Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Grobentstaubung

Толкование Перевод

1 грубое обеспыливание

adj
eng. Grobentstaubung

Универсальный русско-немецкий словарь > грубое обеспыливание
2 первая стадия обеспыливания

adj
eng. Grobentstaubung

Универсальный русско-немецкий словарь > первая стадия обеспыливания
3 первоначальное обеспыливание

adj
mining. Grobentstaubung

Универсальный русско-немецкий словарь > первоначальное обеспыливание
4 удаление крупной пыли

n
eng. Grobentstaubung

Универсальный русско-немецкий словарь > удаление крупной пыли
5 грубое обеспыливание

грубое обеспыливание с. Grobentstaubung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > грубое обеспыливание
6 грубое пылеотделение

грубое пылеотделение с. Grobentstaubung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > грубое пылеотделение
7 первая стадия

первая стадия ж. обеспыливания Grobentstaubung f

первая стадия ж. ползучести Übergangskriechen n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > первая стадия
8 удаление

удаление с. Abfuhr f; Ablösung f; Abnahme f; Abstand m; текст. Ausstoß m; Austreiben n; Auszug m; Beseitigen n; Deletion f; Distanz f; Entfernen n; Entfernung f; Entziehen n; Entzug m

удаление с. (напр., информации, файла) выч. Abgang m

удаление с. (напр., примеси из расплава) Abnehmen n

удаление с. (слоя металла) маш. Abtragen n

удаление с. (напр., покрытия) Abziehen n

удаление с. (шлака, пены) мет. Ausziehen n; мет. Ausziehung f

удаление с. (щёткой, скребком) Streichen n

удаление с. белков Enteiweißung f

удаление с. бензола Entbenzolierung f; Entbenzolung f

удаление с. ботвы Entblätterung f; Entkräutung f

удаление с. бутана Debutanisierung f; Entbutanisierung f

удаление с. ветвей со стволов деревьев на корню химическими средствами chemische Ästung f

удаление с. влаги Entfeuchten n; Entfeuchtung f; Entnässen n

удаление с. воды Entwässerung f; Wasserentfernung f

удаление с. воды из цилиндра Zylinderentwässerung f

удаление с. воздуха Entlüften n; Entlüftung f

удаление с. вуали фот. Schlierenentfernung f

удаление с. газа Entgasen n; Entgasung f

удаление с. газа путём кипячения Auskochen n

удаление с. газа с помощью высокочастотных полей Hochfrequenzentgasung f

удаление с. газов Entgasen n; Entgasung f

удаление с. газов из котла Kesselentlüftung f

удаление с. горьких веществ пищ. Entbittern n; пищ. Entbitterung f

удаление с. грата Abgraten n; Entgraten n

удаление с. грязи Abschlämmung f

удаление с. двуокиси углерода Entfernung f der aggressiven Kohlensäure; Entfernung f der Überschusskohlensäure; Entsäuerung f; Kohlendioxidentfernung f

удаление с. дымящих продуктов Abrauchen n

удаление с. железа Enteisenen n

удаление с. жира Entfetten n

удаление с. жиропота (из шерсти) Entfetten n; Entfettung f

удаление с. жиропота (с шерсти) текст. Entschweißen n

удаление с. замасливающих препаратов текст. Entschmälzen n

удаление с. запаха Desodorierung f; Desodorisierung f; Geruchsbeseitigung f; Geruchsentfernung f

удаление с. заусенцев Abgraten n; Entgraten n

удаление с. золы Ascheziehen n; Entaschen n; Entaschung f

удаление с. извести Entkalken n

удаление с. изоляции эл. Abisolieren n; Entisolieren n

удаление с. ила Entschlammen n; Entschlammung f

удаление с. карбонатов Ausscheidung f der Karbonathärte; Entkarbonisierung f

удаление с. кислорода Entgasung f; Sauerstoffbeseitigung f; Sauerstoffentfernung f

удаление с. кислот (ы) Entsäuern n; Entsäuerung f

удаление с. кислоты Entsäuerung f

удаление с. косточек (из плодов) пищ. Entsteinen n

удаление с. костры текст. Entholzen n

удаление с. красителя текст. Abziehen n der Färbung

удаление с. кремния мет. Entsilizieren n; мет. Entsilizierung f

удаление с. крупной пыли Grobentstaubung f

удаление с. лака ж. Entlackung f

удаление с. лакокрасочных покрытий Entlackung f

удаление с. летучей золы тепл. Entstaubung f

удаление с. листьев Entblätterung f; Entlaubung f

удаление с. литейных стержней Kernentnahme f

удаление с. литниковой системы с помощью пережимов лит. Trennkernverfahren n

удаление с. лишних нулей выч. Nullenunterdrückung f

удаление с. марганца Entmanganen n; Entmanganung f

удаление с. масла Entölen n; Entölung f

удаление с. меди Entkupferung f

удаление с. навала кож. Entdungen n; кож. Entmisten n

удаление с. навоза Entmisten n

удаление с. навоза из стойл Stallentmistung f

удаление с. накипи авто. Abschäumung f; Entsteinen n; Kesselsteinbeseitigung f

удаление с. накипи (в котле) Auskochen n

удаление с. ненужных данных Makulatur-Entfernung f

удаление с. неровностей шлифованием дер. Schleifegalisieren n

удаление с. облоя Abgraten n; Entgraten n

удаление с. оболочки эл. Abmanteln n

удаление с. оболочки кабеля эл. Abmanteln n

удаление с. окалины Entrosten n; Entsintern n; Entsinterung f; мет. Entzundern n; мет. Entzunderung f

удаление с. оксидов мет. Blankbeizen n

удаление с. олова газообразным хлором мет. Chlorentzinnung f

удаление с. основания хим. Entlaugung f

удаление с. от земной поверхности Bodenabstand m

удаление с. отходов Abfallbeseitigung f; Abfallentsorgung f

удаление с. пены Abkratzen n; Abschäumen n

удаление с. песка Entsanden n; Entsandung f

удаление с. (гальванического) покрытия Entplattierung f

удаление с. привкуса Geschmackbeseitigung f

удаление с. прирезей мяса кож. Entfleischen n; кож. Entfleischung f

удаление с. пропана Depropanisierung f; Entpropanisierung f

удаление с. пропильной группы хим. Depropylieren n

удаление с. пыли Entstaubung f; Staubabscheidung f

удаление с. пятен хим. Detachieren n; Entflecken n; Fleckenentfernung f; Fleckenreinigung f; Fleckentfernung f; Fleckreinigung f

удаление с. растворением Herauslösung f

удаление с. ржавчины Entrosten n; Entrostung f

удаление с. ростков (сухого солода) Entkeimung f

удаление с. (из жира) свободных жирных кислот нейтрализацией Neutralisationsentsäuerung f

удаление с. серебра мет. Entsilberung f

удаление с. серы Abschwefelung f; Desulfuration f; Desulfurieren n; Desulfurierung f; Entschwefeln n; мет. Entschwefelung f; Schwefelentfernung f

удаление с. следов серы Restentschwefelung f

удаление с. слизи (с поверхности рыбы) Abschleimung f

удаление с. слизи (напр., с поверхности рыбы) пищ. Entschleimen n; пищ. Entschleimung f

удаление с. смазки Entölen n; Entölung f

удаление с. солей Absalzen n; Entsalzen n; Entzalzung f

удаление с. стержней мет. Entkernen n

удаление с. стержней из отливок мет. Entkernen n

удаление с. сточных вод Abwasserbeseitigung f; Abwasserentsorgung f

удаление с. стружки Spanabfuhr f; техн. Spanabförderung f; Spanbeseitigung f; Späneentsorgung f

удаление с. сучьев (со стволов деревьев) Aufästung f; Ästung f

удаление с. углекислоты Entfernung f der aggressiven Kohlensäure; Entfernung f der Überschusskohlensäure; Entkarbonisieren n; Entkarbonisierung f; Entkohlen n; Entkohlung f; Entsäuerung f; Kohlendioxidentfernung f

удаление с. углерода Entkarbonisieren n; Entkarbonisierung f; Entkohlen n; Entkohlung f

удаление с. фенолов Entphenolierung f; Entphenolung f

удаление с. флуоресцирующих примесей Entscheinung f

удаление с. фосфора Entphosphoren n; Entphosphorung f; Phosphorentfernung f

удаление с. чешуи Entschuppen n; Entschuppung f

удаление с. шероховатостей шлифованием дер. Schleifegalisieren n

удаление с. (из ткани) шишек и других дефектов текст. Noppenreiningen n

удаление с. шлака мет. Abschlacken n; Abschlackung f; мет. Abschäumen n; мет. Abschäumung f; Ausschlacken n; Ausschlackung f; Entschlackung f; Schlackenabzug m; Schlackenaustragung f; Schlackenziehen n

удаление с. шлака вручную Handentschlackung f

удаление с. шлама Abschlämmung f; Abschäumen n; Abschäumung f; Entschlammen n; Entschlammung f; Schlämmung f

удаление с. шлама (из котла) Schlämmen n

удаление с. щёлочи Entlaugung f

удаление с. щетины Enthaaren n; Enthaarung f

удаление с. электроискровым методом мет. Ausfunken n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > удаление

См. также в других словарях:

Fliehkraftabscheider — Fliehkraftabscheider, manchmal auch Zyklon, Zyklonabscheider, Zyklonfilter oder Wirbler genannt, dienen in großtechnischen Anlagen zur Absonderung von in Gasen enthaltenen festen oder flüssigen Partikeln (zum Beispiel zur Abgasreinigung). Zur… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Grobentstaubung

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Grobentstaubung

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: