-
1 устройство для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи
устройство для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи
Устройство, предназначенное для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи и экстренного освобождения судна, стоящего на якоре, от якорной цепи.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
- dispositif de fixation et dégagement d’extrémité interne de chaîne
66. Устройство для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи
D. Kettenausrücker
Е. Device to secure and release chain inboard end
F. Dispositif de fixation et degagement d´extrémité interne de chaîne
Устройство, предназначенное для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи и экстренного освобождения судна, стоящего на якоре, от якорной цепи
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи
-
2 устройство предупреждения отдачи
rus устройство (с) предупреждения обратного удара (отдачи), кривошипная рукоятка (ж)deu Rückschlagsicherung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > устройство предупреждения отдачи
-
3 Return on investment индекс отдачи
nlaw. ROIУниверсальный русско-немецкий словарь > Return on investment индекс отдачи
-
4 автоматическое оружие, работающее на принципе использования энергии отдачи
adjmilit. RücklaufwaffeУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое оружие, работающее на принципе использования энергии отдачи
-
5 автоматическое оружие, работающее на принципе отвода пороховых газов и отдачи
adjmilit. Gasdruck-RückstoßladerУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое оружие, работающее на принципе отвода пороховых газов и отдачи
-
6 амортизатор отдачи
-
7 атом отдачи
natom. Rückstoßatom -
8 без отдачи
-
9 брать в долг без отдачи
vcolloq. auf den alten Kaiser borgenУниверсальный русско-немецкий словарь > брать в долг без отдачи
-
10 время с момента отдачи приказа до его выполнения
nmilit. BefehlsverzugУниверсальный русско-немецкий словарь > время с момента отдачи приказа до его выполнения
-
11 генератор, работающий в режиме непрерывной отдачи
nradio. DauerstrichgeneratorУниверсальный русско-немецкий словарь > генератор, работающий в режиме непрерывной отдачи
-
12 давление вследствие отдачи
nartil. RückstoßdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление вследствие отдачи
-
13 давление отдачи
neng. Rückstoßdruck -
14 действие силы отдачи
nmilit. RückstoßwirkungУниверсальный русско-немецкий словарь > действие силы отдачи
-
15 деятельность, требующая отдачи всех сил
ngener. eine aufreibende TätigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > деятельность, требующая отдачи всех сил
-
16 диаграмма отдачи тока
nauto. Stromkennlinie (генератором), Stromkurve (генератором)Универсальный русско-немецкий словарь > диаграмма отдачи тока
-
17 длина отдачи
nnucl.phys. (следа) Rückstoßlänge -
18 зависимость срока службы лампы от её световой отдачи
nelectr. TypencharakteristikУниверсальный русско-немецкий словарь > зависимость срока службы лампы от её световой отдачи
-
19 закон убывающей отдачи
necon. ErtragsgesetzУниверсальный русско-немецкий словарь > закон убывающей отдачи
-
20 злоупотребление военачальника правом отдачи приказа
Универсальный русско-немецкий словарь > злоупотребление военачальника правом отдачи приказа
См. также в других словарях:
усилитель отдачи стрелкового оружия — усилитель отдачи Дульное устройство стрелкового оружия, предназначенное для увеличения отдачи ствола. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы усилитель отдачи … Справочник технического переводчика
СТАВКА ОТДАЧИ (ДОХОДНОСТИ, РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ) — Доход (прибыль) от вложений капитала в реальный или финансовый актив в процентном отношении к стоимости этого актива. Английскому термину rate of return, который в общем случае означает ставку отдачи , в современной русской экономической лексике… … Словарь бизнес-терминов
закон убывающей отдачи — Утверждение о том, что расширению объема производства (особенно это касается материальных активов) сопутствует сокращение отдачи отдельных факторов производства (при неизменном объеме остальных). Например, когда производство расширяется с двух до … Справочник технического переводчика
Ставка отдачи на собственный капитал после уплаты налогов — внутренняя ставка дохода на инвестиции в собственный капитал после вычета федеральных подоходных налогов. По английски: After tax equity yield rate См. также: Собственный капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Ставка отдачи на собственный капитал — внутренняя ставка дохода на инвестиции в собственный капитал без учета подоходных налогов. По английски: Equity yield rate См. также: Собственный капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Бухгалтерская ставка отдачи (норма доходности) — (Accounting rate of return) оценочный показатель отдачи инвестиционного проекта, рассчитываемый делением среднего по годам реализации проекта чистого дохода (после налогообложения) на средний по годам объем инвестиций. Ср.: Внутренняя норма… … Экономико-математический словарь
Ставка доходности (отдачи) — (rate of return) cумма дохода (убытка) и/или реализованное или ожидаемое изменение стоимости инвестиции, выраженное как процент от этой инвестиции: а) для ценных бумаг с постоянным доходом(облигации, привилегированные акции) текущая доходность, т … Экономико-математический словарь
Ставка отдачи — см. Ставка доходности (отдачи) … Экономико-математический словарь
бухгалтерская ставка отдачи (норма доходности) — Оценочный показатель отдачи инвестиционного проекта, рассчитываемый делением среднего по годам реализации проекта чистого дохода (после налогообложения) на средний по годам объем инвестиций. Ср.: Внутренняя норма доходности (IRR). [ОАО РАО… … Справочник технического переводчика
устройство для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи — Устройство, предназначенное для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи и экстренного освобождения судна, стоящего на якоре, от якорной цепи. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN device to secure and release… … Справочник технического переводчика
частотная характеристика отдачи микрофона телефонного аппарата — Зависимость отдачи микрофона телефонного аппарата от частоты сигнала звуковой частоты при постоянном значении звукового давления. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети … Справочник технического переводчика