-
1 depressed
1) (sad or unhappy: The news made me very depressed.) deprimido, desanimado, abatido2) (made less active: the depressed state of the stock market.) paralizadodepressed adj deprimidotr[dɪ'prest]1 (person) deprimido,-a, desanimado,-a, abatido,-a3 (flattened) hundido,-a, deprimido,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto become/get depressed deprimirsedepressed [di'prɛst] adj1) dejected: deprimido, abatido2) : deprimido, en crisis (dícese de la economía)adj.• abatido, -a adj.• alicaído, -a adj.• deprimido, -a adj.• desanimado, -a adj.dɪ'prest1) ( dejected) deprimido, abatidoto get/become depressed — deprimirse, dejarse abatir
3) ( substandard) (AmE) < stock> de calidad inferior[dɪ'prest]ADJ1) [person] deprimido, abatidoto feel depressed (about sth) — estar deprimido or abatido (por algo)
2) (Econ) [market, economy, industry] deprimidothe government has tried to reduce unemployment in depressed areas — el gobierno ha intentado reducir el desempleo de las zonas deprimidas
share prices were depressed following the announcement — los precios de las acciones habían caído tras el anuncio
3) (Med) [bone] hundido; [immune system] disminuido* * *[dɪ'prest]1) ( dejected) deprimido, abatidoto get/become depressed — deprimirse, dejarse abatir
3) ( substandard) (AmE) < stock> de calidad inferior -
2 depressed
[dɪ'prest] adjective deprimiert [Person, Stimmung]; geschwächt [Industrie]* * *1) (sad or unhappy: The news made me very depressed.) deprimiert2) (made less active: the depressed state of the stock market.) verringert, flau* * *de·pressed[dɪˈprest]to be clinically \depressed krankhaft depressiv seinto feel \depressed sich akk niedergeschlagen fühlen2. (affected by economic depression)\depressed fracture of the skull Schädelfraktur f mit Impression* * *[dɪ'prest]adjto look depressed —
to feel depressed — sich deprimiert or niedergeschlagen fühlen
2) (ECON: run-down) market flau, schleppend; economy, industry geschwächt; region Not leidend; share prices fallend; sales rückläufigthe depressed state of the property market — die schlechte Marktlage bei Immobilien
3) (form: sunken) tief liegend* * *depressed [dıˈprest] adj1. deprimiert, niedergeschlagen, -gedrückt, bedrückt (Person)3. eingedrückt, vertieft4. flau, matt, schwach:6. unterdurchschnittlich7. BOT, ZOOL abgeflacht, abgeplattet* * *[dɪ'prest] adjective deprimiert [Person, Stimmung]; geschwächt [Industrie]depressed area — Notstandsgebiet, das
* * *adj.bedrückt adj.deprimiert adj.gedrückt adj. n.niedergeschlagen adj. -
3 depressed
[dɪ'prest] 1. 2.1) [ person] depresso, abbattutoto get depressed about — deprimersi o abbattersi per
2) econ. [region, market, industry] depresso; [sales, prices] molto basso* * *1) (sad or unhappy: The news made me very depressed.) depresso2) (made less active: the depressed state of the stock market.) ridotto, diminuito* * *depressed /dɪˈprɛst/a.1 depresso ( anche med.): to feel depressed, sentirsi depresso; to get depressed about st., deprimersi per qc.; to make sb. depressed, deprimere q.; The failure of his marriage left him deeply depressed, il fallimento del suo matrimonio lo ha profondamente depresso; depressed patients, pazienti depressi (o affetti da depressione)● (archit.) depressed arch, arco ribassato.* * *[dɪ'prest] 1. 2.1) [ person] depresso, abbattutoto get depressed about — deprimersi o abbattersi per
2) econ. [region, market, industry] depresso; [sales, prices] molto basso -
4 depressed
-
5 depressed
[dıʹprest] a1. подавленный, угнетённый; унылый2. ослабленный; уменьшенный3. пониженный, сниженный4. вогнутый; сдавленный, сплющенныйdepressed fracture - мед. вдавленный перелом
♢
depressed areas - районы хронической безработицы ( в Англии)depressed classes - эвф. «обездоленные» (о «неприкасаемых» в Индии)
-
6 depressed
------------------------------------------------------------[English Word] be depressed[Swahili Word] -jikunyata[Part of Speech] verb[Class] reflexive[Derived Word] kunja V------------------------------------------------------------[English Word] be depressed[Swahili Word] -kukurika[Part of Speech] verb[Derived Word] kukuru N------------------------------------------------------------[English Word] be depressed[Swahili Word] -nyong'onyea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be depressed[Swahili Word] -shuka[Part of Speech] verb[Derived Word] shtua V------------------------------------------------------------[English Word] be depressed[Swahili Word] -sononeka[Part of Speech] verb[Class] intransitive------------------------------------------------------------[English Word] depressed person[English Plural] depressed people[Swahili Word] mlegevu[Swahili Plural] walegevu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] lega V, legevu Adj------------------------------------------------------------ -
7 depressed
depressed [dɪ'prest]∎ you mustn't get depressed about your exam results tu ne dois pas te laisser abattre ou perdre le moral à cause de tes résultats d'examen;∎ it's nothing to get depressed about il n'y a pas de quoi se laisser abattre;∎ visiting her grandparents made her feel depressed le fait de rendre visite à ses grands-parents la déprimait ou lui donnait le cafard(b) Economics (area, industry) en déclin, touché par la crise, déprimé; (prices, profits, wages) en baisse;∎ Stock Exchange the market is depressed les cours sont en baisse;∎ one of the most depressed sectors of the economy un des secteurs économiques les plus touchés par la crise;∎ the economy has been in a depressed state for nearly three years l'économie est dans un état de marasme depuis bientôt trois ans(c) (sunken, hollow) creux -
8 depressed
[dɪˈprest]depressed p. p. от depress depressed вогнутый, сплющенный; depressed areas районы хронической безработицы depressed подавленный, унылый depressed пониженный, сниженный depressed вогнутый, сплющенный; depressed areas районы хронической безработицы -
9 depressed
{di'prest}
1. угнетен, подтиснат, унил
2. снижен, намален, ослабен
DEPRESSED area област с нисък стандарт на живот и голяма безработица, бот., зоол. плосък, арх. плосък, сведен (за свод, покрив)* * *{di'prest} а 1. угнетен, подтиснат, унил; 2. снижен, намале* * *снижен; угнетен; унил; ослабен; депресиран;* * *1. depressed area област с нисък стандарт на живот и голяма безработица, бот., зоол. плосък, арх. плосък, сведен (за свод, покрив) 2. снижен, намален, ослабен 3. угнетен, подтиснат, унил* * *depressed[di´prest] adj 1. угнетен, депресиран, измъчен, подтиснат, унил; he is easily \depressed той лесно пада духом; 2. забавен, снижен, намален, отслабен; \depressed area област с нисък стандарт на живот и голяма безработица; \depressed classes най-бедните касти в Индия; парии; 3. бот., зоол. плосък, проснат; 4. архит. плосък, сведен (за свод). -
10 depressed
-
11 depressed
1) (sad, dejected) deprimiert;to be clinically \depressed krankhaft depressiv sein;to feel \depressed sich akk niedergeschlagen fühlen;\depressed market angespannte Marktlage;( economically deprived) heruntergekommen ( fam)\depressed fracture of the skull Schädelfraktur f mit Impression -
12 depressed
1. a подавленный, угнетённый; унылый2. a ослабленный; уменьшенный3. a пониженный, сниженный4. a вогнутый; сдавленный, сплющенныйСинонимический ряд:1. backward (adj.) backward; deprived; disadvantaged; underprivileged2. downcast (adj.) bad; blue; cast down; chapfallen; crestfallen; dejected; despondent; disconsolate; dispirited; doleful; down; downcast; downhearted; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; dull; gloomy; heartsick; heartsore; heavy; heavy-hearted; hipped; low; low-spirited; melancholic; melancholy; mopey; sad; saddened; sore; sorrowful; soul-sick; spiritless; sunk; unhappy; woebegone3. undervalued (adj.) impoverished; undervalued; unemployed4. depressed (verb) cast down; depressed; dispirited; oppressed; pressed; saddened; weigh down; weighed down5. lowered (verb) couched; drooped; dropped; let down; lowered; sank or sunk/sunk; take downАнтонимический ряд: -
13 depressed
dɪˈprest прил.
1) подавленный, угнетенный, унылый depressedd at the bad news ≈ подавленный плохими известиями Syn: sad, dispirited
2) пониженный, сниженный
3) вогнутый, сплющенный Syn: backward, concave, flattened out ∙ depressed areas подавленный, угнетенный;
унылый - * spirits подавленное настроение - to look * выглядеть подавленным - to feel * быть в подавленном настроении ослабленный;
уменьшенный пониженный, сниженный вогнутый;
сдавленный, сплющенный - * arch вогнутая арка - * fracture (медицина) вдавленный перелом > * areas районы хронической безработицы (в Англии) > * classes( эвфмеизм) "обездоленные" (о "неприкасаемых" в Индии) depressed p. p. от depress ~ вогнутый, сплющенный;
depressed areas районы хронической безработицы ~ подавленный, унылый ~ пониженный, сниженный ~ вогнутый, сплющенный;
depressed areas районы хронической безработицыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > depressed
-
14 depressed
-
15 depressed
1) (sad or unhappy: The news made me very depressed.) deprimeret; i dårligt humør2) (made less active: the depressed state of the stock market.) svækket* * *1) (sad or unhappy: The news made me very depressed.) deprimeret; i dårligt humør2) (made less active: the depressed state of the stock market.) svækket -
16 depressed
-
17 depressed
/di'prest/ * tính từ - chán nản, thất vọng, ngã lòng; buồn phiền, phiền muộn =to look depressed+ trông có vẻ chán nản thất vọng - trì trệ, đình trệ =trade is depressed+ việc buôn bán bị đình trệ - suy yếu, suy nhược, sức khoẻ kém sút - bị ấn xuống, bị nén xuống =depressed button+ nút bị ấn xuống !depressed classes - (Ân) tiện dân ((xem) untouchable) -
18 depressed
1) (sad or unhappy: The news made me very depressed.) nedtrykt, deprimert2) (made less active: the depressed state of the stock market.) presset; kriserammetnedtryktadj. \/dɪˈprest\/1) deprimert, trist, nedfor, nedslått, nedstemt, mismodig2) flattrykt, nedtrykt3) ( økonomi) kriserammet, presset -
19 depressed
1) (sad or unhappy: The news made me very depressed.) potrt2) (made less active: the depressed state of the stock market.) opešan* * *[diprést]adjectivepotrt, obupan, pobit; commerce medel, ki se slabo prodaja -
20 depressed
[dɪ'prɛst]adjto get depressed — popadać (popaść perf) w depresję or przygnębienie
* * *1) (sad or unhappy: The news made me very depressed.) przygnębiony2) (made less active: the depressed state of the stock market.) osłabiony
См. также в других словарях:
depressed — de‧pressed [dɪˈprest] adjective ECONOMICS 1. an economy or industry that is depressed does not have enough manufacturing or business activity: • The Swiss drug company was a major winner in an otherwise depressed sector as its yearly results… … Financial and business terms
depressed — [adj1] discouraged bad, bleeding*, blue*, bummed out*, cast down, crestfallen, crummy*, dejected, despondent, destroyed, disconsolate, dispirited, down, down and out*, downcast, downhearted, down in the dumps*, down in the mouth*, dragged*, fed… … New thesaurus
depressed — depressed; un·depressed; … English syllables
depressed — ► ADJECTIVE 1) severely despondent and dejected. 2) suffering the damaging effects of economic recession: depressed rural areas … English terms dictionary
depressed — [dē prest′, diprest′] adj. 1. pressed down 2. lowered in position, intensity, amount, or degree 3. flattened or hollowed, as if pressed down 4. gloomy; dejected; sad 5. suffering from psychological depression 6. characterized by widespread… … English World dictionary
Depressed — De*pressed , a. 1. Pressed or forced down; lowed; sunk; dejected; dispirited; sad; humbled. [1913 Webster] 2. (Bot.) (a) Concave on the upper side; said of a leaf whose disk is lower than the border. (b) Lying flat; said of a stem or leaf which… … The Collaborative International Dictionary of English
depressed — index despondent, disconsolate, pessimistic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
depressed — dejected, dispirited, *downcast, disconsolate, woebegone Analogous words: gloomy, glum, morose (see SULLEN): discouraged, disheartened (see DISCOURAGE): *melancholy, lugubrious … New Dictionary of Synonyms
depressed — de|pressed [ dı prest ] adjective ** 1. ) not usually before noun if you are depressed, you feel very unhappy because of a difficult or unpleasant situation that you feel you cannot change: depressed about: He was very depressed about losing his… … Usage of the words and phrases in modern English
depressed */*/ — UK [dɪˈprest] / US adjective 1) a) [not usually before noun] if you are depressed, you feel very unhappy because of a difficult or unpleasant situation that you feel you cannot change depressed about: He was very depressed about losing his job.… … English dictionary
depressed — de|pressed [dıˈprest] adj 1.) a) very unhappy ▪ She felt lonely and depressed . depressed about ▪ Don t get depressed about it. ▪ The divorce left him deeply depressed . ▪ I was depressed at the thought of all the hard work ahead. b) … Dictionary of contemporary English
Книги
- Mr Mercedes, King Stephen. A cat-and-mouse suspense thriller featuring a retired homicide detective who's haunted by the few cases he left open, and by one in particular - the pre-dawn slaughter of eight people among… Подробнее Купить за 1632 руб
- Mr Mercedes, Stephen King. A cat-and-mouse suspense thriller featuring a retired homicide detective who's haunted by the few cases he left open, and by one in particular - the pre-dawn slaughter of eight people among… Подробнее Купить за 1359 руб
- Misery Bear's Guide to Love and Heartbreak, Bear Misery. Misery bear is a depressed and pathetic teddy bear (a bit borderline alcoholic with some anger issues). He has made people laugh and cry all over the world since he first appeared on the BBC… Подробнее Купить за 1116 руб
