-
1 выводить пятна
v1) gener. Flecke beseitigen, Flecken ausreiben, entflecken2) eng. ausmachen3) textile. ausreiben4) special. detachieren -
2 удаление пятен
n1) eng. Detachieren, Fleckenentfernung, Fleckenreinigung, Fleckentfernung, Fleckreinigung2) textile. Detachur3) silic. Fleckenbeseitigung (с поверхности)4) wood. Entflecken (с поверхности древесины) -
3 удаление пятен с поверхности древесины
nforestr. Entflecken von HolzУниверсальный русско-немецкий словарь > удаление пятен с поверхности древесины
-
4 удалять пятна
-
5 удаление
удаление с. Abfuhr f; Ablösung f; Abnahme f; Abstand m; текст. Ausstoß m; Austreiben n; Auszug m; Beseitigen n; Deletion f; Distanz f; Entfernen n; Entfernung f; Entziehen n; Entzug mудаление с. двуокиси углерода Entfernung f der aggressiven Kohlensäure; Entfernung f der Überschusskohlensäure; Entsäuerung f; Kohlendioxidentfernung fудаление с. окалины Entrosten n; Entsintern n; Entsinterung f; мет. Entzundern n; мет. Entzunderung fудаление с. пятен хим. Detachieren n; Entflecken n; Fleckenentfernung f; Fleckenreinigung f; Fleckentfernung f; Fleckreinigung fудаление с. серы Abschwefelung f; Desulfuration f; Desulfurieren n; Desulfurierung f; Entschwefeln n; мет. Entschwefelung f; Schwefelentfernung fудаление с. углекислоты Entfernung f der aggressiven Kohlensäure; Entfernung f der Überschusskohlensäure; Entkarbonisieren n; Entkarbonisierung f; Entkohlen n; Entkohlung f; Entsäuerung f; Kohlendioxidentfernung fудаление с. шлака мет. Abschlacken n; Abschlackung f; мет. Abschäumen n; мет. Abschäumung f; Ausschlacken n; Ausschlackung f; Entschlackung f; Schlackenabzug m; Schlackenaustragung f; Schlackenziehen nудаление с. шлама Abschlämmung f; Abschäumen n; Abschäumung f; Entschlammen n; Entschlammung f; Schlämmung f
См. также в других словарях:
entflecken — ent|flẹ|cken 〈V. tr.; hat〉 von Flecken befreien * * * ent|flẹ|cken <sw. V.; hat: von Flecken befreien: eine Decke, einen Teppich e … Universal-Lexikon
detachieren — auswählen; abkommandieren * * * de|ta|chie|ren 〈[ ʃi: ] V. tr.; hat〉 1. 〈Mil.〉 für eine Sonderaufgabe abordnen; Ggs attachieren 2. 〈Müllerei〉 zerbröckeln (Mahlgut) 3. 〈Chem.〉 Flecken entfernen aus ● einen Truppenteil detachieren abzweig … Universal-Lexikon
chemische Reinigung — che|mi|sche Rei|ni|gung; Syn.: Chemischreinigung, Trockenreinigung, Kleiderbad: die Reinigung von Textilien, Leder u. Rauchwaren durch Behandeln mit org. Lsgm. wie Benzinfraktionen oder Tetrachlorethylen, ggf. unter Zusatz von… … Universal-Lexikon
Quillajarinde — Quil|la|ja|rin|de 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 gelblich weiße Rinde des Seifenbaumes, die reinigende Saponine enthält u. deshalb zum Reinigen u. Entflecken dient, Seifenrinde; Syn. Panamarinde … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
