-
1 abject
-
2 abject
abject [ˊæbdʒekt] a1) жа́лкий, презре́нный; ни́зкий;abject fear малоду́шный страх
2) уни́женный, несча́стный;in abject poverty в кра́йней нищете́
;he offered an abject apology он умоля́л прости́ть его́ великоду́шно
-
3 abject
2 [slave, coward] abject ; [apology] servile. -
4 abject
abject ['æbdʒekt](a) (despicable → person, deed) abject, vil(b) (servile → apology, flattery) servile(c) (miserable) misérable;∎ they live in abject poverty ils vivent dans une misère noire -
5 abject
-
6 abject
ˈæbdʒekt прил.
1) жалкий, презренный;
низкий Howard was an abject liar. ≈ Говард оказался подлым лжецом. Syn: pitiable, pitiful
2) униженный, несчастный, находящийся в унизительном положении to be reduced to abject poverty ≈ впасть в крайнюю нищету, быть доведенным до крайней нищеты abject heirs ≈ обнищавшие наследники Nothing more than a nominal dignity was left to the abject heirs of an illustrious name. ≈ Ничего, кроме чувства собственного достоинства, не досталось в наследство потомкам знатного рода.
3) подобострастный, раболепный Syn: obsequiousжалкий;
презренный;
низкий;
- * fear малодушный страх;
- * flatterer низкий льстец;
- * coward жалкий трус;
- * liar подлый лжец униженный, находящийся в унизительном положении;
- to live in * poverty жить в жалкой нищете;
- * heirs обнищавшие наследники подобострастный;
- * apology смиренное извинениеabject a жалкий, презренный;
низкий;
abject fear малодушный страх ~ a униженный, несчастный;
in abject poverty в крайней нищете;
he offered an abject apology он умолял простить его великодушноabject a жалкий, презренный;
низкий;
abject fear малодушный страх~ a униженный, несчастный;
in abject poverty в крайней нищете;
he offered an abject apology он умолял простить его великодушно~ a униженный, несчастный;
in abject poverty в крайней нищете;
he offered an abject apology он умолял простить его великодушно -
7 abject
'æb‹ekt(miserable; wretched: abject poverty.) abyecto- abjectlytr['æbʤekt]1 (conditions) abyecto,-a2 (person) despreciable, vilabject ['æb.ʤɛkt, æb'-] adj1) wretched: miserable, desdichado2) hopeless: abatido, desesperado3) servile: servilabject flattery: halagos serviles♦ abjectly advadj.• abatido, -a adj.• abyecto, -a adj.• dejado, -a adj.• despreciable adj.• humillado, -a adj.• rastrero, -a adj.• vil adj.'æbdʒektadjective (frml) (before n)a) <slave/flattery/cowardice> abyecto, vil (liter)b) < condition> lamentable['æbdʒekt]ADJ1) (=wretched) [condition] deplorable; [state] lamentable2) (=grovelling) sumisowe received an abject apology from the travel company — recibimos una carta de la agencia de viajes deshaciéndose en disculpas
3) (as intensifier) [misery, failure] absoluto; [stupidity] supino; [cowardice] abyecto, vil liter; [surrender] indigno* * *['æbdʒekt]adjective (frml) (before n)a) <slave/flattery/cowardice> abyecto, vil (liter)b) < condition> lamentable -
8 abject
[ˈæbdʒekt]abject a жалкий, презренный; низкий; abject fear малодушный страх abject a униженный, несчастный; in abject poverty в крайней нищете; he offered an abject apology он умолял простить его великодушно abject a жалкий, презренный; низкий; abject fear малодушный страх abject a униженный, несчастный; in abject poverty в крайней нищете; he offered an abject apology он умолял простить его великодушно abject a униженный, несчастный; in abject poverty в крайней нищете; he offered an abject apology он умолял простить его великодушно -
9 abject
adjectiveelend; erbärmlich; bitter [Armut]; demütig [Entschuldigung]* * *['æb‹ekt](miserable; wretched: abject poverty.) erbärmlich- academic.ru/83909/abjectly">abjectly* * *ab·ject[ˈæbʤekt]1. (extreme) äußerste(r, s)\abject coward elender Feigling\abject failure kompletter Fehlschlag\abject misery tiefstes Elend\abject poverty bittere Armutto live in \abject fear in größter Angst leben2. (degraded) conditions erbärmlich* * *['bdZekt]adj* * *1. a) elend, erbärmlichb) verächtlichc) unterwürfig2. hoffnungslos, entmutigend3. niedergeschlagenin abject despair in tiefster Verzweiflung;in abject misery in tiefstem Elend;in abject poverty in bitterer Armut* * *adjectiveelend; erbärmlich; bitter [Armut]; demütig [Entschuldigung]* * *adj.bitter (Armut) adj.demütig adj.elend adj.erniedrigt adj.unterwürfig adj.verächtlich adj. -
10 abject
['æbdʒekt]2) [ coward] vile* * *['æb‹ekt](miserable; wretched: abject poverty.) abietto, miserabile- abjectly* * *abject /ˈæbdʒɛkt/a.1 miserevole; estremo; totale; assoluto: abject failure, miserevole fallimento; fallimento totale; abject poverty, estrema povertà; miseria nera; abject victims, miserevoli vittime; in abject despair, nella più assoluta disperazioneabjection, abjectnessn. [u]abjectlyavv.3 in modo abietto; spregevolmente.* * *['æbdʒekt]2) [ coward] vile -
11 abject
[ʹæbdʒekt] a1. жалкий; презренный; низкий2. униженный, находящийся в унизительном положении3. подобострастный -
12 abject
['æbʤekt]прил.1) подлый, низкийSyn:2) смиренный; малодушный; самоуничижительный3) ужасный; крайнийSyn: -
13 abject
------------------------------------------------------------[English Word] abject[Swahili Word] dhila[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] abject[Swahili Word] dhili[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] abject[Swahili Word] dhilifu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] abject person[English Plural] abject people[Swahili Word] anzali[Swahili Plural] anzali[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Derived Word] Arabic[Swahili Example] kaolewa na mtu anzali asiyemtakia wenziwe wamjue [Abd]------------------------------------------------------------ -
14 abject
1) ( extreme) äußerste(r, s);\abject coward elender Feigling;\abject failure kompletter Fehlschlag;\abject misery tiefstes Elend;\abject poverty bittere Armut;to live in \abject fear in größter Angst leben -
15 abject
жалкий имя прилагательное: -
16 abject
['æb‹ekt](miserable; wretched: abject poverty.) degradado- abjectly* * *ab.ject['æbdʒekt] adj 1 abjeto, miserável, desgraçado. 2 odioso, vil, desprezível. abject fear medo horroroso. an abject coward um covarde desprezível. in abject distress na mais profunda miséria. -
17 abject
{'æbdʒekt}
1. низък, долен, жалък, отхвърлен, низвергнат
2. унизителен, мизерен, окаян, нещастен
ABJECT poverty крайна бедност* * *{'abjekt} а 1. низък, долен, жалък; отхвърлен, низвергнат;* * *унизителен; окаян; долен; мизерен; низвергнат; нещастен; низък;* * *1. abject poverty крайна бедност 2. низък, долен, жалък, отхвърлен, низвергнат 3. унизителен, мизерен, окаян, нещастен* * * -
18 abject
1. a жалкий; презренный; низкий2. a униженный, находящийся в унизительном положении3. a подобострастныйСинонимический ряд:1. contemptible (adj.) base; contemptible; despicable; discreditable; low; odious; poor; slavish; sorry; vile2. cowering (adj.) cowering; groveling; obeisant; obsequious; servile3. degrading (adj.) debasing; degrading; disheartening; humiliating; spiritless; subservient4. deplorable (adj.) deplorable; hopeless; miserable; pitiful; wretched5. downtrodden (adj.) downtrodden; underfootАнтонимический ряд:admirable; dignified; eminent; esteemed; exalted; excellent; haughty; honourable; hopeful; illustrious; imposing; independent; insolent; magnificent; noble; overbearing; princely -
19 abject
'æb‹ekt(miserable; wretched: abject poverty.) elendig, ynkelig- abjectlyussel--------ynke--------ynkeligadj. \/ˈæbdʒekt\/1) ussel, uverdig, elendig2) forkommen, forfallen3) ynkelig, nedverdigende, skammelig -
20 abject
adj1) жалюгідний; огидний, паскудний, мерзенний2) принижений, нещасний; доведений до злиднів* * *a1) жалюгідний; мерзенний; ниций2) принижений, який перебуває у принизливому стані3) підлесливий
См. также в других словарях:
abject — abject, e [ abʒɛkt ] adj. • av. 1460; lat. abjectus ♦ Digne du plus grand mépris, qui inspire une violente répulsion. ⇒ abominable, dégoûtant, ignoble, infâme, méprisable, odieux, vil. Un être abject. Il a été abject. Des sentiments abjects. Son… … Encyclopédie Universelle
abject — abject, ecte (ab jè kt ou ab jè, au fém. abjè kt ) adj. Qui est rejeté et digne de l être ; et, par conséquent, vil, méprisable. Les âmes abjectes. Il est d une naissance abjecte. • Tout ce qu il y a de grand et tout ce qu il y a d abject, PASC … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
abject — abjéct, ă adj. care inspiră dezgust, repulsie, dispreţ; abominabil. (< fr. abject, lat. abiectus) Trimis de tavi, 08.01.2003. Sursa: MDN ABJÉCT, Ă, abjecţi, te, adj. Care inspiră repulsie, dispreţ; josnic, netrebnic, mizerabil. – Din fr.… … Dicționar Român
abject — ab ject ([a^]b j[e^]kt), a. [L. abjectus, p. p. of abjicere to throw away; ab + jacere to throw. See {Jet} a shooting forth.] 1. Cast down; low lying. [Obs.] [1913 Webster] From the safe shore their floating carcasses And broken chariot wheels;… … The Collaborative International Dictionary of English
abject — ► ADJECTIVE 1) extremely unpleasant and degrading: abject poverty. 2) completely without pride or dignity: an abject apology. DERIVATIVES abjection noun abjectly adverb abjectness noun. ORIGIN Latin abjectus rejected , from jacere to throw … English terms dictionary
abject — [ab′jekt΄, ab jekt′] adj. [ME < L abjectus, pp. of abjicere, to throw away < ab , from + jacere, to throw: see JET1] 1. of the lowest degree; miserable; wretched [abject poverty] 2. lacking self respect; degraded [an abject coward] SYN.… … English World dictionary
Abject — Ab*ject ([a^]b*j[e^]kt ), v. t. [From {Abject}, a.] To cast off or down; hence, to abase; to degrade; to lower; to debase. [Obs.] Donne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
abject — ABJECT, [abj]ecte. Adj. Méprisable, bas, vil, dont on ne fait nulle estime. Il se dit principalement de la naissance & de la condition. Un homme abject. condition abjecte. des emplois, des usages vils & abjects … Dictionnaire de l'Académie française
Abject — Ab ject ([a^]b j[e^]kt), n. A person in the lowest and most despicable condition; a castaway. [Obs.] [1913 Webster] Shall these abjects, these victims, these outcasts, know any thing of pleasure? I. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
abject — I adjective base, boorish, common, contemptible, corrupt, cowardly, craven, debased, degenerate, degraded, depraved, despicable, discreditable, dishonest, dishonorable, disreputable, ignoble, ignominious, inferior, inglorious, mean, penitent,… … Law dictionary
abject — (adj.) early 15c., cast off, rejected, from L. abjectus, pp. of abicere to throw away, cast off; degrade, humble, lower, from ab away, off (see AB (Cf. ab )) + iacere to throw (pp. iactus; see JET (Cf. jet) (v.)). Figurative sense of … Etymology dictionary