-
1 красителя
ntextile. Spritzfärben, Spritzfärbung -
2 выпотевание красителя
-
3 выравнивание красителя
[lang name="Russian"]краситель, способный к сублимированию — sublimable dye
[lang name="Russian"]натуральная краска, природный краситель — natural dye
-
4 закрепление красителя
[lang name="Russian"]краситель, способный к сублимированию — sublimable dye
[lang name="Russian"]натуральная краска, природный краситель — natural dye
-
5 принтер с изменением фазы красителя
принтер с изменением фазы красителя
Тип принтеров, в основу работы которых положено термическое плавление воскообразного твердого красителя с подачей в печатающую головку, как правило работающую на основе пьезоэффекта, с последующим разгоном капли и быстрым застыванием ее при соприкосновении с бумагой. Обеспечивает широкий цветовой охват, сопоставимый с охватом принтеров, использующих технологию термопереноса (wax transfer printer). Недостатком является небольшая разрешающая способность (обычно 300 точек на дюйм), а достоинством — возможность работы практически с любым типом бумаги.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принтер с изменением фазы красителя
-
6 Испытание на проникновение красителя
Универсальный русско-английский словарь > Испытание на проникновение красителя
-
7 испытание на проникновение красителя
Универсальный русско-английский словарь > испытание на проникновение красителя
-
8 сушка торфяного красителя
сушка торфяного красителясушка тарфянога фарбавальнiкаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > сушка торфяного красителя
-
9 тип красителя
тип красителятып фарбавальнікаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > тип красителя
-
10 лазерный раствор красителя
Синонимы: раствор лазерного красителяРусско-немецкий словарь по электронике > лазерный раствор красителя
-
11 раствор лазерного красителя
Синонимы: лазерный раствор красителяРусско-немецкий словарь по электронике > раствор лазерного красителя
-
12 концентрат красителя
-
13 концентрация красителя
-
14 прочность красителя
-
15 Наполнение в растворе красителя
- Fullung des Farbstoffes F. Remplssagc dans la teinture
35. Наполнение в растворе красителя
D. Fullung des Farbstoffes F. Remplssagc dans la teinture
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Наполнение в растворе красителя
-
16 индекс красителя
индекс красителя
Цифровой индекс, присваиваемый красителю организацией "American Association of textile chemists and colorists" и принятый в международной практике.
[ ГОСТ Р 52481-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индекс красителя
-
17 последовательный, безударный, с переносом красителя
- SNTT
- serial, nonimpact, thermal transfer
последовательный, безударный, с переносом красителя
Тип печатающих устройств, в основу работы которых положен перенос цветных красителей со специальной лавсановой пленки на бумагу под действием высокой температуры.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- serial, nonimpact, thermal transfer
- SNTT
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательный, безударный, с переносом красителя
-
18 принтер, работающий по технологии возгонки красителя
принтер, работающий по технологии возгонки красителя
Тип принтеров, в основу работы которых положен перенос цветных красителей со специальной лавсановой пленки на бумагу под действием высокой температуры (аналогично wax transfer printer). Площадка растровой точки запечатывается полностью и равномерно, вследствие чего на оттиске отсутствует растровая структура. Имеет очень широкий цветовой охват. Недостатком является высокая стоимость отпечатка.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принтер, работающий по технологии возгонки красителя
-
19 проникновение красителя
проникновение красителя
(при дефектоскопии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проникновение красителя
-
20 миграция красителя, выступание красителя
neng. migrationDictionnaire russe-français universel > миграция красителя, выступание красителя
См. также в других словарях:
принтер с изменением фазы красителя — Тип принтеров, в основу работы которых положено термическое плавление воскообразного твердого красителя с подачей в печатающую головку, как правило работающую на основе пьезоэффекта, с последующим разгоном капли и быстрым застыванием ее при… … Справочник технического переводчика
распознавание по точке красителя — atpažinimas pagal dažo tašką statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ink dot recognition vok. Erkennung entsprechend Farbmarkierung, f rus. распознавание по точке красителя, n pranc. reconnaissance par point d encre, f … Radioelektronikos terminų žodynas
пары красителя — dažiklio garai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dye vapor vok. Farbstoffdampf, m rus. пары красителя, m pranc. vapeur de colorant, f … Radioelektronikos terminų žodynas
раствор красителя — dažalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dye solution vok. Farbstofflösung, f rus. раствор красителя, m pranc. solution de colorant, f … Radioelektronikos terminų žodynas
резервуар для красителя — dažiklio rezervuaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dye reservoir vok. Farbstoffreservoir, n rus. резервуар для красителя, m pranc. réservoir à colorant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
насыщение красителя — dažiklio sotis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dye saturation vok. Farbstoffsättigung, f rus. насыщение красителя, n pranc. saturation de colorant, f … Radioelektronikos terminų žodynas
температура красителя — dažiklio temperatūra statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dye temperature vok. Farbstofftemperatur, f rus. температура красителя, f pranc. température de colorant, f … Radioelektronikos terminų žodynas
раствор лазерного красителя — lazerinis dažalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser dye solution; lasing dye solution vok. Laserfarbstofflösung, f rus. раствор лазерного красителя, m pranc. solution de colorant laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas
индекс красителя — Цифровой индекс, присваиваемый красителю организацией "American Association of textile chemists and colorists" и принятый в международной практике. [ГОСТ Р 52481 2005] Тематики пищевые красители EN colour index … Справочник технического переводчика
последовательный, безударный, с переносом красителя — Тип печатающих устройств, в основу работы которых положен перенос цветных красителей со специальной лавсановой пленки на бумагу под действием высокой температуры. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN serial,… … Справочник технического переводчика
принтер, работающий по технологии возгонки красителя — Тип принтеров, в основу работы которых положен перенос цветных красителей со специальной лавсановой пленки на бумагу под действием высокой температуры (аналогично wax transfer printer). Площадка растровой точки запечатывается полностью и… … Справочник технического переводчика
