-
1 Schiefertafel
Schiefertafel f а́спидная доска́ -
2 Schiefertafel
-
3 Schiefertafel
сущ.1) общ. аспидная доска, грифельная доска2) из. шиферная доска, шиферная панель -
4 Schiefertafel
fсм. Schieferplatte -
5 Schiefertafel
f <-, -n> грифельная доска -
6 Schiefertafel
а́спидная <гри́фельная> доска́ -
7 Schiefertafel
Schíefertafel f =, -nгри́фельная доска́ -
8 грифельный
-
9 доска
ж1) Brett n2) (для писания и т.п.; с надписью) Tafel fклассная доска — Tafel f, Klassentafel f•• -
10 грифельный
-
11 доска
доска ж 1. Brett n 1b шахматная доска Schachbrett n чертёжная доска Reißbrett n 2. (для писания и т. п.; с надписью) Tafel f c классная доска Tafel f, Klassentafel f грифельная доска Schiefertafel f а доска объявлений Anschlagtafel; das Schwarze Brett (обычно в учебных заведениях) доска почёта Ehrentafel f нельзя ставить их на одну доскуman darf sie nicht mit dem gleichen Maß messen* от доски до доски von A bis Z
-
12 Schieferplatte
-
13 Tafel
1) zum Schreiben, für Aushänge доска́. im Klassenraum auch кла́ссная доска́. an Wand стенна́я доска́. Schiefertafel а́спидная <гри́фельная> доска́. Anzeigentafel auch доска́ объявле́ний. an der Tafel, an die Tafel schreiben на доске́. an die Tafel, zur Tafel gehen, rufen к доске́. an der Tafel stehen a) v. Pers стоя́ть у доски́ b) geschrieben sein быть напи́санным на доске́2) Gedenktafel мемориа́льная доска́. auf Grab плита́. Gesetzestafel скрижа́ль f (зако́на). an etw. eine Tafel anbringen < errichten> устана́вливать /-станови́ть до́ску на чём-н.3) Essenstisch стол. Mahlzeit: Mittagessen обе́д. Abendessen у́жин. an der Tafel за столо́м. vor der Tafel пе́ред обе́дом [у́жином]. nach der Tafel по́сле обе́да [у́жина]. während der Tafel за столо́м, во вре́мя обе́да [у́жина]. die Tafel aufheben пе́рвым встава́ть /-стать из-за стола́ (в знак того́, что обе́д [у́жин] око́нчен). an der Tafel sitzen сиде́ть за столо́м. an jds. Tafel speisen обе́дать по- [у́жинать по-] у кого́-н. s. auch ↑ Tisch4) Stück in Tafelform: v. Schokolade, Wachs, Feueranzünder пли́тка6) Tabelle табли́ца7) Geologie платфо́рма -
14 Tafellappen
für Wand-, Schiefertafel тря́пка
См. также в других словарях:
Schiefertafel — Eine Großtafel im Unterricht Eine Tafel ist ein Untergrund, der eine leicht wieder zu entfernende Beschriftung erlaubt. Die z. B. mit Tafelkreide aufgebrachte Information kann später wieder abgewischt werden; die Tafel kann dann erneut… … Deutsch Wikipedia
Schiefertafel, die — Die Schiefertafel, plur. die n, eine aus Schieferstein gemachte Tafel, darauf zu rechnen und zu schreiben … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schiefertafel — Schieferplatte * * * Schie|fer|ta|fel 〈f. 21; früher〉 Schreibtafel aus Schiefer (für Schulanfänger) * * * Schie|fer|ta|fel, die (früher): [kleine] flache Schieferplatte [mit eingravierten Zeilen od. Kästchen u. einem Rahmen aus Holz], auf die… … Universal-Lexikon
Schiefertafel — Schie|fer|ta|fel … Die deutsche Rechtschreibung
Schieferplatte — Schiefertafel * * * Schie|fer|plat|te, die: (bes. zum Decken von Dächern verwendete) flache, viereckige Platte aus Schiefer. * * * Schie|fer|plat|te, die: (bes. zum Decken von Dächern verwendete) flache, viereckige Platte aus Schiefer … Universal-Lexikon
Schultafel — Eine Großtafel im Unterricht Eine Tafel ist ein Untergrund, der eine leicht wieder zu entfernende Beschriftung erlaubt. Die z. B. mit Tafelkreide aufgebrachte Information kann später wieder abgewischt werden; die Tafel kann dann erneut… … Deutsch Wikipedia
Wandtafel — Eine Großtafel im Unterricht Eine Tafel ist ein Untergrund, der eine leicht wieder zu entfernende Beschriftung erlaubt. Die z. B. mit Tafelkreide aufgebrachte Information kann später wieder abgewischt werden; die Tafel kann dann erneut… … Deutsch Wikipedia
Schreibtafel — Eine Großtafel im Unterricht Eine Tafel ist ein Untergrund, der eine leicht wieder zu entfernende Beschriftung erlaubt. Die z. B. mit Tafelkreide aufgebrachte Information kann später wieder abgewischt werden; die Tafel kann dann erneut… … Deutsch Wikipedia
Freilichtmuseum Roscheider Hof — Das Hauptgebäude des Hofguts vom Museumseingang aus gesehen Der Hunsrückweiler im Freigelände, links vorne die Schmiede, das Haus … Deutsch Wikipedia
Griffel — Ein Griffel (v. griech.: grapheion, Schreibgerät) ist ein Stift zur Beschriftung einer Schiefertafel oder Wachstafel. Er wurde zuerst in Mesopotamien zur Beschriftung von Keilschrifttafeln benutzt. Viele Werkzeuge, die die Oberfläche eines… … Deutsch Wikipedia
Roscheider Hof — Das Hauptgebäude des Hofguts vom Museumseingang aus gesehen Der Hunsrückweiler im Freigelände, links vorne die Schmiede, das Ha … Deutsch Wikipedia