-
61 island-dweller, New Caledonian
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > island-dweller, New Caledonian
-
62 skink, New Caledonian
1. LAT Eugongylus haraldmeieri Böhme2. RUS новокаледонский эугонгилус m3. ENG New Caledonian skink4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: ОкеанияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > skink, New Caledonian
-
63 British Caledonian Airways
Общая лексика: Бритиш каледониан эруэйзУниверсальный англо-русский словарь > British Caledonian Airways
-
64 New Caledonian pine
Биология: араукария колончатая (Araucaria columnaris) -
65 New Caledonian pine
-
66 Royal Caledonian Ball
[,rɔɪəl,kælɪ'dəunjən,bɔːl]Короле́вский шотла́ндский бал (одно из центральных событий лондонского сезона [Season]; проводится с 1849; с 1930 - в "Гросвенор хаус" [ Grosvenor House]; на бал съезжаются состоятельные шотландцы из разных стран; многие гости в национальных костюмах; на балу исполняются шотландские танцы)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Royal Caledonian Ball
-
67 Royal Caledonian Schools
[,rɔɪəl,kælɪ'dəunjənskuːlz]Короле́вские шотла́ндские шко́лы (приюты для сирот-шотландцев в графстве Хартфордшир, Англия. Были основаны в 1815 как школы для сыновей шотландских солдат, погибших во время наполеоновских войн)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Royal Caledonian Schools
-
68 каледонский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > каледонский
-
69 phase
фаза, стадия; ступень развития
phase of decline фаза упадка; фаза уменьшения
phase of deformation фаза деформации
phase of folding фаза складчатости
phase of glaciation фаза оледенения
phase of intermittent activity фаза перемежающейся деятельности
phase of metamorphism фаза метаморфизма
phase of moderate activity фаза умеренной деятельности
phase of seismogram фаза сейсмограммы
accumulative phase аккумулятивная фаза
Aftonian phase афтонская (межледниковая) фаза
Airy phase фаза Эри
antidune phase антидюнная фаза
Ardennian phase of folding арденнская фаза складчатости
artificial phase вспомогательная фаза
Asturian phase of folding астурийская фаза складчатости
Austrian phase of folding австрийская фаза складчатости
basic phase основная фаза
Bretonian phase of folding бретонская фаза складчатости
chilled phase охлаждённая фаза
common vapor phase общая паровая фаза
dispersed phase дисперсная фаза
Donetz phase of folding донетская фаза складчатости
dune phase дюнная фаза
dune phase of traction дюнная фаза передвижения частиц по дну
Early Caledonian phase of folding раннекаледонская фаза складчатости
Early Laramide phase of folding раннеларамийская фаза складчатости
Erian phase of folding арийская фаза складчатости
eruptive phase эруптивная фаза
Esterelian phase of folding эстерельская фаза складчатости
exsolved phase фаза распада
first phase первая фаза
gas phase газовая фаза, газообразное состояние
geological phase геологическая фаза
host phase вмещающая фаза
increase phase фаза увеличения
Insurbrienne phase инсурбрийская фаза (фаза поднятия Альп)
isometric phase изометрическая фаза
lag phase фаза задержки
Late Caledonian phase of folding позднекаледонская фаза складчатости
Late Laramide phase of folding позднеларамийская фаза складчатости
liquid fusive phase жидкая фаза плавления
local phase локальная фаза
longitudinal phase фаза продольных волн
metallizing phase фаза оруденения
multisite phase многопозиционная фаза
Orcadian phase of folding оркадская фаза складчатости
orogenic phase орогенная фаза
paroxysmal phase пароксизмальная фаза
Perret phase фаза Перрета (с выделением большого количества газа и расширением подводящего канала)
pluvial phase плювиальная фаза
postorogenic phase посторогенная фаза
preliminary phase предварительная фаза
preorogenic phase доорогенная фаза
primary phase первичная фаза
Pyrenean phase of folding пиренейская фаза складчатости
regional phase региональная фаза
Salair phase of folding салаирская фаза складчатости
Sardian phase of folding сардинская фаза складчатости
single-site phase однопозиционная фаза
smooth phase спокойная фаза
soil phase почвенная фаза, внутритиповая разновидность почвы
stationary phase стационарная [постоянная] фаза
Sub-Hercynian phase of folding субгерцинская фаза складчатости
Sudeten phase of folding судетская фаза складчатости
Т- phase сейсмическая фаза с короткопериодной волной
Taconian phase of folding таконская фаза складчатости
tensile phase зона растяжения
* * * -
70 British United Airways
[,brɪtɪʃjuː,naɪtɪd'ɛəweɪz]"Бри́тиш юна́йтед э́руэйз" (крупнейшая частная авиакомпания Великобритании. Была создана в 1960; в 1970 слилась с авиакомпанией "Каледониан эруэйз" [ Caledonian Airways], образовав "Бритиш каледониан эруэйз" [ British Caledonian Airways])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > British United Airways
-
71 broadbill, New Hebrides
—1. LAT Myiagra caledonica ( Bonaparte)2. RUS каледонская миагра f3. ENG New Caledonian myiagra flycatcher, New Hebrides broadbill, Melanesian [Caledonian] myiagra4. DEU Hebriden-Myiagra f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > broadbill, New Hebrides
-
72 graybird, mountain
—1. LAT Coracina analis ( Verreaux et Des Murs)2. RUS горный сорокопутовый личинкоед m3. ENG mountain [New Caledonian] graybird, New Caledonian cuckoo-shrike4. DEU Rotsteiß-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m de montagneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > graybird, mountain
-
73 hawk, white-bellied
—1. LAT Accipiter haplohrous ( Sclater)2. RUS белобрюхий ястреб m3. ENG white-bellied hawk, New Caledonian goshawk, New Caledonian sparrow-hawk4. DEU Weißbauchhabicht m5. FRA autour m à ventre blancПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > hawk, white-bellied
-
74 myiagra, Melanesian
—1. LAT Myiagra caledonica ( Bonaparte)2. RUS каледонская миагра f3. ENG New Caledonian myiagra flycatcher, New Hebrides broadbill, Melanesian [Caledonian] myiagra4. DEU Hebriden-Myiagra f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > myiagra, Melanesian
-
75 6230
1. LAT Coracina analis ( Verreaux et Des Murs)2. RUS горный сорокопутовый личинкоед m3. ENG mountain [New Caledonian] graybird, New Caledonian cuckoo-shrike4. DEU Rotsteiß-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m de montagne -
76 726
1. LAT Accipiter haplohrous ( Sclater)2. RUS белобрюхий ястреб m3. ENG white-bellied hawk, New Caledonian goshawk, New Caledonian sparrow-hawk4. DEU Weißbauchhabicht m5. FRA autour m à ventre blanc -
77 8282
1. LAT Myiagra caledonica ( Bonaparte)2. RUS каледонская миагра f3. ENG New Caledonian myiagra flycatcher, New Hebrides broadbill, Melanesian [Caledonian] myiagra4. DEU Hebriden-Myiagra f5. FRA — -
78 cram
kræm
1. сущ.
1) еда а) жирная пища, пища, которая толстит, "наполнитель" б) еда для откорма птиц, скота на убой Syn: dough, paste
2) давка, толкотня, толпа A garden made and provided for such crams. ≈ Парк специально сделанный и отведенный для таких толп. Syn: throng, jam, crowd, crush, squeeze
3) а) нахватанные, бессистемные знания Modern education is all cram. ≈ Современное образование порождает лишь кашу в голове. б) зубрежка If capacity for taking in cram would do it, he would be all right. ≈ Если бы сдача экзамена зависела от количества вызубренного, он бы его сдал.
4) разг. ложь, обман, "обвод вокруг пальца", "лапша" (которую вешают на уши) Master believes all the crams we tell. ≈ Хозяин верит любой чуши, которую мы ему рассказываем.
2. гл.
1) а) впихивать, втискивать( into) Seven people crammed into the small car. ≈ В машину набилось целых семь человек. I shall have to cram all my clothes into this small case. ≈ Мне надо будет упихать всю мою одежду в этот маленький чемоданчик. б) переполнять;
наполнять доверху, полный объем The room was crammed with people wanting to buy the furniture. ≈ Торговый зал ломился от желающих купить мебель. Every avenue leading to the fair was crammed. ≈ Все улицы, ведущие к ярмарке, были запружены народом.
2) о еде а) откармливать на убой (особенно домашнюю птицу) ;
перекармливать Syn: overfeed, stuff б) наедаться (также досыта), объедаться, обжираться The little garden where I was crammed with gooseberries. ≈ Маленький садик, где я просто объелся крыжовником.
3) о знаниях а) готовиться к экзамену, зубрить( с отрицательными коннотациями) Although there are no lessons this week, the students are all cramming for next week's tests. ≈ На этой неделе занятий нет, но все студенты все равно здесь, знай себе зубрят, готовятся к экзаменам, которые будут на следующей. б) пичкать, напихивать чрезмерным количеством (фактов, знаний, комплиментов и т.п.) A boy of fourteen with as much learning as two excellent schoolmasters could cram him with. ≈ Четырнадцатилетний мальчик, напичканный знаниями двух прекрасных учителей.
4) разг. лгать, вешать лапшу на уши, втирать очки, "скармливать" кому-л. ерунду Poor Caledonian youth! I have been cramming him with the most dreadful lies. ≈ Бедный каледонский юноша! Я кормил его чудовищнейшей ложью( Теккерей) ! Syn: stuff up
5) сл. пришпоривать лошадь, заставлять лошадь сделать что-л. (с усилием или грубо) He crammed his steed manfully at the palings, and got over. ≈ Перед палисадником он мощно пришпорил лошадь и она взяла забор.
6) сл. диал. вламываться, врываться( куда-л.) (разговорное) толкотня, давка (разговорное) нахватанные знания;
зубрежка (разговорное) репетитор, натаскивающий к экзамену ( разговорное) краткострочные курсы для подготовки к сдаче экзаменов (разговорное) краткий справочник (сленг) ложь, обман - to tell a * соврать (диалектизм) пища для откорма животных и птиц наполнять, переполнять, набивать битком - to * food into one's mouth, to * up one's mouth with food набить полный рот еды - the hall is *med зал набит до отказа - a book *med with quotations книга, полная цитат - they *med our ears with news они засыпали нас новостями (into) впихивать, втискивать - to * clothes into a trunk впихнуть одежду в сундук - to * people into a railway carriage набивать людей в железнодорожный вагон накормить досыта;
перекормить;
пичкать;
наедаться;
жадно есть - to * down one's lunch заглотать завтрак откармливать( разговорное) натаскивать( к экзамену) - to * a pupil for an examination натаскивать ученика к экзамену наспех зазубривать - to * history вызубрить историю (сленг) лгать - you are * ming вы врете, вы завираетесь > to * smth. down smb.'s throat навязывать кому-л. (свое мнение и т. п.) cram вбивать в голову;
втолковывать;
натаскивать к экзамену ~ впихивать, втискивать (into) ~ давка, толкотня ~ зубрежка ~ разг. лгать ~ наедаться ~ наспех зазубривать (часто cram up) ~ нахватанные знания ~ разг. обман, мистификация ~ переполнять;
the theatre was crammed театр был набит битком ~ пичкать, откармливать ~ переполнять;
the theatre was crammed театр был набит битком -
79 folding
складкообразование, складчатость, пликативиая дислокация
folding of layer изгиб слоя
acute folding резко выраженная складчатость
Alpine folding Альпийская складчатость
alpinotype folding альпинотипная складчатость
alternate folding пал. перемежающийся изгиб
Amadocian folding Амадокская складчатость
Armorican folding Армориканская складчатость
Assynt folding Ассинтская складчатость
Austrian folding Австрийская складчатость
axial-plane folding складчатость осевых плоскостей (при повторной складчатости)
backward folding обратная складчатость (складчатость, направленная внутрь орогенического пояса)
Baikal folding байкальская складчатость
bend folding ложная складчатость
block folding глыбовая складчатость
buckle folding настоящая [подлинная] складчатость
Cadomian folding кадомская складчатость
Caledonian folding каледонская складчатость
Cimmerian folding киммерийская складчатость
competent folding компетентная складчатость (в зоне разлома)
concentric folding концентрическая складчатость
continuous contorsion — плойчатость
contortion folding складчатость смятия
cosedimentation folding конседиментационная складчатость
cross folding пересекающаяся [поперечная] складчатость, складчатость поперечного изгиба
crustal folding складчатость коры
diapir folding диапировая складчатость
discontinuous folding прерывистая складчатость
disharmonic folding дисгармоничная складчатость
drag folding складчатость волочения
echelon folding кулисообразное расположение складок, кулисная складчатость
ejective folding складчатость внедрения
flexure-slip folding складчатость скольжения и изгиба
flow folding складчатость течения general
compression folding складчатость общего сжатия
general flow folding складчатость общего течения
gentle folding спокойная складчатость
geosynclinal folding геосинклинальная складчатость
germanotype folding германотипная складчатость
Gothian folding готская складчатость
gravity folding гравитационная складчатость
harmonic folding гармоничная складчатость
Hercynian folding герцинская складчатость
incompetent folding некомпетентная складчатость
intermediate folding промежуточная складчатость
intraformational folding внутриформацинная складчатость
Karelian folding карельская складчатость
Laramide folding ларамийская складчатость
Mesozoic folding мезозойская складчатость
minute folding слойчатость
mountain folding орогенез, горообразование
overthrust folding шарьяж, наволок, надвиг
parallel folding параллельная складчатость
platform folding платформенная складчатость
posthumous folding постумная складчатость
postsedimentation folding постседиментационная складчатость
principal folding главная складчатость
ptygmatic folding птигматитовая складчатость
recumbent folding опрокинутая складчатость
recurrent folding повторяющаяся, конседиментационная складчатость
rotational cylindroidal folding цилиндроидная складчатость вращения
shear folding складчатость скалывания
slip folding складчатость скольжения
superimposed folding наложенная складчатость
surface folding поверхностная складчатость; складчатость на поверхности
true folding подлинная [настоящая] складчатость
underground folding складчатость глубоких зон
Variscian folding варисцийская складчатость
fold-thrust складка-взброс
* * * -
80 orogeny
1. орогенез, оорогения, горообразование 2. формирование тектонических структур горных областей 3. тектоно-магматическая эпоха 4. складчатость
Acadian orogeny акадский орогенез
Algoman orogeny альгоманский орогенез
Allegheny orogeny аллеганский орогенез
Alpine orogeny альпийский орогенез
Antler orogeny антлерский орогенез
Appalachian orogeny аппалачский орогенез
Arbuckle orogeny арбуклейский орогенез
Ardennian orogeny арденнский орогенез
Armorican orogeny армориканский орогенез
Assyntian orogeny ассинтский орогенез
Asturian orogeny астурийский орогенез
Attic orogeny аттический орогенез
Austrian orogeny австрийский орогенез
Avalonian orogeny авалонский орогенез
Baikalian orogeny байкальский орогенез
Beltian orogeny белтский орогенез
Bretonian orogeny бретонский орогенез
Caledonian orogeny каледонский орогенез
Cascadian orogeny каскадский орогенез
Cassiar orogeny кассиарский орогенез
Charnian orogeny чарнийский орогенез
Cimmerian orogeny киммерийский орогенез
Coast Range orogeny орогенез Берегового хребта
Dalradian orogeny далрэдский орогенез
Diablan orogeny дьяблонский орогенез
Erian orogeny арийский орогенез
Erzgebirgian orogeny орогенез Рудных гор
Hercynian orogeny герцинский орогенез
Hibernian orogeny арийский орогенез
Hudsonian orogeny гудзонский орогенез
Kimmerian orogeny киммерийский орогенез
Laramian [Laramie, Laramide] orogeny ларамийский орогенез
Laurentian orogeny лаврентьевский орогенез
Marathonian orogeny марафонский орогенез
minor orogeny малый орогенез
Nevad(i)an orogeny невадский [невадийский] орогенез
Ouchitaian orogeny уачитанский орогенез
Pasadenian orogeny пасаденский орогенез
Penokean orogeny пенокский [пенокийский] орогенез
Pfalzian orogeny пфальцекий орогенез
primary orogeny первичный орогенез
Pyrenean orogeny пиренейский орогенез
Rhodanian orogeny роданский орогенез
Rocky Mountain orogeny орогенез Скалистых гор
Saalic orogeny заальский орогенез
Sardic orogeny сардский орогенез
Savian [Savic] orogeny савский орогенез
Sevier orogeny севьерский орогенез
Styrian orogeny штирийский орогенез
Subhercynian orogeny субгерцинский орогенез
Sudetic orogeny судетский орогенез
Taconian [Taconic] orogeny таконский орогенез
Vermontian orogeny вермонтский орогенез
* * *• орогенез
См. также в других словарях:
Caledonian — is a geographical term used to refer to places, species, or items in or from Scotland, or particularly the Scottish Highlands. It derives from Caledonia, the Roman name for the area of modern Scotland. It is often abbreviated to Caley or Cally… … Wikipedia
Caledonian F.C. — Caledonian Football Club (Caledonian F.C.) were a football club from the city of Inverness, Highland, Scotland.Formed in 1885 by lads from the Big Green area of Inverness, though some sources quote 1886. They were founder members of the Highland… … Wikipedia
Caledonian — Caledonian[1] Land Schottland Region Lowlands Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Caledonian — (Барселона,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Gran Via de les Corts Catalanes, 574 … Каталог отелей
caledonian — caledonián adj. m. (sil. ni an), pl. caledoniéni (sil. ni eni); f. sg. caledoniánă, pl. caledoniéne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CALEDONIÁN s.n. (geol … Dicționar Român
Caledonian — Cal e*do ni*an, a. Of or pertaining to Caledonia or Scotland; Scottish; Scotch. n. A native or inhabitant of Caledonia or Scotland. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Caledonian — ► ADJECTIVE ▪ relating to Scotland or the Scottish Highlands. ORIGIN from Caledonia, the Latin name for northern Britain … English terms dictionary
Caledonian Brewery — Location Edinburgh, Scotland, UK Owner(s) Heineken Year open … Wikipedia
Caledonian Airways — was a Scottish international airline formed in 1961, initially using Douglas DC 7s. It was founded by John de la Haye and Adam Thomson, and initially was a successful charter operation.In November 1970, the airline bought and merged with British… … Wikipedia
Caledonian Hotel Oban (Oban) — Caledonian Hotel Oban country: United Kingdom, city: Oban (City) Caledonian Hotel Oban Location Caledonian Hotel rises from the water s edge, commanding breathtaking views over the sheltered bay of Oban to the romantic hills and islands of… … International hotels
Caledonian Macbrayne — Logo de Caledonian MacBrayne Création 1851 … Wikipédia en Français