-
1 Schachbrett
Schachbrett n ша́хматная доска́ -
2 Schachbrett
Schachbrett n szachownica -
3 Schachbrett
-
4 Schachbrett
сущ.1) общ. шахматная доска2) авиа. боевой порядок "ромб", боевой строй "ромб", строй (самолётов) типа "ромб"3) радио. шахматное поле -
5 Schachbrett
-
6 Schachbrett
ńшахматная доскаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schachbrett
-
7 Schachbrett
авиа. боевой порядок "ромб" авиа. боевой строй "ромб" -
8 Schachbrett
n <-(e)s, -er> шахматная доска -
9 Schachbrett
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schachbrett
-
10 Schachbrett
ша́хматная доска́ -
11 Schachbrett
Scháchbrett n -(e)s, -erша́хматная доска́ -
12 Schachbrett
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Schachbrett
-
13 Schachbrett-Doppelschleiche
1. LAT Trogonophis wiegmanni Kaup2. RUS североафриканский трогонофис m3. ENG Wiegmann's worm lizard4. DEU Schachbrett-Doppelschleiche f, Spitzschwanz-Doppelschleiche f5. FRA trogonophide m de WiegmannАреал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schachbrett-Doppelschleiche
-
14 Schachbrett-Doppelschleichen
1. LAT Trogonophis Kaup2. RUS трогонофисы pl3. ENG sharp-tailed worm lizards4. DEU Schachbrett-Doppelschleichen pl, Spitzschwanz-Doppelschleichen pl5. FRA trogonophides plАреал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schachbrett-Doppelschleichen
-
15 Schachbrett-Doppel schleiche
Универсальный немецко-русский словарь > Schachbrett-Doppel schleiche
-
16 Schachbrett-Doppelschleichen
сущ.общ. трогонофисы (Trogonophis)Универсальный немецко-русский словарь > Schachbrett-Doppelschleichen
-
17 Schachtafel
fсм. Schachbrett -
18 schieben
I 1. * vt1) двигать; толкать; проталкивать; подталкиватьBall schieben — спорт. вести ( толкать) мячKegel schieben — играть в кеглиden Kinderwagen schieben — везти детскую коляскуdas Rad schieben — вести велосипедden Stein (auf dem Schachbrett) aufs nächste Feld schieben — передвинуть( шахматную) фигуру на соседнее полеden Stuhl an die Wand schieben — придвинуть ( отодвинуть) стул к стенеBrot in den Ofen schieben — сажать хлеб в печьder muß immer geschoben werden — разг. его всегда надо подталкиватьetw. von einem Tag auf den anderen schieben — откладывать что-л. со дня на день2) ( von D auf A) перекладывать (на кого-л., на что-л.)die Schuld auf j-n, auf etw. (A) schieben, j-m die Schuld in die Schuhe schieben — сваливать вину на кого-л., на что-л.etw. ( eine Arbeit) von sich (D) schieben — отлынивать ( уклоняться) от чего-л.( от работы)3) обозначает действие, на характер которого указывает существительное, воен. жарг.Wache schieben — нести караулKohldampf schieben — проголодаться, голодать, быть голодным2. * vi (s) разг.1) уходить; медленно передвигаться2) танцевать в медленном темпе, танцевать уанстеп3) терять зубы ( о животных); сбрасывать рога ( об оленях); сбрасывать листву4) бот. расти3. * (sich)1) двигатьсяder Kragen schiebt sich in die Höhe — воротник топорщитсяdie Schachteln schieben sich ineinander — коробки вдвигаются одна в другую2) (in A, durch A) медленно пробираться, протискиваться (куда-л., через что-л.)3) войти ( боком) (куда-л.); выйти (боком) (откуда-л.); перен. проникнуть незаметно; ускользнутьsich ins dichteste Gedränge schieben — пробираться ( протискиваться) в самую гущу (толпы)II * vtразг. спекулировать; торговать на чёрном рынке ( из-под полы); перепродавать; сбывать ( незаконным путём); заниматься спекуляцией ( тёмными махинациями)Lebensmittel schieben — спекулировать продуктами -
19 доска
ж1) Brett n2) (для писания и т.п.; с надписью) Tafel fклассная доска — Tafel f, Klassentafel f•• -
20 шахматный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schachbrett — a b c d e f g h … Deutsch Wikipedia
Schachbrett — Schach|brett [ ʃaxbrɛt], das; [e]s, er: aus abwechselnd schwarzen und weißen quadratischen Feldern bestehendes quadratisches Spielbrett, auf dem Schach gespielt wird: holst du schon mal das Schachbrett?; der Stoff ist gemustert wie ein… … Universal-Lexikon
Schachbrett — das Schachbrett, er (Aufbaustufe) Spielbrett für das Schachspiel Beispiel: Sie stellten die Figuren auf das Schachbrett … Extremes Deutsch
Schachbrett (Schmetterling) — Schachbrett Schachbrett (Melanargia galathea) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Schachbrett-Schlankcichlide — (Julidochromis marlieri) Systematik Ordnung: Barschartige (Perciformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Schachbrett (Heraldik) — Schachbrett mit vorgestellter Königsfigur Das Schachbrett ist in der Heraldik eine seltene gemeine Figur. Es wird immer so dargestellt, dass es auch eindeutig als Spielbrett erkennbar ist. Es ist nicht mit dem Heroldsbild „geschacht“ oder… … Deutsch Wikipedia
Schachbrett (Begriffsklärung) — Unter Schachbrett ist zu verstehen das Spielbrett für das Schachspiel, siehe Schachbrett ein Schmetterling, siehe Schachbrett (Schmetterling) eine gemeine Figur in der Heraldik, siehe Schachbrett (Heraldik) Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Schachbrett-Marienkäfer — Vierzehnpunkt Marienkäfer Vierzehnpunkt Marienkäfer (Propylea quatuordecimpunctata) Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Schachbrett-Muster — Ansicht eines Schachbretts Ein Schachbrettmuster ist ein ebenes, geometrisches Muster. Dieses Muster besteht im Allgemeinen aus Quadraten, deren Farbe sowohl horizontal als auch vertikal variiert beziehungsweise alterniert. Das einfachste… … Deutsch Wikipedia
Schachbrett mit einem Weizenkorn — Sissa erfindet das Schach (Thiago Cruz, künstlerische Darstellung) Sissa ibn Dahir (auch: Sessa) lebte angeblich im dritten oder vierten Jahrhundert n.Chr. in Indien und gilt Legenden zufolge als der Erfinder des Schachspiels beziehungsweise… … Deutsch Wikipedia
Schachbrett — Schạch·brett das; ein Brett mit 64 (quadratischen) weißen und schwarzen Feldern, auf dem man Schach spielt || K : Schachbrettmuster || hierzu schạch·brett|ar·tig Adj … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache