-
1 amotinado
Del verbo amotinar: ( conjugate amotinar) \ \
amotinado es: \ \el participioMultiple Entries: amotinado amotinar
amotinado
‹pueblo/ciudadanos› rebellious, insurgent ( before n) ■ sustantivo masculino, femenino insurgent
amotinar ( conjugate amotinar) verbo transitivo ‹ tropa› to incite … to mutiny o rebellion; ‹población/pueblo› to incite … to rebellion amotinarse verbo pronominal [soldados/oficiales] to mutiny, rebel; [ población civil] to rise up
amotinar verbo transitivo to incite to riot Mil to incite to mutiny ' amotinado' also found in these entries: Spanish: alborotado -
2 mutinous
amotinadoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > mutinous
-
3 rioter
amotinadoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > rioter
-
4 mutineer
-
5 mutinous
adjective mutinous sailors.) rebeldetr['mjʊːtɪnəs]1 (guilty of mutiny) amotinado,-a2 (rebellious) rebelde, desobedientemutinous ['mju:tənəs] adj: amotinadoadj.• amotinado, -a adj.• amotinador adj.• rebelde adj.'mjuːtṇəs, 'mjuːtɪnəs['mjuːtɪnǝs]ADJ (lit) amotinado; (fig) rebeldewe were feeling pretty mutinous — estábamos hartos ya, estábamos dispuestos a rebelarnos
* * *['mjuːtṇəs, 'mjuːtɪnəs]adjective <crew/troops> amotinado; < atmosphere> de rebelión -
6 rioter
noun amotinado; alborotadortr['raɪətəSMALLr/SMALL]1 (in street) alborotador,-ra2 (in prison) amotinado,-arioter ['raɪət̬ər] n: alborotador m, -dora fn.• alborotador, -ora s.m.,f.• amotinador, -ora s.m.,f.• bullanguero, -era s.m.,f.• manifestante s.m.• revoltoso s.m.'raɪətər, 'raɪətə(r)noun alborotador, -dora m,f, revoltoso, -sa m,f['raɪǝtǝ(r)]N amotinado(-a) m / f* * *['raɪətər, 'raɪətə(r)]noun alborotador, -dora m,f, revoltoso, -sa m,f -
7 mutineer
noun (a person who mutinies.) amotinado* * *mu.ti.neer[mju:tin'iə] n amotinado, rebelado, rebelde. -
8 mutinous
adjective mutinous sailors.) amotinado* * *mu.ti.nous[mj'u:tinəs] adj amotinado, rebelde, sedicioso. -
9 mutinous
adj.1 rebelde (rebellious); amotinado(a) (taking part in mutiny)2 soliviantado, amotinado, insurgente, sedicioso. -
10 N
Multiple Entries: N N. Ñ N,◊ n sustantivo femenino (read as /'ene/) the letter N, n
N, n f (letra) N, n
Ñ, ñ f (letra) Ñ, ñ 'Ñ' also found in these entries: Spanish: A - abdomen - abominable - acre - ser - N - N. P. - N. S. - N. T. - n.º - runrún - tilde - abatible - abrasador - académico - accidentado - accidental - aceitunado - acelerado - acertante - adelgazante - adjunto - aduanero - adulto - advenedizo - adversario - aéreo - aeroespacial - agrario - agresor - agrícola - aislante - alcista - aldeano - álgido - algodonero - alguno - alimenticio - alto - altura - alza - amazónico - ambulante - ambulatorio - amistoso - amoroso - amotinado - anarquista - anhelante - animal English: A - A-level - abandon - abbess - abbreviation - abdication - abdomen - aberration - abolition - abominable - aborigine - abortion - about-face - about-turn - abscess - absenteeism - absorption - abstain - abstainer - abstention - abstinence - abstract - AC - acceleration - accident-prone - accommodation - accompaniment - accompany - accordion - accumulation - accusation - acetone - acid - acid test - acorn - acquisition - acre - acrimonious - acting - action - action replay - activity - ad - adaptation - adapter - adaptor - adder - addiction - addition - additionalNtr[nɔːɵ]
I
n en nouna) ( letter) N, n fb) ( indeterminate number) ( Math) (número m) nthere are n different ways of doing it — (colloq) hay ene or equis maneras de hacerlo
II
(= north) N
I
=n [en]N (=letter) N f, n f nth
II
ABBR= north N* * *
I
n [en] nouna) ( letter) N, n fb) ( indeterminate number) ( Math) (número m) nthere are n different ways of doing it — (colloq) hay ene or equis maneras de hacerlo
II
(= north) N -
11 pueblo
Del verbo poblar: ( conjugate poblar) \ \
pueblo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: poblar pueblo
poblar ( conjugate poblar) verbo transitivo 1 ‹territorio/región› 2 pueblo algo DE algo ‹ bosque› to plant sth with sth; ‹río/colmena› to stock sth with sth poblarse verbo pronominal [tierra/colonia] to be settled
pueblo sustantivo masculino 1 ( poblado) village; ( más grande) small town;◊ pueblo joven (Per) shantytown2
poblar verbo transitivo
1 (habitar, vivir) to inhabit
2 (llenar de gente, repoblar) to populate
pueblo sustantivo masculino
1 village, small town
2 (comunidad, nación) people
la voluntad del pueblo, the will of the people
3 (clase popular) common people ' pueblo' also found in these entries: Spanish: abatirse - arriba - aterrizar - belicosa - belicoso - cercana - cercano - chalet - comidilla - costumbre - defensor - defensora - dejada - dejado - dominar - erigirse - escogida - escogido - fantasma - fiesta - guerrera - guerrero - honra - incomunicar - incomunicada - incomunicado - indomable - levantamiento - levantarse - llana - llano - malencarada - malencarado - morirse - muerta - muerto - población - residir - soberana - soberano - amo - amotinado - amotinar - asentado - atrasado - bagaje - barbarie - civilizar - conquista - conquistar English: about - amok - annihilate - besiege - chosen - cross-country - curve - cut off - developing - dreary - drift - folk - hilly - inflict - inhospitable - language - life - ombudsman - oppress - people - populace - poverty - raze - seaside town - serve - settle - side - skirt - stand - straddle - subdue - town - uncivilized - uninhabited - via - village - village hall - bury - country - do - due - elder - hole - home - nestle - peaceful - popular - villager - way['pweblǝʊ]N1) (=American Indian settlement) poblado m2) (=town in Spanish-speaking America) pueblo m -
12 riotous
1) (starting, or likely to start, a riot: a riotous crowd.) alborotador2) (very active, noisy and cheerful: a riotous party.) bullicioso; desenfrenadotr['raɪətəs]1 (behaviour) revoltoso,-a2 (living) desenfrenado,-ariotous ['raɪət̬əs] adj1) unruly, wild: desenfrenado, alborotado2) abundant: abundanteadj.• alborotado, -a adj.• alborotador adj.• amotinador adj.• bullanguero, -a adj.• bullicioso, -a adj.• desenfrenado, -a adj.• revoltoso, -a adj.'raɪətəsa) <person/crowd/behavior> descontrolado, desenfrenadoriotous assembly — ( Law) alteración f del orden público
b) <occasion/living> desenfrenado['raɪǝtǝs]ADJ1) [person, mob] amotinado; [assembly] desordenado, alborotado2) (=wild, exciting) [party, living] desenfrenado, alborotado; (=very funny) [comedy] divertidísimo* * *['raɪətəs]a) <person/crowd/behavior> descontrolado, desenfrenadoriotous assembly — ( Law) alteración f del orden público
b) <occasion/living> desenfrenado -
13 alborotado
Del verbo alborotar: ( conjugate alborotar) \ \
alborotado es: \ \el participioMultiple Entries: alborotado alborotar
alborotado
◊ -da adjetivo1 (animado, excitado) excited ( amotinado) riotous 2 ‹ mar› rough; ‹ pelo› untidy, disheveled( conjugate disheveled)
alborotar ( conjugate alborotar) verbo intransitivo to make a racket verbo transitivo ( excitar) to get … excited alborotarse verbo pronominal ( excitarse) to get excited
alborotado,-a adjetivo
1 worked up, agitated
2 (desordenado) untidy, messy
3 (mar) rough (tiempo) stormy
alborotar
I verbo transitivo
1 (causar agitación) to agitate, work up
2 (revolver, desordenar) to make untidy, turn upside down
II vi (causar jaleo) to kick up a racket ' alborotado' also found in these entries: Spanish: alborotada - desordenada - desordenado English: ruffled - disorderly - excited - tousled - wind -
14 ejército
Del verbo ejercitar: ( conjugate ejercitar) \ \
ejercito es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
ejercitó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: ejercitar ejército
ejercitar ( conjugate ejercitar) verbo transitivo 1 ‹músculo/dedos/memoria› to exercise 2 ‹ caballos› to train; ‹ tropa› to drill, train; ‹ alumnos› to train
ejército sustantivo masculino army; ejército de tierra army
ejercitar verbo transitivo
1 (una habilidad, virtud) to exercise: ejercitó sus dotes culinarias, he put his culinary skills to use
2 (practicar, entrenar) to train
3 (ejercer) to practise
ejército sustantivo masculino army ' ejército' also found in these entries: Spanish: baja - dictado - ejercitar - milicia - motín - ocupante - prófuga - prófugo - ración - regular - ronda - sección - sofocar - superior - vencedor - vencedora - agresor - alistarse - amotinado - asediar - capitán - chequeo - comandante - combatir - conquistador - coronel - defensor - derrotado - derrotar - entrar - escuadra - ingresar - ingreso - invadir - motorizado - puesto - rebelde - repartición - resistir - retirar - retroceder - retroceso - sargento - teniente - triunfador - tropa - vencer - vencido English: army - chuck out - defeat - deploy - discharge - dishonorable - dishonourable - dodger - feign - in - IRA - join - military - mobilize - name - pass off - regular army - Salvation Army - serve - standing - Territorial Army - commission - paratrooper - salvation - senior - stint - strong - trained - USA -
15 n.
N. ( 'N.' also found in these entries: Spanish: A - abdomen - abominable - acre - ser - N - Ñ - N. P. - N. S. - N. T. - n.º - runrún - tilde - abatible - abrasador - académico - accidentado - accidental - aceitunado - acelerado - acertante - adelgazante - adjunto - aduanero - adulto - advenedizo - adversario - aéreo - aeroespacial - agrario - agresor - agrícola - aislante - alcista - aldeano - álgido - algodonero - alguno - alimenticio - alto - altura - alza - amazónico - ambulante - ambulatorio - amistoso - amoroso - amotinado - anarquista - anhelante English: A - A-level - abandon - abbess - abbreviation - abdication - abdomen - aberration - abolition - abominable - aborigine - abortion - about-face - about-turn - abscess - absenteeism - absorption - abstain - abstainer - abstention - abstinence - abstract - AC - acceleration - accident-prone - accommodation - accompaniment - accompany - accordion - accumulation - accusation - acetone - acid - acid test - acorn - acquisition - acre - acrimonious - acting - action - action replay - activity - ad - adaptation - adapter - adaptor - adder - addiction - addition - additional -
16 soldado
Del verbo soldar: ( conjugate soldar) \ \
soldado es: \ \el participioMultiple Entries: soldado soldar
soldado sustantivo masculino y femenino soldier; soldado de infantería infantryman; ; soldado or soldadito de plomo tin soldier
soldar ( conjugate soldar) verbo transitivo ( con estaño) to solder; ( sin estaño) to weld
soldado sustantivo masculino soldier
soldado raso, private
soldar verbo transitivo to weld ' soldado' also found in these entries: Spanish: cuadrarse - franquicia - rasa - raso - acto - amotinado - caer - combatir - cuadrar - guardia - indisciplinado - licenciar - mochila - paisano - plomo - ronda - simple English: crossfire - discharge - enlist - flourish - lance corporal - man - marine - private - rank - redcoat - servicewoman - soldier - squaddie - storm-trooper - enlisted man - ex-serviceman - GI - service - trooper -
17 arm
I noun1) (the part of the body between the shoulder and the hand: He has broken both his arms.) braço2) (anything shaped like or similar to this: She sat on the arm of the chair.) braço•- armful- armband
- armchair
- armpit
- arm-in-arm
- keep at arm's length
- with open arms II verb1) (to give weapons to (a person etc): to arm the police.) armar2) (to prepare for battle, war etc: They armed for battle.) armar-se•- armed- arms
- be up in arms
- take up arms* * *arm1[a:m] n 1 braço. he was received with open arms / ele foi acolhido de braços abertos. 2 qualquer um dos membros dianteiros dos animais, tentáculo (do polvo ou outros pólipos). 3 galho, ramo (de uma árvore). 4 braço do mar ou de um rio. 5 Tech braço de qualquer instrumento ou máquina, alavanca, suporte. 6 Naut braço da âncora, lais da verga. 7 ramal, ramificação. 8 manga (de roupa). 9 braço de cadeira. 10 força, autoridade. an arm and a leg preço exorbitantemente alto. this dress costs an arm and a leg / este vestido custa muito caro (os olhos da cara). as long as your arm extremamente longo. at arm’s length à distância de um braço, à distância, friamente. child in arms criança de colo. she kept her neighbor at arm’s length ela evitou tornar-se amiga ou envolver-se com seu vizinho. they go arm in arm eles andam de braços dados. to give your right arm for querer muito alguma coisa. to twist someone’s arm pressionar alguém a fazer algo, persuadir, induzir. within arm’s reach ao alcance do braço ou da mão.————————arm2[a:m] n 1 arma, armamento, instrumento de ataque ou defesa. 2 unidade de exército (infantaria, cavalaria, etc.), tropa. 3 Her escudo, brasão. • vt+vi 1 armar(-se), prover de armas. 2 preparar(-se) para a guerra. 3 fortalecer, fortificar, guarnecer, proteger. by force of arms com mão armada. ground arms! descansar armas! King of Arms arauto mor. present arms! apresentar armas! to bear arms prestar serviço militar. to lay down arms render-se. to take up arms preparar para atacar e lutar contra alguém. under arms pronto para a guerra. up in arms a) em revolta, amotinado. b) fig exaltado, furioso. -
18 rebellious
[rə'beljəs]adjective (rebelling or likely to rebel: rebellious troops/children.)* * *re.bel.lious[rib'eljəs] adj rebelde, amotinado, sublevado. -
19 revolter
re.volt.er[riv'oultə] n revoltoso, rebelde, amotinado. -
20 seditious
se.di.tious[sid'iʃəs] adj 1 sedicioso, revoltoso, indisciplinado. 2 revoltado, amotinado.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
amotinado — amotinado, da adjetivo y sustantivo sedicioso, sublevado, rebelde, insurrecto. * * * Sinónimos: ■ sublevado, insurrecto, alzado, rebelde … Diccionario de sinónimos y antónimos
amotinado — amotinado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que interviene o toma parte en un motín: Los amotinados del penal de San Juan se han rendido sin condiciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
amotinado — amotinado, da adj. Dicho de una persona: Que toma parte en un motín. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
amotinado — ► adjetivo/ sustantivo Que toma parte en un motín. * * * amotinado, a Participio de «amotinar[se]». ⊚ adj. y n. Se aplica al que toma parte en un motín. ⇒ *Rebelde, sublevado. * * * amotinado, da. adj. Dicho de una persona: Que toma parte en un… … Enciclopedia Universal
amotinado — {{#}}{{LM A02191}}{{〓}} {{[}}amotinado{{]}}, {{[}}amotinada{{]}} ‹a·mo·ti·na·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que participa en un motín: • Los amotinados tomaron como rehén al capitán del barco.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
amotinar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: amotinar amotinando amotinado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. amotino amotinas amotina amotinamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Puerto del Hambre — Bandera … Wikipedia Español
Asia (1791) — Asia Congreso Mexicano Navío Asia Banderas … Wikipedia Español
revoltoso — revoltoso, sa adjetivo 1) travieso*, enredador, revesado, revuelto. 2) alborotador, sedicioso, turbulento, rebelde, amotinado … Diccionario de sinónimos y antónimos
sedicioso — sedicioso, sa adjetivo y sustantivo sublevado, rebelde, insurrecto, amotinado. * * * Sinónimos: ■ amotinado, sublevado, insubordinado, insurrecto, alzado … Diccionario de sinónimos y antónimos
amotinadamente — adv. De modo amotinado, com motim. ‣ Etimologia: amotinado + mente … Dicionário da Língua Portuguesa