-
1 гимнастика
гимнастика ж Turnen n 1, Gymnastik f заниматься гимнастикой turnen vi -
2 гимнастика
гимнастика Gymnastik -
3 гимнастика
-
4 Ausgleichgymnastik
сущ.общ. компенсирующая гимнастика, лечебная гимнастика, производственная гимнастика -
5 Flanke
сущ.1) общ. поперечная передача с края, склон, бок (.животного), прыжок боком (снарядная гимнастика), соскок боком (снарядная гимнастика), сторона, соскок боком ноги вместе (гимнастика), бок (животного)2) геол. крыло (напр. складки), (Ceph.) боковая сторона (раковины или оборота), (Ceph.) латеральная сторона (раковины или оборота)3) авиа. фронт (напр. волны), край (напр. ленты самописца)4) спорт. край поля, фланговая подача, край (поля), поперечная передача с края поля5) воен. фланг6) тех. боковая поверхность зуба, боковая профиль зуба, боковая сторона, кромка, фронт, бок (s. а. фронт), боковина (автошины), боковая поверхность7) ж.д. боковая поверхность (ходового рельса), внутренняя поверхность (ходовогорельса), фронт (импульса)8) авт. профиль (напр., зуба шестерни), боковая поверхность (зуба), боковая сторона (кузова), боковая стенка (покрышки)9) дор. ответвление10) радио. фронт (импульса, волны)11) текст. блок (животного), пола (шкуры)13) маш. боковая сторона профиля14) свар. профиль (зуба, резьбы)15) прогр. фронт импульса16) дер. боковая поверхность профиля, боковая поверхность (зуба, резьбы)17) ВМФ. боковая часть18) судостр. боковая поверхность зубца -
6 Griffwechsel
сущ.1) общ. перемах хвата (гимнастика), перемена хвата (гимнастика), перехват (гимнастика) -
7 Kreiskehre
сущ.общ. круговой соскок углом (гимнастика), выход плечом вперёд (конь-махи - гимнастика), круг двумя ногами с поворотом (конь-махи - гимнастика), выход -
8 Scherspreizen
сущ.общ. скрещивание ног (гимнастика), скрещивание рук (гимнастика), скрещения (гимнастика) -
9 Seitspreizen
сущ.общ. мах ногой в сторону (гимнастика), нога в сторону под прямым углом (гимнастика), перемах вне (гимнастика) -
10 Gymnastik
f <-> гимнастикаkünstlerische Gymnástik — художественная гимнастика
mórgendliche Gymnástik — утренняя гимнастика
Gymnástik tréíben* [máchen] — заниматься гимнастикой
-
11 Finte
f =, -nj-n durch Finten täuschen ≈ разг. морочить кому-л. головуmehrfache ( kombinierte) Finte — сложный обман ( фехтование)3) махи вперёд и назад в седе на коне ( гимнастика)4) перемах вне и в темпе, перемахом назад, соскок углом с поворотом ( гимнастика) -
12 Kreuz
n -es, -e1) крестdas Eiserne Kreuz — Железный крест (военный орден в Германии)das eiserne Kreuz — мин. "железный крест" ( двойник прорастания двух пентагональных додекаэдров)das Südliche Kreuz, das Kreuz des Südens — астр. Южный Крестein Kreuz ( drei Kreuze) unter ein Schriftstück setzen — поставить крест ( три креста) ( вместо подписи) на документеein Kreuz schlagen, das Zeichen des Kreuzes machen — перекреститься, осенить себя крестным знамениемans Kreuz schlagen( nageln) — распять, пригвоздить к крестуsich in sein Kreuz schicken — терпеливо нести свой крест, примириться со своей судьбойman hat sein Kreuz mit ihm! — разг. с ним просто мука!angespanntes Kreuz — прочная посадка (на лошади; конный спорт)losgelassenes Kreuz — глубокая посадка (на лошади; конный спорт)j-n aufs Kreuz legen — положить кого-л. на лопатки4) крест, упор распором ( гимнастика)5) мат. плюс6) муз. диез7) карт. трефы••drei Kreuze hinter j-m machen — откреститься, отделаться от кого-л.in die Kreuz und (in die) Quere — во все стороны, во всех направлениях; вдоль и поперёкmit j-m übers Kreuz stehen — разг. находиться в натянутых отношениях друг с другомzu Kreuz(e) kriechen — молить о прощении, приносить повинную, каяться; покоряться, смиряться -
13 Seitspreizen
-
14 Vorspreizen
n -sdas Vorspreizen des rechten Beines — стойка на левой ноге, правая вперёд ( гимнастика) -
15 Zweckgymnastik
fцелевая гимнастика (напр., лечебная физкультура, производственная гимнастика и т. п.) -
16 Anschwungstemme
сущ.1) общ. подъём махом назад (на перекладине - гимнастика), подъём махом вперёд (на перекладине - гимнастика)2) спорт. подъем махом (вперед, назад) на перекладине -
17 Ausgleichsgymnastik
сущ.общ. компенсирующая (производственная) гимнастика, восстановительная гимнастика -
18 Ausschwingen
сущ.1) общ. вымах (гимнастика), замирание (звука), отмах (гимнастика), затухание (колебаний), раскачивание (напр. проводов)2) тех. затухание колебаний3) текст. трепание4) электр. спадание, раскачка (напр. проводов линии электропередачи)6) аэродин. размах7) судостр. амплитуда колебаний, свободное затухание, вываливание (шлюпки) -
19 Beinkreisen
сущ.общ. круги ногой (гимнастика), круги ногами (гимнастика) -
20 Beinschwungbewegungen
сущ.общ. маховые движения ногами (гимнастика), маховые движения ногой (гимнастика)Универсальный немецко-русский словарь > Beinschwungbewegungen
См. также в других словарях:
ГИМНАСТИКА — (от греч. gymnos обнаженный) в современном понимании этого слова представляет ту или другую систему специально подобранных телесных упражнений, имеющих определенную целевую установку и определенное воздействие на организм. В зависимости от этого… … Большая медицинская энциклопедия
Гимнастика — (от греч. γυμναστική [gymnastike], от γυμνάζω [gymnazo] упражняю, тренирую; по другой версии от древнегреческого слова γυμνός [gymnos], то есть «голый», «обнаженный») один из наиболее популярных видов спорта и физической культуры. К… … Википедия
ГИМНАСТИКА — специально подобранные в правильно выполняемые физические упражнения с целью сохранения и укрепления здоровья. всестороннего и равномерного физического развития, формирования и совершенствования движений человека. Существуют также особые… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
гимнастика — и, ж. gymnastique f., нем. Gymnastik, лат. gymnastica <гр. 1. Гимнастика. греч. Искусство, имеющее предметом своим укрепление тела, посредством борьбы, бегания, конскаго ристания. САР 1806 1 1100. Система специально подобранных физических… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГИМНАСТИКА — (греч., gymnastike, от gymnasein упражняться в телодвижениях без одежды). Искусство телодвижений, имеющее целью укреплять и развивать тело; в древней Греции юноши занимались телесными упражнениями голыми, отчего и произошло слово гимнастика.… … Словарь иностранных слов русского языка
гимнастика — калланетика, аэробика, физзарядка, королева спорта, зарядка Словарь русских синонимов. гимнастика сущ., кол во синонимов: 15 • аэробика (5) • … Словарь синонимов
Гимнастика — (греческое gymnastike, от gymnazo упражняю, тренирую), 1) система специально подобранных физических упражнений и методических приемов, применяемых для укрепления здоровья, гармонического физического развития. Различают основную гимнастику… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГИМНАСТИКА — (греч. gymnastike от gymnazo упражняю, тренирую), система специально подобранных физических упражнений и методических приемов, применяемых для укрепления здоровья, гармоничного физического развития. Различают основные гимнастики (включая… … Большой Энциклопедический словарь
ГИМНАСТИКА — ГИМНАСТИКА, гимнастики, мн. нет, жен. (греч. gymnastike). Упражнения для развития мускулатуры и ловкости. Занимаюсь гимнастикой по утрам. || Система таких упражнений. Шведская гимнастик. Гимнастик Мюллера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ГИМНАСТИКА — ГИМНАСТИКА, и, жен. Совокупность специально подобранных физических упражнений для укрепления здоровья и гармонического развития организма. Спортивная г. Художественная г. Производственная г. | прил. гимнастический, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Гимнастика — см. Физическая культура (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
