-
1 давление впуска
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > давление впуска
-
2 давление впуска
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > давление впуска
-
3 давление всасывания
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > давление всасывания
-
4 давление всасывания
-
5 давление
давление с. на выходе Ausflußdruck m; Ausgangsdruck m; Austrittsdruck m; Druck m am Ausgang; Hinterdruck mдавление с. на единицу площади Einheitsdruck m; Flächenpressung f; Formänderungswiderstand m; spezifischer Druck mдавление с. на единицу поверхности Flächenpressung f; Formänderungswiderstand m; spezifischer Druck mдавление с. торможения Gesamtdruck m; аэрод. Kesseldruck m; Ruhedruck m; ruhender Druck m; аэрод. statischer Druck m -
6 давление в зоне разрежения
nconstruct. SaugdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление в зоне разрежения
-
7 давление впуска
n1) Av. Einlaßdruck (напр. топлива), Einströmungsdruck2) auto. Admissionsdruck, Saugdruck3) hydraul. Zulaufdruck -
8 давление всасывания
-
9 давление всасывания холодильного агента
nshipb. Kältemittel-SaugdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление всасывания холодильного агента
-
10 давление на всасывании
neng. Ansaugdruck, SaugdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление на всасывании
-
11 давление на входе
-
12 давление подсасывания
nAv. SaugdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление подсасывания
-
13 давление подсоса
nballist. Saugdruck -
14 давление при всасывании
nsilic. SaugdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление при всасывании
-
15 подпор
n1) gener. Aufstau (воды вследствие затора), Anstauung (âîäû), (тк.sg) Stauung (âîäû)2) geol. Aufstau, Spiegelstau3) Av. (скоростной) Aufstau, Stauung4) eng. Aufstau (напр. воды вследствие затора), Saugdruck (о насосе), Vordruck6) auto. Vorspanndruck7) hydrogr. Stau, Einstau8) atom. Zulaufhöhe9) heat. Damm10) wood. Stau (жидкости)11) hydraul. Zuhaltung12) nav. Stauwasser13) shipb. Schwall -
16 разрежение
n1) gener. Evakuation, Evakuierung, Verdünnung2) geol. Vertiefung3) Av. Unterdrück, Vakuum (Vak.), subatmosphärischer Druck4) milit. Atmosphärenunterdruck, Verdünnung (напр. газа)5) eng. Luftleere, Sog, Verddünnung (ãàçà), erniedrigter Druck, Unterdruck6) construct. Saugdruck, Verdünnen, Zugstärke7) auto. Niederdruck, negativer Überdruck, Verdünnung (напр. воздуха)8) astr. Verdünnung (о газе)9) artil. Auflockerung10) road.wrk. Auspumpen11) radio. Luftverdünnung12) electr. Atmosphären-Unterdruck, Leere13) oil. Verdünnung (ãàçà)14) food.ind. Vakuumsog15) microel. Vorvakuum16) aerodyn. Vakuum, negativer Druck17) shipb. Entladung -
17 разрежение при отсасывании
ngeol. SaugdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > разрежение при отсасывании
-
18 разряжение при отсасывании
ngeol. SaugdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > разряжение при отсасывании
-
19 давление
(с)Druck (m); Drücken (n);гидростатическое давление покоящейся жидкости — Druck (m) der ruhenden Flüssigkeit;
гидродинамическое давление — hydrodynamischer Druck (m); Druck (m) des Strömungsmediums;
динамическое давление — dynamischer Druck (m); Staudruck (m); Geschwindigkeitsdruck (m);
давление всасывания — Ansaugedruck (m);
опорное давление — Auflagerdruck (m);
входное давление — Eintrittsdruck (m) Eintrittspressung (f);
выходное давление — Auslaufdruck (m);
наружное, внешнее давление — Außendruck (m);
рабочее давление — Betriebsdruck (m);
молекулярное давление — Binnendruck (m);
давление грунта — Bodendruck (m); Erddruck (m); Solldruck (m);
пассивное давление — ruhender Druck (m);
пассивное давление грунта — Bodengegendruck (m); passiver Erddruck (m);
давление в мм водяного столба — Druck (m) in mm der Wassersäule;
капиллярное давление — kapillarer Druck (m); Kapillardruck (m); Haarröhrchendruck (m);
эпюра давления — Druckfigur (f);
линия давления — Drucklinie (f);
увеличение давление — Druckzunahme (f);
удельное давления — Einheitsdruck (m);
давление льда — Eisdruck (m);
давление на грунт — Erdpressung (f);
подъёмное давление — (F)örderdruck (m);
давление в шве — Fugendruck (m);
давление при наполнении — (F)ülldruck (m);
горное давление — Gebirgsdruck (m); Gesteinsdruck (m);
давление, создаваемое падением, уклоном — Gefälledruck (m);
давление сыпучего тела — Schüttgutdruck (m); Schüttkörperdruck (m);
внутреннее давление — Innendruck (m);
кривая давления в пяте арки, свода — Kämpferdrucklinie (f);
давление когезии — Kohäsionsdruck (m);
давление поршня — Kolbenkraft (f);
контактное давление — Kontaktdruck (m);
давление в трубопроводе — Leitungsdruck (m); Rohrleitungsdruck (m);
давление воздуха — Luftdruck (m);
давление в насадке — (M)ündungsdruck (m);
номинальное давление — Nenndruck (m);
заданное давление — Solldruck (m);
пониженное давление — gesenkter Druck (m); Unterdruck (m);
условное давление — bedingter Druck (m);
давление по нормали — Normaldruck (m);
давление на сваю — Pfahldruck (m);
давление сжатия — Pressdruck (m);
давление катка — Rollendruck (m);
давление на лопасть — Schaufeldruck (m);
давление набухания — Schwelldruck (m);
фильтрационное давление — Sickerungskraft (f); Sickerdruck (m); Filterdruck (m);
ваакуметрическое давление — Unterdruck (m); negativer Druck (m);
избыточное давление — Überdruck (m); Mehrdruck (m);
парциальное давление — Teildruck (m); Partialdruck (m);
атмосферное давление — atmosphärischer Druck (m); Luftdruck (m);
повышенное давление — erhöhter Druck (m); Hochdruck (m);
давление в шве — Spaltdruck (m);
давление от удара — Stoßdruck (m);
давление струи — Strahldruck (m);
давление потока — Strömungspressung (f);
давление нагнетания — Verpressdruck (m);
давление на стенку — Wanddruck (m);
давление насоса — Pumpendruck (m);
давление воды — Wasserdruck (m);
сейсмическое давление воды — Erdbebenwasserdruck (m); seismischer Wasserdruck (m);
давление струи — Strahldruck (m);
давление ветра — Winddruck (m);
-
20 разрежение
(с)1.Verdünnung (f); Vakuum (n); Leerraum (m); Luftleere (f); Unterdruck (m);2. Auflockerung (f);сильное разрежение — Hochvakuum (n);
разреженный воздух — verdünnte Luft (f);
разрежение воздуха — Luftverdünnung (f);
эпюра разрежения — Unterdruckfigur (f);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Saugdruck — įsiurbimo slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vandens slėgio poroje ir visuminio aplinkos slėgio skirtumas. atitikmenys: angl. suction pressure vok. Saugdruck, m rus. давление всасывания, n pranc. pression de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Saugdruck — įsiurbimo slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. suction pressure vok. Saugdruck, m rus. давление всасывания, n pranc. pression de succion, f … Fizikos terminų žodynas
Saugdruck — Die Bodenwasserspannung oder Saugspannung beschreibt die Energieverhältnisse im Porenwasser. Die Bodenwasserspannung hängt vom Füllungsgrad des Porenraums mit Wasser ab, daher wird diese als Zustandsvariable verwendet, um die hydraulische… … Deutsch Wikipedia
Saugdruck — Druckunterschied zwischen dem Porenwasserdruck und dem Gesamtdruck der Umgebung … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Totwasser — Saugdruck von Sand, Schluff, Ton in Abhängigkeit von der Bodenfeuchte Je nach Zusammenhang bezeichnet Totwasser besondere Erscheinungsformen von Wasser oder Strömungserscheinungen in Wasser. Inhaltsverzeichnis 1 Im Boden … Deutsch Wikipedia
Stillwasser — Je nach Zusammenhang bezeichnet Totwasser besondere Erscheinungsformen von Wasser oder Strömungserscheinungen in Wasser. Inhaltsverzeichnis 1 Totwasser im Boden 2 Totwasser in der Gewässerkunde 3 Totwasser in der Strömungslehre 4 Totwasser in der … Deutsch Wikipedia
Außenluft-Wärmepumpe — Schaubild einer Kompressionswärmepumpe: 1) Kondensator, 2) Drossel, 3) Verdampfer, 4) Kompressor TU=Umgebung … Deutsch Wikipedia
Druckluftkompressor — Großverdichter einer Kokerei Ein Verdichter (Kompressor) ist eine Fluidenergiemaschine, die man zum Komprimieren von Gasen verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen … Deutsch Wikipedia
Druckverhältnis — Großverdichter einer Kokerei Ein Verdichter (Kompressor) ist eine Fluidenergiemaschine, die man zum Komprimieren von Gasen verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen … Deutsch Wikipedia
Gasverdichter — Großverdichter einer Kokerei Ein Verdichter (Kompressor) ist eine Fluidenergiemaschine, die man zum Komprimieren von Gasen verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen … Deutsch Wikipedia
Gaswärmepumpe — Schaubild einer Kompressionswärmepumpe: 1) Kondensator, 2) Drossel, 3) Verdampfer, 4) Kompressor TU=Umgebung … Deutsch Wikipedia