-
21 UNESCO
[uː'nesko]f <-> англ сокр от United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Organisatión der Veréínten Natiónen für Erzíéhung, Wíssenschaft und Kultúr) ЮНЕСКО, Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры -
22 verhüllt
1.part II от verhüllen2. part adj1) закутанныйéíne tief verhüllte Frauen — укрытые чадрой женщины
2) перен тайный, скрытыйéíne kaum verhüllte Dróhung — едва скрытая угроза
-
23 Verleihung
f <-, -en>1) прокат2) награждение (орденом); присвоение (почётного звания); присуждение (премии)die Verléíhung der Stáátsangehörigkeit — предоставление (прав) гражданства
-
24 versteckt
1.part II от verstecken2.part adj скрытый; незаметный; замаскированный; тайныйéíne verstéckte Dróhung — скрытая угроза
verstéckte Mängel — замаскированные недостатки
ein verstécktes Foul — тайное нарушение
-
25 Wahlrecht
n <- (e)s>1) право участия в выборах, избирательное правоEntzíéhung des Wáhlrechts — лишение избирательного права
j-m das Wáhlrecht ertéílen — предоставить кому-л право голоса
das Wáhlrecht reformíéren — реформировать избирательное законодательство
-
26 Art
Art [a:rt] f =, -en1. вид (тж. биол.); род, сорт, поро́даaus der Art schlá gen* — уроди́ться не в свою́ родню́; вырожда́ться; ре́зко отлича́ться от себе́ подо́бныхé inzig in sé iner Art — еди́нственный в своё́м ро́де
der Sohn schlägt in sé ine Art — сын уроди́лся в него́
von der Art — тако́го ро́да
von der Art (G) — вро́де (чеrо-л.); подо́бный (чему-л.)
nicht von der Art lá ssen* — унасле́довать сво́йства свои́х пре́дков [предше́ственников]; идти́ по стопа́м пре́дков [предше́ственников]2. тк. sg спо́соб, мане́ра; хара́ктер; пова́дкиein Adverbiále [é ine Úmstandsbestimmung] der Art und Wé ise грам. — обстоя́тельство о́браза де́йствия
das ist so mé ine Art — так уж я привы́к, така́я уж у меня́ мане́ра
was ist für é ine Art! разг. — что э́то за поведе́ние?!; э́то ещё́ что тако́е?!
das ist doch ké ine Art! разг. — э́то же ни на что не похо́же!; э́то же недопусти́мо!
sie hat gar ké ine Art — она́ соверше́нно не уме́ет себя́ вести́
er ist in sé iner Art gut — он по-сво́ему хоро́ш [неплохо́й челове́к]
nach Schwéizer [nach Wíener] Art кул. — по-швейца́рски [по-ве́нски]
Art läßt nicht von Art посл. — я́блоко от я́блони недалеко́ па́дает
-
27 Bähung
Bä́hung f =, -en1. па́рение2. лече́ние припа́рками3. тё́плый компре́сс -
28 Begehung
Begéhung f =, -en1. тк. sg высок. пра́зднование2. тк. sg соверше́ние (ошибки, преступления)3. обхо́д ( с целью осмотра) -
29 Bejahung
Bejáhung f =1. утверди́тельный отве́т; подтвержде́ние, согла́сие2. одобре́ние, приня́тие (чего-л.) -
30 Bemühung
Bemǘhung f =, -en см. Bemühen -
31 Blähung
Blä́hung f =, -en мед.взду́тие, метеори́зм -
32 Entstehen
Entstéhen n -sвозникнове́ние; происхожде́ние -
33 Entstehung
Entstéhung f = см. Entstehen -
34 Erhöhung
-
35 Ernst
серьё́зностьErnst má chen — не шути́ть
ist das dein Ernst? — ты не шу́тишь?
das ist mein vó ller Ernst — кро́ме шу́ток
es ist mir Ernst damít — я не шучу́; мне не до шу́ток
das ist mir bítterer [blútiger] Ernst — э́то для меня́ кра́йне серьё́зно
etw. für Ernst há lten* — приня́ть что-л. всерьё́зes wird Ernst — де́ло стано́вится серьё́зным, де́ло принима́ет серьё́зный оборо́т
jetzt wird's (á ber) Ernst! — а сейча́с шу́тки в сто́рону!
mit dem Né ubau wird es nun Ernst — строи́тельство начина́ется всерьё́з [по-настоя́щему]
-
36 Erstehung
Erstéhung f = книжн.приобрете́ние, поку́пка -
37 Hintergehung
Hintergéhung f =моше́нничество, обма́н -
38 Kreuzstütz
Kréuzstütz m - (e)sупо́р руки́ в сто́роны, «крест» ( гимнастика)Kreuzstütz mit 1/4 Dré hung — упо́р одна́ рука́ вперё́д, друга́я — наза́д, боково́й «крест» ( гимнастика)
-
39 Schmähung
Schmä́hung f =, -en высок.поноше́ние, оскорбле́ние; хула́, брань, руга́тельство -
40 Überhöhung
См. также в других словарях:
Hung up — Saltar a navegación, búsqueda «Hung Up» Sencillo de Madonna del álbum Confessions on a Dance Floor Publicación 17 de octubre de 20 … Wikipedia Español
Hung Up — «Hung Up» Sencillo de Madonna del álbum Confessions on a Dance Floor Formato Descarga digital CD maxi single CD single Grabación 2005; Shirland Road, Londres Género(s) … Wikipedia Español
Hung Up — Single par Madonna extrait de l’album Confessions on a Dance Floor Sortie 17 octobre 2005 Enregistrement 2005 Durée 5:36 (version album) 3:22(radio) … Wikipédia en Français
Hung Ga — Hung Kuen oder auch Hung Gar Kuen (Hung Gar Kung Fu) oder Hung Gar ist eine alte südchinesische Kampfkunst, deren Wurzeln im Shaolin Tempel liegen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Tierstile 3 Elemente 4 Stammbaum … Deutsch Wikipedia
hung — /hung/, v. 1. pt. and pp. of hang. 2. hung over, Informal. suffering the effects of a hangover: On New Year s Day the houseguests were all hung over. Also, hungover. 3. hung up, Informal. a. detained unavoidably. b. stymied or baffled … Universalium
Hung — can refer to:* Hung language, a Viet Muong language spoken in Laos. * Hung is one of the transliterations of the sixth syllable in Buddhist Six syllable mantra Om mani padme hum. * William Hung, sang She Bangs on American Idol * Sammo Hung, a… … Wikipedia
Hung — bezeichnet Hung – Um Längen besser, US amerikanische Fernsehserie Hung ist der Familienname folgender Personen: Brian Hung (* 1985), Tennisspieler aus Hongkong John Hung (* 1943; chinesisch Hung Shan Chuan), taiwanischer Geistlicher, Erzbischof… … Deutsch Wikipedia
Hung Up — «Hung Up» Сингл Мадонны из альбома Confessions on a Dance Floor Выпущен … Википедия
hung — [huŋ] vt., vi. pt. & pp. of HANG (alt. pt. & pp. for vt. 3 & vi. 5) adj. Slang WELL HUNG: a somewhat vulgar usage ☆ hung over Slang suffering from a hangover ☆ hung up on or hung up Slang 1. emotionally distur … English World dictionary
Hung — Hung, imp. & p. p. of {Hang}. [1913 Webster] {Hung beef}, the fleshy part of beef slightly salted and hung up to dry; dried beef. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hung-up — /hung up /, adj. Slang. 1. beset with psychological problems. 2. worried; anxious; concerned. * * * hung up «HUHNG UHP», adjective. = hung up. See at hung … Useful english dictionary
