- A glass- acid-etched glass
- acidproof glass
- acid-resistant glass
- aircraft glass
- alabaster glass
- alarm glass
- alkali glass
- alkali-free glass
- alkaline earth glass
- alkali-resistant glass
- alumina glass
- aluminate glass
- aluminosilicate glass
- amber glass
- ampule glass
- ancient glass
- annealed glass
- antique glass
- apparatus glass
- architectural glass
- armored glass
- art glass
- auto glass
- automobile glass
- aventurine glass
- banded glass
- barium crystal glass
- baryta crown glass
- basalt glass
- base glass
- bent glass
- beveled glass
- binary glass
- blank glass
- blistery glass
- blown glass
- Bohemian glass
- Bohemian crystal glass
- bone glass
- borate glass
- borax glass
- borosilicate glass
- bottle glass
- bottom glass
- broken glass
- brown glass
- bubble glass
- building glass
- bulb glass
- bulletproof glass
- bull's eye glass
- cadmium sulfide glass
- cadmium sulfoselenide glass
- cased glass
- cast glass
- cathedral glass
- cellular glass
- ceramic-coated glass
- ceramized glass
- cerise glass
- cerium-decolorized glass
- chalcogenide glass
- chemical glass
- chemically strengthened glass
- chilled glass
- cladding glass
- clear glass
- clock glass
- clouded glass
- cloudy glass
- coated glass
- cobalt glass
- colloidal glass
- colored glass
- colorless glass
- commercial glass
- complex glass
- construction glass
- container glass
- cooking glass
- cool glass
- copper ruby glass
- cord glass
- cordy glass
- corrugated glass
- Coulbern glass
- cover glass
- cover-coat glass
- crown glass
- crushed glass
- crystal glass
- crystal-sheet glass
- cupping glass
- curved glass
- cylinder glass
- dead glass
- decolorized glass
- decorated glass
- decorative glass
- depolished glass
- devitrified glass
- devitrifying glass
- dichroic glass
- diffuse glass
- diffusing glass
- dimming glass
- disperse-strengthened glass
- dolomite glass
- domestic glass
- doped glass
- double glass
- double-water glass
- drawn glass
- dull glass
- durable glass
- E glass
- electric glass
- electrically conducted glass
- electrode glass
- etched glass
- extra-thick sheet glass
- extra-thin sheet glass
- eye-protecting glass
- fancy glass
- fast-setting glass
- feldspar glass
- fiber glass
- fiberizable glass
- fibrous glass
- fine-annealed glass
- fined glass
- fireproof glass
- flame-protection glass
- flame-resisting glass
- flashed glass
- flat glass
- flint glass
- float glass
- float-process glass
- fluid glass
- fluorescent glass
- fluoride glass
- fluoride opal glass
- foam glass
- foamed glass
- Fourcault glass
- free-blown glass
- frit glass
- frosted glass
- full crystal glass
- glazing plate glass
- granulated glass
- gray glass
- green glass
- greenhouse glass
- hammered glass
- handblown glass
- hand-made glass
- hard glass
- hardened glass
- heat-absorbing glass
- heat-insulating glass
- heat-intercepting glass
- heat-resisting glass
- heat shock resistant glass
- heat-strengthened glass
- heat-transmitting glass
- high-fusible glass
- high-melting glass
- high-silica glass
- high-transmission glass
- hollow glass
- homogeneous glass
- host glass
- household glass
- hydratable glass
- illuminating glass
- illuminator glass
- infrared glass
- infrared-absorbing glass
- inhomogeneous glass
- inorganic glass
- insulating glass
- insulator glass
- jewelry glass
- laboratory glass
- laminated glass
- lamp glass
- laser glass
- lead glass
- lead crystal glass
- lead-free glass
- light glass
- lime-soda glass
- liquid glass
- long glass
- long crown glass
- low-alkali glass
- low-expansion glass
- low-fusible glass
- low-melting glass
- machine-drawn glass
- machine-made glass
- manifold plate glass
- marbled glass
- medical glass
- metal-coated glass
- metallized glass
- microporous glass
- milk glass
- mirror glass
- mixed-alkali glass
- modified glass
- molten glass
- molten refined glass
- multicomponent glass
- multilayer laminated glass
- natural glass
- newly melted glass
- nonshatterable glass
- nuclear waste glass
- obscured glass
- offhand glass
- opaque glass
- ophthalmic glass
- optical glass
- original glass
- ovenproof glass
- overlaid glass
- overlay glass
- oxide glass
- packing glass
- pane glass
- parent glass
- particular glass
- pharmaceutics glass
- photographic glass
- pigmented glass
- plate glass
- polymer-coated glass
- pot glass
- potash glass
- potassium glass
- powder glass
- powdered glass
- pressed glass
- protecting glass
- protection glass
- quartz glass
- quartz-like glass
- quenched glass
- quick-setting glass
- raw cast glass
- recycled glass
- reduced glass
- refined glass
- refractory glass
- rolled glass
- rough glass
- safety glass
- sand-matted glass
- scrap glass
- seedy glass
- shatterproof glass
- sheet glass
- shielding glass
- Shirasu glass
- short glass
- shotproof glass
- shunk glass
- signal glass
- silica glass
- silicate glass
- silvering glass
- silvering quality glass
- sintered glass
- skimmed glass
- slow-setting glass
- smoke glass
- smoked glass
- soda glass
- soda-ash glass
- soda-lime glass
- soda-silica glass
- soft glass
- solar-absorbing glass
- solar-reflecting glass
- soluble glass
- water glass
- special glass
- stained glass
- steady glass
- streak glass
- strengthened glass
- striated glass
- structural glass
- superhard glass
- tank glass
- technical glass
- tempered glass
- thermally strengthened glass
- thermometer glass
- three-layer sandwich glass
- toughened glass
- transparent glass
- triplex glass
- tube glass
- two-colored glass
- uviol glass
- valve-bulb glass
- volumetric glass
- waste glass
- watch glass
- water glass
- waterproof glass
- wavy glass
- white flint glass
- window glass -
34 glass
1) стекло3) зеркало4) стеклянная тара, стеклотара || упаковывать в стеклотару5) стакан; бокал6) мн. ч. очки•-
acidproof glass
-
actinic glass
-
adiactinic glass
-
alarm glass
-
alcohol test glass
-
alkali glass
-
alkali-free glass
-
aluminosilicate glass
-
amber glass
-
anaglyph glasses
-
antiactinic glass
-
antidazzle glass
-
antiglare glass
-
armored glass
-
art glass
-
avanturine glass
-
barium glass
-
base glass
-
bend glass
-
beveled glass
-
blank glass
-
blown glass
-
bone glass
-
borate glass
-
borosilicate glass
-
bottle glass
-
bottom glass
-
broken glass
-
building glass
-
bulletproof glass
-
cabal glass
-
cased glass
-
cast glass
-
cellular glass
-
ceramized glass
-
cerise glass
-
chalcogenide glass
-
chart-reading glass
-
chemical glass
-
chip-mounting glass
-
cladding glass
-
clear glass
-
clear window glass
-
clock glass
-
cloth glass
-
clouded glass
-
colored glass
-
colorless glass
-
commercial glass
-
complex glass
-
conductive glass
-
container glass
-
cooking glass
-
corrugated glass
-
cover glass
-
crown flint glass
-
crown glass
-
crushed glass
-
crystal glass
-
crystalline glass
-
cut glass
-
dead glass
-
decorative glass
-
devitrified solder glass
-
dimming glass
-
double glass
-
double-strength glass
-
expanded glass
-
face glass
-
fancy glass
-
fiber glass
-
figured glass
-
filter glass
-
finely crushed glass
-
fireproof glass
-
flashed glass
-
flat glass
-
flint glass
-
float glass
-
fluid glass
-
fluoride glass
-
fluorine-doped silica glass
-
fluted glass
-
foam glass
-
frosted glass
-
frozen glass
-
gage glass
-
Georgian glass
-
germanosilicate glass
-
glare-resistant glass
-
glazing plate glass
-
granulated glass
-
green glass
-
grooved glass
-
ground glass
-
hard glass
-
hardened glass
-
hearth glass
-
heat-absorbing glass
-
high-melting glass
-
high-silica glass
-
high-temperature glass
-
high-transmission glass
-
hollow glass
-
horizon glass
-
hot glass
-
household glass
-
illuminating glass
-
index glass
-
iron glass
-
laboratory glass
-
laminated glass
-
lead crystal glass
-
lead glass
-
light glass
-
light-sensitive glass
-
lime glass
-
lime-soda glass
-
liquid glass
-
long glass
-
low iron glass
-
low-melting glass
-
manifold plate glass
-
marbled glass
-
medical glass
-
mirror glass
-
mixed-alkali borate glass
-
mold-blown glass
-
molded glass
-
molten glass
-
moonstone glass
-
natural glass
-
neck glass
-
noncrystallized solder glass
-
nuclear waste glass
-
obscured glass
-
observation glass
-
opacified glass
-
opal glass
-
ophthalmic glass
-
optical glass
-
organic glass
-
ornamental glass
-
overlaid glass
-
oxide glass
-
pane glass
-
particulate glass
-
phase-separated glass
-
phosphate glass
-
photoceram glass
-
photochromic glass
-
photosensitive glass
-
pigmented glass
-
plain weave glass
-
plate glass
-
ply glass
-
polished glass
-
polished plate glass
-
powder glass
-
pressed glass
-
prism glass
-
processed glass
-
pyrex glass
-
quartz glass
-
quick-setting glass
-
reduced glass
-
refined glass
-
refractory glass
-
resin glass
-
rolled glass
-
ruby glass
-
safety glass
-
sealing glass
-
seal glass
-
semicrystal glass
-
shaped glass
-
shatterproof glass
-
sheet glass
-
shielding glass
-
short glass
-
sialon glass
-
sight glass
-
silica glass
-
silicate glass
-
silvering glass
-
single strength glass
-
slag glass
-
soda glass
-
soda-free glass
-
soda-lime glass
-
soft glass
-
solder glass
-
soluble glass
-
soundproof glass
-
space-manufactured ultrapure glass
-
spectacle glass
-
spin-quenched glass
-
sponge glass
-
stained glass
-
striated glass
-
structural glass
-
sun glass
-
tank glass
-
technical glass
-
tempered glass
-
ternary glass
-
tint glass
-
toughened glass
-
transfer glass
-
translucent glass
-
tuyere glass
-
TV glass
-
uviol glass
-
visionproof glass
-
vitreous glass
-
waste glass
-
water glass
-
window glass
-
wire glass
-
wired glass
-
woven glass -
35 glass
1. стекло3. стеклянныйA glass — известково-натриевое [щелочное] стекло
acid-resistant glass — кислотостойкое стекло
AF-994 glass — стекло для высокопрочного при повышенных температурах волокна, стекло S [AF-994]
aircraft glass — авиационное стекло
aircraft organic glass — авиационное органическое стекло
alkali-lime glass — натриево-щелочное стекло
aluminophosphate glass — алюмофосфатное стекло
aluminosilicophosphate glass — алюмокремнефосфатное стекло
aluminum-calcium-borosilicate glass — кальций-алюминиевое боросиликатное стекло
aluminum-silicate glass — алюминий-силикатное [алюмосиликатное] стекло
armored glass — армированное стекло, бронестекло
arsenic-modified selenium glass — селеновое стекло, модифицированное мышьяком
arsenic trisulfide glass — халькогенидное стекло, стекло из трёхсернистого мышьяка
barium-silicate glass — барийсиликатное стекло
barium-titanate glass — барий-титанатное стекло
beryllia glass — стекло из окиси бериллия
beryllia-containing glass — стекло с присадкой окиси бериллия
beryllium-fluoride glass — фторид-бериллиевое стекло
borate glass — боратное стекло
borax glass — борное стекло
borofluoroaluminosilicate glass — борофторалюмосиликатное стекло
borosilicate glass — боросиликатное стекло [крон]
bullet-proof glass — бронестекло, пуленепробиваемое стекло
bullet-resistant glass — бронестекло, пуленепробиваемое стекло
C glass — стекло с повышенной химической стойкостью, кислотоупорное стекло, стекло C
cadmium glass — кадмиевое стекло
calcium-aluminate glass — стекло из алюмината кальция
calcium-aluminosilicate glass — кальциево-алюмосиликатное стекло
cast glass — литое стекло
cellular glass — ячеистое стекло, пеностекло
ceramic glass — стеклокерамика, стеклокерамический материал
cerium glass — цериевое стекло
chalcogenide glass — халькогенидное стекло
chemical glass — стекло с повышенной химической стойкостью, кислотоупорное стекло, стекло C
chemically strengthened glass — химически упрочнённое стекло
chilled glass — закалённое стекло
conductive glass — проводящее стекло
conducting glass — проводящее стекло
corrosion-resistant glass — коррозионно-стойкое стекло
cover glass — защитное стекло
crown glass — 1) кронглас (сорт стекла с малой разницей в показателях преломления световых волн различной длины; даёт совершенно чистые изображения без радужной окраски по краям, применяется для оптических приборов) 2) крон ( сорт стекла с небольшими показателями преломления и дисперсией)
D glass — стекло с низкой диэлектрической постоянной, стекло D
E glass — стекло E, электрическое [бесщелочное алюмоборосиликатное] стекло
electrical glass — электрическое [бесщелочное алюмоборосиликатное] стекло, стекло E
electrically conducting glass — электропроводящее стекло
electroconductive glass — электропроводящее стекло
engineered glass — техническое стекло
ероху glass — эпоксидный стеклопластик
epoxy-impregnated fiber glass — стеклоткань, пропитанная эпоксидной смолой; эпоксидный стеклотекстолит
fatigue-strength glass — усталостно-прочное стекло
ferroelectric glass — сегнетоэлектрическое стекло
fiber glass — стеклянное волокно, стекловолокно, стеклоткань
fiberizable glass — волокно-образующее стекло
fibrous glass — волокнистое стекло, стекловолокно
flake glass — чешуйчатое стекло
flint glass — флинтглас, свинцовое стекло
fluorescent glass — люминесцирующее стекло
fluoroberyllate glass — фторобериллатное стекло
fluosulfate glass — фторосульфатное стекло
flutted glass — рифлёное стекло
foamed glass — пеностекло
fused silica glass — стекло из плавленого кварца
germanate glass — германатовое стекло
hard glass — 1) тугоплавкое стекло 2) твёрдое стекло
heat-absorbing glass — теплопоглощающее стекло
heat-resistant glass — теплостойкое стекло
heat-tempered glass — закалённое стекло
high-impact glass — ударопрочное стекло
high-modulus glass — стекловолокно с высоким модулем упругости, высокомодульное стекло
high-quality laser glass — высококачественное лазерное стекло
high-resistivity glass — стекло с высоким удельным сопротивлением
high-silica glass — высококремнезёмное стекло
high-strength glass — высокопрочное стекло
high-temperature glass — жаропрочное [жаростойкое] стекло
infrared glass — стекло, поглощающее лучи в инфракрасной части спектра
infrared transmitting glass — стекло, передающее инфракрасные лучи
inorganic glass — неорганическое стекло
insulated glass — изоляционное стекло
ionically conducting glass — ионопроводящее стекло
irradiated glass — облучённое стекло
laminated safe glass — слоистое [безосколочное] стекло, триплекс
laser glass — лазерное стекло
leached glass — выщелоченное [кремнезёмное, бесщелочное] стекло
lead glass — свинцовое стекло
lead-alkali glass — свинцово-щелочное стекло
lead-silicate glass — свинцово-силикатное стекло
light-sensitive glass — светочувствительное стекло
lime-silicate glass — известковое стекло
lithium-silicate glass — литий-силикатное стекло
low-electrical loss glass — стекло с малым коэффициентом диэлектрических потерь
low-expansion glass — стекло с малым коэффициентом теплового расширения
luminescent glass — люминесцирующее стекло
M glass — стекло с высоким модулем упругости, стекло M
magnesia glass — магнезиальное стекло
metallized glass — металлизованное стекло
neodymium-activated glass — стекло, активированное неодимом
neodymium-doped glass — стекло с присадкой неодима
neodymium-oxide glass — стекло из окиси неодима
neutron-absorptive glass — стекло, поглощающее нейтроны
non-oxide glass — бескислородное стекло
non-oxide chalcogenide glass — бескислородное халькогенидное стекло
nonshatterable glass — безосколочное стекло, триплекс
opaque glass — непрозрачное стекло
optical glass — оптическое стекло
optical maser glass — лазерное стекло
organic glass — органическое стекло, плексиглас
organosilane-finished glass — стекло, обработанное органосилановым аппретом
organosilane-treated glass — стекло, обработанное органосилановым аппретом
oriented glass — ориентированное стекловолокно
oxide glass — окисное стекло
phosphate glass — фосфатное стекло
phosphovanadate glass — фосфованадатное стекло
photochromic glass — фотохромное стекло
photosensitive glass — светочувствительное стекло
phototropic glass — фототропное стекло
polycrystalline glass — поликристаллическое стекло, пирокерам, ситалл
polymethylmethacrylate glass — полиметилметакрилатное стекло
porous glass — пористое стекло
potash-lead glass — свинцово-калиевое стекло
potassium-silicate glass — калий-силикатное стекло
pressed glass — прессованное стекло
protective glass — защитное стекло
pyrex glass — ( стекло) пирекс, боросиликатное стекло
quartz glass — кварцевое стекло
quenched glass — закалённое стекло
glass rare-earth oxide glass — стекло с редкоземельными окислами
ribbed glass — рифлёное стекло
riffled glass — рифлёное стекло
S glass — стекло S [S-994], стекло для высокопрочных при повышенных температурах волокон
S-994 glass — стекло для высокопрочных при повышенных температурах волокон, стекло S [S-994]
safety glass — небьющееся [безосколочное] стекло
selenide glass — селенидное стекло
selenium glass — селеновое стекло
selenium-ruby glass — селено-рубиновое стекло
semiconducting glass — полупроводящее стекло
shatterproof glass — безосколочное стекло, триплекс
silane-treated glass — стекло, обработанное силановым аппретом
silica glass — 1) кремнезёмное стекло 2) кварцевое стекло
silicate glass — силикатное стекло
silver-containing glass — стекло, содержащее серебро
soda glass — натриевое стекло
soda-lime glass — известково-натриевое [щелочное] стекло
sodium-phosphate glass — натрий-фосфатное стекло
sodium-silicate glass — натрий-силикатное стекло
special-purpose glass — стекло специального назначения
splinterproof glass — безосколочное стекло
sponge glass — губчатое стекло, пеностекло
spun glass — 1) стеклянное волокно, стеклоткань, стекловолокно 2) стеклянная пряжа
staple glass — штапельное стекловолокно
teflon-coated fiber glass — стеклоткань, покрытая тефлоном
telluride glass — теллуридное стекло
thermal-resistant glass — термостойкое стекло
thermal-shock resistant glass — стекло, стойкое к тепловому удару
thermal-stress resistant glass — стекло, стойкое к тепловым напряжениям
titanium-containing glass — стекло с присадкой титана
transmittant glass — прозрачное [бесцветное] стекло
transparent glass — прозрачное [бесцветное] стекло
transparent mirror glass — прозрачное отражательное стекло
ultra-high strength glass — сверхпрочное стекло
ultraviolet absorbing glass — стекло, поглощающее лучи в ультрафиолетовой части спектра
unsplittered glass — безосколочное стекло
vanadium-containing glass — стекло, содержащее ванадий
woven glass — стеклоткань
YM31A glass — стекло с высоким модулем упругости, стекло M
ytterbium-activated silicate glass — силикатное стекло, активированное иттербием
zinc-borosilicate glass — боросиликатно-цинковое стекло
English-Russian dictionary of aviation and space materials > glass
-
36 low
{lou}
I. 1. нисък
LOW dress рокля с голямо деколте
LOW moon залязваща/изгряваща луна
LOW vowel фон. отворена гласна, учленена ниско в устата
2. нисък, тих (за глас, звук), муз. нисък (за тон, нота)
3. слаб (и за пулc, здраве, храна), без сили, отпаднал, мъртъв
4. унил, потиснат
to feel LOW чувствувам се отпаднал/зле, унил съм
5. недостатъчен, оскъден, ограничен (за запас), нисък (за доход и пр.)
in LOW supply дефицитен
to be LOW on food, etc. храната и пр. ни е на привършване
LOW attendance слабо посещение
LOW season мъртъв сезон
6. геогр. близо до екватора
7. нисш (и биол.), обикновен, прост
LOW in one's class между последните в класа (по успех)
of LOW birth/origin който не е знатен/е от скромен произход
8. груб, вулгарен, прост, невъзпитан, непристоен, неприличен
LOW company лоши другари/среда
LOW comedy комедия, достигаща до фарс
9. подъл, низък, долен
10. нецивилизован, некултурен, необразован
11. неблагоприятен, пренебрежителен
to have/hold a LOW opinion of имам лошо мнение за
LOW Sunday църк. Томина неделя
II. 1. ниско равнище
2. метеор. облаcт с ниско атмосферно налягане
3. авт. първа скорост
III. 1. ниско
2. ниско, тихо, слабо
3. муз. ниско
4. оскъдно, бедно, евтино, на ниска цена
to run LOW на изчерпване съм (за запас)
to play LOW играя на/залагам малки суми, играя ниска карта
5. низко, подло, неприлично
to play it LOW on държа се/постъпвам подло с
6. смирено
brought LOW унижен, смирен
the sands are running LOW (in the glass) времето почти изтича, наближава краят (на живота)
IV. v муча
V. n мучене* * *{lou} I. a 1. нисък; low dress рокля с голямо деколте; low moon заляз(2) {lou} adv 1. ниско; 2. ниско, тихо, слабо; 3. муз. ниско; 4. {3} {lou} v муча.{4} {lou} n мучене.* * *унижено; тихо; тих; оскъдно; отчаян; безсилен; долен; неблагоприятен; низш; нисък; низко; ниско; нецивилизован; низък;* * *1. 1 неблагоприятен, пренебрежителен 2. brought low унижен, смирен 3. i. нисък 4. ii. ниско равнище 5. iii. ниско 6. in low supply дефицитен 7. iv. v муча 8. low attendance слабо посещение 9. low comedy комедия, достигаща до фарс 10. low company лоши другари/среда 11. low dress рокля с голямо деколте 12. low in one's class между последните в класа (по успех) 13. low moon залязваща/изгряваща луна 14. low season мъртъв сезон 15. low sunday църк. Томина неделя 16. low vowel фон. отворена гласна, учленена ниско в устата 17. of low birth/origin който не е знатен/е от скромен произход 18. the sands are running low (in the glass) времето почти изтича, наближава краят (на живота) 19. to be low on food, etc. храната и пр. ни е на привършване 20. to feel low чувствувам се отпаднал/зле, унил съм 21. to have/hold a low opinion of имам лошо мнение за 22. to play it low on държа се/постъпвам подло с 23. to play low играя на/залагам малки суми, играя ниска карта 24. to run low на изчерпване съм (за запас) 25. v. n мучене 26. авт. първа скорост 27. геогр. близо до екватора 28. груб, вулгарен, прост, невъзпитан, непристоен, неприличен 29. метеор. облаcт с ниско атмосферно налягане 30. муз. ниско 31. недостатъчен, оскъден, ограничен (за запас), нисък (за доход и пр.) 32. нецивилизован, некултурен, необразован 33. низко, подло, неприлично 34. ниско, тихо, слабо 35. нисш (и биол.), обикновен, прост 36. нисък, тих (за глас, звук), муз. нисък (за тон, нота) 37. оскъдно, бедно, евтино, на ниска цена 38. подъл, низък, долен 39. слаб (и за пулc, здраве, храна), без сили, отпаднал, мъртъв 40. смирено 41. унил, потиснат* * *low [lou] I. adj 1. нисък; a \low bow нисък поклон; a \low brow ( forehead) ниско чело; a \low dress рокля с голямо деколте; a \low moon залязваща или изгряваща луна; \low tide ( water) отлив (в най-ниската си точка); прен. застой; най-ниско ниво; in \low water прен. без пари, материално зле, закъсал; \low vowel гласна, учленена ниско в устата; 2. нисък, тих (за глас, звук); муз. нисък (за тон, нота); a \low whisper тих шепот; 3. слаб (и за пулс, здраве); безсилен; \low pressure 1) ниско налягане; 2) спокоен, неагресивен; \low circulatory efficiency слабо кръвообращение; \low metabolic rate понижена обмяна на веществата; 4. отчаян, меланхоличен; \low spirits понижено настроение; to feel \low чувствам се зле, унил съм; 5. недостатъчен, оскъден, ограничен; беден; изчерпан (за запас); \low pay ниско заплащане; \low supply недостатъчно снабдяване; in \low supply дефицитен; to be \low on salt солта ми е на привършване; 6. низш (и биол.); обикновен, прост; a \low form of life низша форма на живот; high and \low (хората от) елита и низините; of \low birth ( origin) от незнатен (със скромен) произход; 7. геогр. близо до екватора; тропически; 8. груб, вулгарен; прост, невъзпитан; непристоен, неприличен; \low company лоша компания; \low life утайката на обществото; \low comedy комедия, достигаща до фарс; 9. подъл, низък, долен; a \low trick подъл номер; 10. нецивилизован, некултурен, необразован; 11. неблагоприятен, недобър; пренебрежителен; to have ( hold, form) a \low opinion of имам лошо мнение за; 12. ез. отворен (за гласна); • L. Sunday рел. Томина неделя; II. adv 1. ниско; to lie \low лежа опънат, умрял; скрит съм; крия се, мълча си, изчаквам; to lay \low отхвърлям; повелявам; to be laid \low 1) повален (убит) съм; 2) принуден съм да пазя леглото; 2. ниско, тихо, слабо; муз. ниско; speak \lower говори по-тихо; 3. оскъдно, бедно; евтино, на ниска цена; to buy \low купувам евтино; to run \low на изчерпване съм (за запас); the sands are running \low ( in the glass) времето почти изтече; наближава краят на живота; to play \low залагам малки суми (на комар); 4. низко, подло, неприлично; she wouldn't sink as \low as that тя не би паднала толкова ниско; 5. унижено; brought \low унижен; смирен; III. n 1. ниско ниво; 2. област с ниско атмосферно налягане; 3. авт. първа скорост ; IV. low v муча; V. n мучене. -
37 low
̈ɪləu I
1. сущ. мычание, рев( быка, коровы и т. п.) Syn: moo, mumbling
2. гл.
1) а) мычать, реветь( о домашнем скоте) Syn: moo, bellow
2. б) мычать, произносить нечленораздельные звуки (о человеке, тж. с forth) Syn: bellow
2.
2) перен. гудеть, выть, завывать;
отражать эхо( о пещере) Syn: bellow
2., howl
2. II
1. прил.
1) а) низкий, невысокий (физически;
небольшой по высоте;
отстоящий невысоко от земли и т. п.) a low bush (hill, man, fence, ceiling) ≈ низкий куст (холм, человек, забор, потолок) low forehead ≈ низкий лоб low stature ≈ невысокий рост the sun is low ≈ солнце стоит низко low bridge ≈ невысокий мост low obeisance ≈ низкий реверанс Syn: little
1., short
1. handle Ant: tall, high I
1. б) низкий, низменный low relief ≈ низменность
2) мелкий, неглубокий( о воде) low water, low tide ≈ отлив low ebb а) отлив;
б) перен. спад, упадок
3) (об одежде и т. п.) открытый;
низкий low oxfords ≈ невысокие полуботинки low neck ≈ глубокий вырез, декольте low (cut) dress ≈ платье с глубоким вырезом;
декольтированное платье
4) о звуке а) тихий, негромкий in a low voice ≈ тихим голосом, понизив голос б) низкий (о звуке) муз. на полтона ниже A low ≈ ля бемоль Syn: flat I
1. в) низко настроенный( об инструменте)
5) а) слабый, ослабленный (о здоровье, силах и т. п.) to be very low with pneumonia ≈ слечь с пневмонией Syn: weak, prostrate
1. б) упавший духом, безжизненный;
унылый;
подавленный to feel low ≈ быть в депрессии you bring me low ≈ у меня от вас падает настроение a low frame of mind ≈ пессимистический склад характера Syn: depressed
6) а) низкий, ниже желаемого или должного уровня low birth ≈ низкая рождаемость low pressure ≈ низкое давление low visibility ≈ плохая видимость a low level of employment ≈ низкий уровень занятости low prices ≈ низкие цены low wages ≈ низкая заработная плата Syn: substandard, inadequate б) скудный, недостаточный;
истощенный, исчерпанный low supply ≈ недостаточное обеспечение;
недостача, дефицит to run low ≈ истощаться( о запасах) he is in low pocket ≈ разг. он на мели (т. е. у него нет денег) in low circumstances ≈ в стесненных обстоятельствах Syn: short
1., depleted
7) низкий;
низший( по некоторой шкале, в некоторой иерархии и т. п.) low gear ≈ авт. первая передача, первая скорость the thermometer/glass is low ≈ ртутный столбик в термометре/барометре упал low polymer ≈ хим. низший полимер low frequency ≈ радио низкая частота low head ≈ малый напор воды low to paper ≈ мелкий шрифт low vowel ≈ фон. гласный нижнего подъема men low in the social scale ≈ люди, занимающие низшие ступени в общественной иерархии
8) а) заурядный, рядовой;
низкий по развитию low type of intelligence ≈ недостаточно образованный Syn: commonplace
2., mean I б) низкий, вульгарный;
непристойный (о языке, литературном стиле, авторе) Syn: coarse, vulgar
1. в) невоспитанный, грубый, вульгарный a low mannered man ≈ очень невоспитанный человек Syn: coarse, vulgar
1.
9) а) низкого происхождения, сословия of low birth/origin ≈ низкого происхождения Syn: ignoble б) низший, невысокоразвитой;
находящийся на ранних стадиях эволюции (об организмах, обществе и т. д.) low organisms ≈ низшие организмы low races ≈ низшие расы
10) подлый, низкий, низменный ( о поступке, человеке и т. д.) a low trick ≈ подлость, подлый поступок Syn: abject, base II
1., mean I
11) плохой, нелестный;
неприятный( о мнении, отзыве и т. п.) to have a low opinion of smb. ≈ сформировать плохое мнение о ком-л. Syn: unfavorable, disparaging ∙ Low Sunday церк. ≈ Фомино воскресенье (первое после пасхи) to be low in the lay, in low water ≈ ид. сидеть на мели, без копья в кармане lay low
2. нареч.
1) тж. перен. низко;
глубоко at low board ≈ в дальнем конце стола to dance low ≈ танцевать, приподнимая ноги только чуть-чуть to sink low ≈ глубоко погрузиться, утонуть to fall low ≈ перен. низко пасть
2) скромно, по-скромному;
делая что-л. по минимуму;
недостаточно питаясь we lived very low ≈ жили мы в жуткой бедности to burn low ≈ слабо гореть breed (a person) low ≈ плохо воспитать, недоучить ( кого-л.) play low ≈ играть по-мелкому;
не делать крупных ставок Syn: humbly
3) а) негромко, тихо to speak low ≈ говорить тихо Syn: gently, softly б) низко, на низкой ноте to get low ≈ взять низко во время пения
4) о времени недавно;
поздно as low as the time of Pope Alexander the third ≈ до времени самого Папы Римского Александра Третьего
3. сущ.
1) тж. мн. а) низина, ложбина между дюнами б) вода, остающаяся в таких ложбинах после отлива Syn: hollow
1., valley
2) метеор. область низкого барометрического давления
3) минимум, самый низкий уровень чего-л., обычно измеряющегося числами а) ценовой минимум б) статистический минимум (смертности, прироста населения и т. п.) в) низшая температурная отметка (для какой-л. конкретной области) г) спорт самый низкий счет
4) карт. козырная двойка, самый младший козырь
5) первая передача, первая скорость( автомобиля) самый низкий уровень - to reach a new * снова /еще больше/ упасть (о ценах и т. п.) - the pound reached an all-time * курс фунта упал до небывало низкого уровня обыкн. pl низина (метеорология) область низкого барометрического давления;
циклон( карточное) младший козырь фоска (игральная карта от двойки до десятки) (спортивное) самый маленький счет( автомобильное) первая, низшая скорость низкий, невысокий - * wall низкая стена - * range of hills невысокий ряд холмов - * forehead низкий лоб - * latitudes (география) низкие широты - * pressure низкое давление - * frequency (радиотехника) (телевидение) низкая частота - * polymer (химическое) низший полимер - * trajectory( военное) настильная /отлогая/ траектория( полета снаряда) - * head малый напор воды - * cover подрост, нижний ярус (в лесу) - * gear (автомобильное) низшая /первая/ передача - of (a) * stature невысокого роста - the moon was * in the sky луна стояла низко над горизонтом - the glass is * ртуть в барометре опустилась (низко) низкий, низменный - trees growing in *, shady places деревья, растущие в низких тенистых местах низкий, ниже обычного или желаемого уровня - * price низкая цена - * attendance плохая посещаемость - * level of employment низкий уровень занятости, большая безработица - * visibility плохая /слабая, ограниченная, пониженная/ видимость - * tide отлив, малая вода - to get * понижаться, падать - the well is * вода в колодце /в водоеме/ стоит на низком уровне - the river is * река обмелела - we are getting * on sugar у нас остается маловато сахару открытый (об одежде) - * slippers открытые туфли - * dress открытое /декольтированное/ платье - * neck глубокий вырез, декольте тихий, негромкий - * whisper тихий шепот - to speak in a * voice говорить тихим голосом /понизив голос/ низкий (о звуке) низкого происхождения, низкого социального положения - all sorts of people. high and * всякие люди, люди разных классов - a man of * birth /origin/ человек низкого происхождения - to have a * station in life занимать очень скромное положение невысокоразвитый, стоящий на низкой ступени цивилизации - * tribes племена, стоящие на низкой ступени развития (биология) низший - * forms of life низшие формы жизни /живых существ/ - * organisms низшие организмы вульгарный, грубый;
низкий;
невоспитанный - * manners плохие манеры;
вульгарные манеры - * langauge сквернословие - * fellow невоспитанный /грубый/ человек, хам - * conduct низкое поведение, хамство - * tastes грубые вкусы низкий, подлый " * trick подлая выходка - * cunning коварство;
изворотливость - * stunt to pull грязная проделка - * company подозрительная компания;
шпана слабый, пониженный;
небольшой - * pulse слабый пульс - * state of health слабое здоровье - * fever небольшой /несильный/ жар - in a * condition в плохом /жалком/ состоянии слабый, подавленный - to be feeling * чувствовать себя неважно - to be in * spirits быть в подавленном состоянии подавленный, униженный - to bring * подавлять, угнетать;
унижать - to be brought * быть униженным, подвергнуться унижениям плохой, неблагоприятный - * opinion of smb. плохое мнение о ком-л. - * estimate of smth. плохая оценка чего-л.;
неблагоприятный отзыв о чем-л. скудный, недостаточный;
непитательный;
истощенный, исчерпанный - * diet скудное питание;
низкокалорийная диета - in * supply дефицитный - to run * истощаться (о запасах и т. п.) - to be * in pocket остаться без денег - to be in * supply быть дефицитным - oil is in * supply нефти не хватает;
нефть поступает в недостаточном количестве - our stock of coal is very * у нас осталось очень мало угля сравнительно недавний, стоящий ближе к современности (о дате) - * Latin поздняя /народная, средневековая/ латынь (часто L.) (церковное) принадлежащие к низкой церкви > to be * in the lay, to be in * water сидеть без денег /на мели/, страдать от безденежья низко - * at board на (нижнм) конце стола - to bow * низко кланяться;
отвесить низкий поклон - to aim * целить низко - to hang * висеть низко - to sink * in the water глубоко погрузиться в воду - stocks are running * запасы кончаются - I hope I shall never fall as * as that я надеюсь, что никогда не паду так низко - he sank * in my esteem он низко пал в моих глазах - you value yourself too * вы недостаточно /слишком мало/ себя цените тихо, негромко - to speak * говорить тихо на низких нотах - he cannot get so * он не может взять такую низкую ноту дешево, по дешевой цене - to buy * покупать дешево, купить по дешевке - to play * играть по маленькой (в карты, кости и т. п.) скудно;
бедно, в бедности - to live * жить в бедности, скудно питаться слабо - to burn * слабо гореть поздно, недавно - you can find it as * as the 18th century это можно обнаружить еще и в XVIII веке > to lie * припасть к земле, лежать распростертым;
лежать во прахе, быть мертвым;
быть униженным;
притаиться, молчать, выжидать > to lay * опрокинуть;
свалить, повалить;
унизить;
похоронить мычание мычать all-time ~ небывало низкий уровень all-time ~ рекордно низкий уровень ~ небольшой, недостаточный;
low wages низкая заработная плата;
to be in low circumstances быть в стесненных обстоятельствах ~ низко;
to bow low низко кланяться to bring ~ подавлять;
унижать ~ слабо, тихо, чуть;
to speak low говорить тихо;
to burn low гореть слабо ~ по низкой цене, дешево;
to buy low купить дешево;
to play low играть по низкой ставке ~ плохой, скверный;
to form a low opinion (of smb.) составить себе плохое мнение (о ком-л.), быть невысокого мнения( о ком-л.) ~ скудный, непитательный (о диете) ;
истощенный, опустошенный( о запасах, кошельке) ;
low supply недостаточное снабжение;
in low supply дефицитный to lay ~ повалить, опрокинуть to lay ~ похоронить to lay ~ унизить to lie ~ быть униженным to lie ~ лежать мертвым to lie ~ разг. притаиться, выжидать low в бедности;
to live low жить бедно low в бедности;
to live low жить бедно ~ вульгарный, грубый;
низкий, подлый;
непристойный;
low comedy комедия, граничащая с фарсом ~ метео область низкого барометрического давления ~ минимум ~ карт. младший козырь ~ мычание ~ мычать ~ неблагоприятный ~ небольшой, недостаточный;
low wages низкая заработная плата;
to be in low circumstances быть в стесненных обстоятельствах ~ недостаточный ~ низкий, невысокий;
low tide (или water) малая вода;
отлив ~ низкий ~ (самый) низкий уровень ~ низко;
to bow low низко кланяться ~ низкого происхождения ~ биол. низший;
невысокоразвитой ~ первая, низшая передача (автомобиля) ~ плохой, скверный;
to form a low opinion (of smb.) составить себе плохое мнение (о ком-л.), быть невысокого мнения (о ком-л.) ~ по низкой цене, дешево;
to buy low купить дешево;
to play low играть по низкой ставке ~ с глубоким вырезом, с большим декольте (о платье) ~ спорт. самый низкий счет ~ самый низкий уровень ~ скудный, непитательный (о диете) ;
истощенный, опустошенный (о запасах, кошельке) ;
low supply недостаточное снабжение;
in low supply дефицитный ~ слабо, тихо, чуть;
to speak low говорить тихо;
to burn low гореть слабо ~ слабый;
подавленный;
пониженный;
low pulse слабый пульс;
low visibility плохая видимость ~ тихий, негромкий (о голосе) ;
низкий (о ноте) ;
low whisper тихий шепот ~ униженно lower: ~ сравн. ст. от low низший;
нижний;
lower deck нижняя палуба ~ вульгарный, грубый;
низкий, подлый;
непристойный;
low comedy комедия, граничащая с фарсом ~ слабый;
подавленный;
пониженный;
low pulse слабый пульс;
low visibility плохая видимость ~ spirits подавленность, уныние;
to feel low чувствовать себя подавленным Low Sunday церк. Фомино воскресенье (первое после пасхи) ~ скудный, непитательный (о диете) ;
истощенный, опустошенный (о запасах, кошельке) ;
low supply недостаточное снабжение;
in low supply дефицитный ~ низкий, невысокий;
low tide (или water) малая вода;
отлив ~ слабый;
подавленный;
пониженный;
low pulse слабый пульс;
low visibility плохая видимость ~ небольшой, недостаточный;
low wages низкая заработная плата;
to be in low circumstances быть в стесненных обстоятельствах ~ тихий, негромкий (о голосе) ;
низкий (о ноте) ;
low whisper тихий шепот ~ по низкой цене, дешево;
to buy low купить дешево;
to play low играть по низкой ставке price too ~ назначать слишком низкую цену ~ слабо, тихо, чуть;
to speak low говорить тихо;
to burn low гореть слабо -
38 low
I1. [ləʋ] n1. самый низкий уровеньto reach a new low - снова /ещё больше/ упасть (о ценах и т. п.)
the pound reached an all-time low - курс фунта упал до небывало низкого уровня
2. обыкн. pl низина3. метеор. область низкого барометрического давления; циклон4. 1) карт. младший козырь2) фоска ( игральная карта от двойки до десятки)5. спорт. самый маленький счёт6. авт. первая, низшая скорость2. [ləʋ] a1. 1) низкий, невысокийlow wall [ceiling, fence, table] - низкая стена [-ий потолок, -ая изгородь, -ий стол]
low latitudes - геогр. низкие широты
low frequency - радио, тлв. низкая частота
low polymer - хим. низший полимер
low trajectory - воен. настильная /отлогая/ траектория ( полёта снаряда)
low cover - подрост, нижний ярус ( в лесу)
low gear - авт. низшая /первая/ передача
2) низкий, низменныйtrees growing in low, shady places - деревья, растущие в низких тенистых местах
2. 1) низкий, ниже обычного или желаемого уровняlow price [wages, rates, temperature] - низкая цена [заработная плата, -ие ставки, -ая температура]
low level of employment - низкий уровень занятости, большая безработица
low visibility - плохая /слабая, ограниченная, пониженная/ видимость
low tide - отлив, малая вода
to get low - понижаться, падать
the well is low - вода в колодце /в водоёме/ стоит на низком уровне
2) открытый ( об одежде)low dress - открытое /декольтированное/ платье
low neck - глубокий вырез, декольте
3. 1) тихий, негромкийto speak in a low voice - говорить тихим голосом /понизив голос/
2) низкий ( о звуке)4. низкого происхождения, низкого социального положенияall sorts of people, high and low - всякие люди, люди разных классов
a man of low birth /origin/ - человек низкого происхождения
5. 1) невысокоразвитый, стоящий на низкой ступени цивилизацииlow tribes - племена, стоящие на низкой ступени развития
2) биол. низшийlow forms of life - низшие формы жизни /живых существ/
6. 1) вульгарный, грубый; низкий; невоспитанныйlow manners - плохие манеры; вульгарные манеры
low fellow - невоспитанный /грубый/ человек, хам
low conduct - низкое поведение, хамство
2) низкий, подлыйlow cunning - коварство; изворотливость
low company - подозрительная компания; ≅ шпана
7. 1) слабый, пониженный, небольшойlow fever - небольшой /несильный/ жар
in a low condition - в плохом /жалком/ состоянии
2) слабый, подавленный3) подавленный, униженныйto bring low - подавлять, угнетать; унижать
to be brought low - быть униженным, подвергнуться унижениям
8. плохой, неблагоприятныйlow opinion of smb. - плохое мнение о ком-л.
low estimate of smth. - плохая оценка чего-л.; неблагоприятный отзыв о чём-л.
9. скудный, недостаточный; непитательный; истощённый, исчерпанныйlow diet - а) скудное питание; б) низкокалорийная диета
to run low - истощаться (о запасах и т. п.)
to be low in pocket - разг. остаться без денег
oil is in low supply - нефти не хватает; нефть поступает в недостаточном количестве
10. сравнительно недавний, стоящий ближе к современности ( о дате)low Latin - поздняя /народная, средневековая/ латынь
♢
to be low in the lay, to be in low water - сидеть без денег /на мели/, страдать от безденежья3. [ləʋ] adv1. низкоto bow low - низко кланяться; отвесить низкий поклон
I hope I shall never fall as low as that - я надеюсь, что никогда не паду так низко
you value yourself too low - вы недостаточно /слишком мало/ себя цените
2. 1) тихо, негромкоto speak [to talk, to read] low - говорить [разговаривать, читать] тихо
2) на низких нотах3. дёшево, по дешёвой ценеto buy low - покупать дёшево, купить по дешёвке
to play low - играть по маленькой (в карты, кости и т. п.)
4. скудно; бедно, в бедностиto live low - жить в бедности, скудно питаться
5. слабо6. поздно, недавноyou can find it as low as the 18th century - это можно обнаружить ещё и в XVIII веке
♢
to lie low - а) припасть к земле, лежать распростёртым; б) поэт. лежать во прахе, быть мёртвым; в) быть униженным; г) притаиться, молчать, выжидатьIIto lay low - а) опрокинуть; свалить, повалить; б) унизить; в) похоронить
1. [ləʋ] n2. [ləʋ] v -
39 low
I 1. [ləu] adjective1) (not at or reaching up to a great distance from the ground, sea-level etc: low hills; a low ceiling; This chair is too low for the child.) nizek2) (making little sound; not loud: She spoke in a low voice.) tih3) (at the bottom of the range of musical sounds: That note is too low for a female voice.) nizek4) (small: a low price.) nizek5) (not strong; weak or feeble: The fire was very low.) šibek6) (near the bottom in grade, rank, class etc: low temperatures; the lower classes.) nizek2. adverb(in or to a low position, manner or state: The ball flew low over the net.) nizko- lower- lowly
- lowliness
- low-down
- lowland
- lowlander
- lowlands
- low-lying
- low-tech 3. adjectivelow-tech industries/skills.) tehnološko nezahteven- be low on II [ləu] verb(to make the noise of cattle; to moo: The cows were lowing.) mukati* * *I [lou]adjectivenizek; globok (poklon, izrez obleke); tih, globok (glas); plitev (voda); majhen (hitrost); nizko ležeč; skoraj prazen (posoda); komaj zadosten (zaloga), neizdaten (hrana); podhranjen; slab, slaboten (pulz); razmeroma nov ali mlad; potrt; prezirljiv (mnenje); manj vreden; preprost, primitiven; vulgaren, prostaški (značaj)at the lowest — najmanj, minimalno, po najnižji cenifiguratively at a low ebb — izčrpan (sredstva)low voice — nizek glas, globok glasfiguratively in low water — brez denarja, v škripcuII [lou]adverbnizko, globoko, tiho; economy poceni; borno, ubožno, ponižno; prostaškoto bring s.o. low — ponižati, oslabiti, potlačiti kogato lay low — podreti, ubitito lie low — biti ponižan, slang skrivati se, pritajiti sefiguratively the sands are running low — čas je skoraj potekel, konec se bližaIII [lou]nounprva prestava (avto); meteorology nizek zračni pritisk, depresija; American najnižje stanje, minimumIV [lou]1.nounmukanje;2.intransitive verbmukati -
40 low
[ləu] I 1. сущ.мычание, рёв (быка, коровы)Syn:2. гл.1)а) мычать, реветь ( о домашнем скоте)Syn:б) = low forth мычать, произносить нечленораздельные звуки ( о человеке)Syn:2)а) гудеть, выть, завыватьSyn:б) отражать эхо ( о пещере)II 1. прил.1)а) низкий, невысокийThe sun is low. — Солнце стоит низко.
Syn:Ant:б) низкий, низменныйlow ground — низина, низменность
2) мелкий, неглубокий ( о воде)low water / tide — отлив
- low ebb3) открытый; низкий (об одежде, обуви)low neck — глубокий вырез, декольте
low (cut) dress — платье с глубоким вырезом; декольтированное платье
4)а) тихийSyn:5)а) слабый, ослабленный (о здоровье, силах)Syn:б) упавший духом, безжизненный; унылый; подавленныйThey bring me low. — У меня от них ухудшается настроение.
Syn:в) подавленный, униженный6)а) низкий, ниже желаемого или должного уровняSyn:б) скудный, недостаточный; истощённый, исчерпанныйlow supply — недостаточное обеспечение; недостача, дефицит
He is in low pocket. — разг. Он на мели. ( без денег)
Syn:7) низкий; низший (по некоторой шкале, в некоторой иерархии)low gear — авто первая передача, первая скорость
low polymer — хим. низший полимер
low frequency — радио низкая частота
low vowel — лингв. гласный нижнего подъёма
men low in the social scale — люди, занимающие низшие ступени в общественной иерархии
The thermometer / glass is low. — Ртутный столбик в термометре / барометре упал.
8)а) заурядный, рядовой; низкий по развитиюSyn:commonplace 2., mean Iб) низкий, вульгарный; непристойный (о языке, литературном стиле, авторе)Syn:в) невоспитанный, грубый, вульгарныйSyn:9)а) низкого происхождения, сословияof low birth / origin — низкого происхождения
Syn:б) низший, невысокоразвитый; находящийся на ранних стадиях эволюции (об организмах, обществе)10) подлый, низкий, низменный (о поступке, человеке)low trick — подлость, подлый поступок
- low action- low actSyn:11) плохой, нелестный; неприятный (о мнении, отзыве)to have a low opinion of smb. — быть плохого мнения о ком-л.
Syn:•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]low[/ref]••to be low in the lay, to be in low water — сидеть на мели, без копейки в кармане
- lay low2. нареч.1) низко; глубоко прям. и перен.to dance low — танцевать, приподнимая ноги только чуть-чуть
to sink low — глубоко погрузиться, утонуть
2) скудно, бедно, в бедностиWe lived very low. — Жили мы в жуткой бедности.
Syn:3) слабо4)а) негромко, тихоSyn:б) низко, на низкой ноте5) недавно; поздноas low as the time of Pope Alexander the third — до времени самого Папы Римского Александра Третьего
••to breed smb. low — плохо воспитать, недоучить (кого-л.)
3. сущ.to play low — играть по-мелкому; не делать крупных ставок
1) = lowsа) низина, ложбина между дюнамиб) вода, остающаяся в таких ложбинах после отлива•Syn:2) метео область низкого барометрического давления3) самый низкий уровень чего-л., минимум (ценовой, статистический и пр.)4) низшая температурная отметка (для какой-л. конкретной области)5) спорт. самый низкий счёт6) карт. козырная двойка, самый младший козырь7) первая передача, первая скорость ( автомобиля)
См. также в других словарях:
Low Dispersion Glass — bezeichnet optische Gläser mit geringer Dispersion. Sie werden hauptsächlich in bestimmten Objektivlinsen eingesetzt, wodurch die Chromatische Aberration des gesamten Objektivs reduziert wird. Mit „Special low dispersion glass“ (SLD glass),… … Deutsch Wikipedia
Low E glass — Low emission glass reflects up to 90% of long wave radiation, which is heat, but lets in short wave radiation, which is light. Windows are glazed with a coating that bonds a microscopic, transparent, metallic substance to the inside surface of… … Energy terms
Ultra low expansion glass — (ULE) is a registered trademark of Corning Incorporated [http://www.corning.com/ule] . ULE has a very low thermal expansion coefficient ( 0.10 x 10 9/K at 5 35°C).Applications* Ultra Low Expansion Substrates * Length Standards * Lightweight… … Wikipedia
Low-emissivity — (Low E) coatings are microscopically thin, virtually invisible, metal or metallic oxide layers deposited on a window or skylight glazing surface primarily to reduce the U factor by suppressing radiative heat flow. The principal mechanism of heat… … Wikipedia
Glass transition — The liquid glass transition (or glass transition for short) is the reversible transition in amorphous materials (or in amorphous regions within semicrystalline materials) from a hard and relatively brittle state into a molten or rubber like state … Wikipedia
Glass — This article is about the material. For other uses, see Glass (disambiguation). Moldavite, a natural glass formed by meteorite impact, from Besednice, Bohemia … Wikipedia
Glass electrode — A glass electrode is a type of ion selective electrode made of a doped glass membrane that is sensitive to a specific ion. It is an important part of the instrumentation for chemical analysis and physico chemical studies. In modern practice,… … Wikipedia
Glass microsphere — For microspheres made of other materials, see Microsphere. SEM micrograph of a glass microsphere in concrete Glass microspheres are microscopic spheres of glass manufactured for a wide variety of uses in research, medicine, consumer goods and… … Wikipedia
GLASS — Earliest Times The earliest manufacture of glass does not antedate the late third millennium B.C.E., when the first glass beads were made in Mesopotamia and Egypt. The invention of glass vessel making dates to the mid second millennium B.C.E.,… … Encyclopedia of Judaism
low-end — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective 1. : of low grade low end woolens low end pelts low end glass ware 2. : manufacturing low grade goods especially of cloth a low end mill * * * ˈlow end 7 [ … Useful english dictionary
Glass-to-metal seal — Glass to metal seals are a very important element of the construction of vacuum tubes, electric discharge tubes, incandescent light bulbs, glass encapsulated semiconductor diodes, reed switches, pressure tight glass windows in metal cases, and… … Wikipedia