-
1 Unterdruck
m пониженное давление -
2 Atmosphдre Unterdruck
Универсальный русско-немецкий словарь > Atmosphдre Unterdruck
-
3 Atmosphдren-Unterdruck
Универсальный русско-немецкий словарь > Atmosphдren-Unterdruck
-
4 Atmosphäre Unterdruck
milit. at (U)Универсальный русско-немецкий словарь > Atmosphäre Unterdruck
-
5 Atmosphären-Unterdruck
Универсальный русско-немецкий словарь > Atmosphären-Unterdruck
-
6 пониженное давление
-
7 пониженное давление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пониженное давление
-
8 пониженное давление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пониженное давление
-
9 давление ниже атмосферного
Unterdruck mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > давление ниже атмосферного
-
10 давление ниже атмосферного
Unterdruck m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > давление ниже атмосферного
-
11 пониженное давление
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > пониженное давление
-
12 Разрежение аппарата искусственной вентиляции легких
78. Разрежение аппарата искусственной вентиляции легких
Разрежение аппарата
D. Unterdruck des Gerates
E. Ventilator sub-ambient pressure
F. Pression negative ventilatoire
Pn
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Разрежение аппарата искусственной вентиляции легких
-
13 вакуумный стеклоочиститель
Русско-немецкий автомобильный словарь > вакуумный стеклоочиститель
-
14 фоновая печать
Unterdruck полигр. -
15 пониженное давление
adj1) Av. Unterdrück, abgesenkter Druck2) eng. Niederdruck, erniedrigter Druck3) auto. negativer Überdruck4) electr. Atmosphären-Unterdruck, Unterdruck5) aerodyn. Tiefdruck, reduzierter Druck -
16 разрежение
n1) gener. Evakuation, Evakuierung, Verdünnung2) geol. Vertiefung3) Av. Unterdrück, Vakuum (Vak.), subatmosphärischer Druck4) milit. Atmosphärenunterdruck, Verdünnung (напр. газа)5) eng. Luftleere, Sog, Verddünnung (ãàçà), erniedrigter Druck, Unterdruck6) construct. Saugdruck, Verdünnen, Zugstärke7) auto. Niederdruck, negativer Überdruck, Verdünnung (напр. воздуха)8) astr. Verdünnung (о газе)9) artil. Auflockerung10) road.wrk. Auspumpen11) radio. Luftverdünnung12) electr. Atmosphären-Unterdruck, Leere13) oil. Verdünnung (ãàçà)14) food.ind. Vakuumsog15) microel. Vorvakuum16) aerodyn. Vakuum, negativer Druck17) shipb. Entladung -
17 вакуум
ва́куум<-а>м Vakuum nt* * *n1) gener. Leere, luftleerer Raum, Luftleere2) geol. luftfreier Raum3) Av. Luftsog, Unterdrück, evakuierter Raum4) eng. Leerraum, Unterdruck5) auto. luftverdünnter Raum6) polygr. Saugluft, vakuumierte Luft7) phys. Vakuum8) food.ind. Luftverdünnung9) hydraul. Saughöhe (на входе в насос)10) aerodyn. Sog, leerer Raum -
18 давление
(с)Druck (m); Drücken (n);гидростатическое давление покоящейся жидкости — Druck (m) der ruhenden Flüssigkeit;
гидродинамическое давление — hydrodynamischer Druck (m); Druck (m) des Strömungsmediums;
динамическое давление — dynamischer Druck (m); Staudruck (m); Geschwindigkeitsdruck (m);
давление всасывания — Ansaugedruck (m);
опорное давление — Auflagerdruck (m);
входное давление — Eintrittsdruck (m) Eintrittspressung (f);
выходное давление — Auslaufdruck (m);
наружное, внешнее давление — Außendruck (m);
рабочее давление — Betriebsdruck (m);
молекулярное давление — Binnendruck (m);
давление грунта — Bodendruck (m); Erddruck (m); Solldruck (m);
пассивное давление — ruhender Druck (m);
пассивное давление грунта — Bodengegendruck (m); passiver Erddruck (m);
давление в мм водяного столба — Druck (m) in mm der Wassersäule;
капиллярное давление — kapillarer Druck (m); Kapillardruck (m); Haarröhrchendruck (m);
эпюра давления — Druckfigur (f);
линия давления — Drucklinie (f);
увеличение давление — Druckzunahme (f);
удельное давления — Einheitsdruck (m);
давление льда — Eisdruck (m);
давление на грунт — Erdpressung (f);
подъёмное давление — (F)örderdruck (m);
давление в шве — Fugendruck (m);
давление при наполнении — (F)ülldruck (m);
горное давление — Gebirgsdruck (m); Gesteinsdruck (m);
давление, создаваемое падением, уклоном — Gefälledruck (m);
давление сыпучего тела — Schüttgutdruck (m); Schüttkörperdruck (m);
внутреннее давление — Innendruck (m);
кривая давления в пяте арки, свода — Kämpferdrucklinie (f);
давление когезии — Kohäsionsdruck (m);
давление поршня — Kolbenkraft (f);
контактное давление — Kontaktdruck (m);
давление в трубопроводе — Leitungsdruck (m); Rohrleitungsdruck (m);
давление воздуха — Luftdruck (m);
давление в насадке — (M)ündungsdruck (m);
номинальное давление — Nenndruck (m);
заданное давление — Solldruck (m);
пониженное давление — gesenkter Druck (m); Unterdruck (m);
условное давление — bedingter Druck (m);
давление по нормали — Normaldruck (m);
давление на сваю — Pfahldruck (m);
давление сжатия — Pressdruck (m);
давление катка — Rollendruck (m);
давление на лопасть — Schaufeldruck (m);
давление набухания — Schwelldruck (m);
фильтрационное давление — Sickerungskraft (f); Sickerdruck (m); Filterdruck (m);
ваакуметрическое давление — Unterdruck (m); negativer Druck (m);
избыточное давление — Überdruck (m); Mehrdruck (m);
парциальное давление — Teildruck (m); Partialdruck (m);
атмосферное давление — atmosphärischer Druck (m); Luftdruck (m);
повышенное давление — erhöhter Druck (m); Hochdruck (m);
давление в шве — Spaltdruck (m);
давление от удара — Stoßdruck (m);
давление струи — Strahldruck (m);
давление потока — Strömungspressung (f);
давление нагнетания — Verpressdruck (m);
давление на стенку — Wanddruck (m);
давление насоса — Pumpendruck (m);
давление воды — Wasserdruck (m);
сейсмическое давление воды — Erdbebenwasserdruck (m); seismischer Wasserdruck (m);
давление струи — Strahldruck (m);
давление ветра — Winddruck (m);
-
19 вакуум-формование
вакуум-формование с. Vakuumformung f; пласт. Vakuumverformung f; Warmformung f durch Unterdruck; spanlose Formung f durch Unterdruckвакуум-формование с. с предварительной вытяжкой сжатым воздухом Vakuumformung f mit pneumatischer VorstreckungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуум-формование
-
20 вакуумное формование
вакуумное формование с. Formung f durch Unterdruck; Vakuumformen n; Vakuumformung f; пласт. Vakuumverformen n; Vakuumverformung f; Warmformung f durch UnterdruckБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумное формование
См. также в других словарях:
Unterdruck — (Schriftg), s.u. Einfassung 5) … Pierer's Universal-Lexikon
Unterdruck — Als Unterdruck (fachsprachlich: negativen Überdruck) bezeichnet man den Zustand des niedrigeren Drucks in einem bestimmten Volumen. Ein Unterdruck herrscht, wenn der Druck innerhalb des Volumens kleiner ist als der Umgebungsdruck. Die Bezeichnung … Deutsch Wikipedia
Unterdruck — der Unterdruck (Oberstufe) krankhaft niedriger Blutdruck Beispiel: Der Unterdruck kann zu Ohnmachtsanfällen und Erschöpfung führen … Extremes Deutsch
Unterdruck — Ụn|ter|druck 〈m. 1u〉 Druck, der kleiner ist als der atmosphärische Druck * * * Ụn|ter|druck ↑ Druck (1) u. ↑ Vakuum. * * * Ụn|ter|druck, der <Pl. …drücke u. e>: 1. (Physik, Technik) Druck, der niedriger als der normale Luftdruck ist. 2.… … Universal-Lexikon
Unterdruck — neigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative pressure; underpressure; vacuum gage pressure; vacuum gauge pressure vok. negativer Druck, m; Unterdruck, m rus. вакуумметрическое давление, n; отрицательное… … Fizikos terminų žodynas
Unterdruck — Ụn·ter·druck der; (e)s, Un·ter·drü·cke; Luftdruck, der niedriger als der normale Druck ist ↔ Überdruck || K : Unterdruckkammer … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Unterdruck — Ụn|ter|druck Plural ...drücke und ...drucke … Die deutsche Rechtschreibung
Unterdruck-Hämatom — Knutschfleck; Zuzlfleck (österr.) (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Atmosphäre Unterdruck — Einheit Norm Alte Maße und Gewichte Einheitenname technische Atmosphäre Einheitenzeichen at Dimensionsname Druck Dimensionssymbol p, pamb … Deutsch Wikipedia
Blutentnahmeröhrchen — Ein Blutentnahmeröhrchen dient in der Medizin als Probenbehältnis zur Entnahme und Aufbereitung von Blutproben. Ähnlich aufgebaut sind Systeme für Urinproben. Weiterhin ermöglicht es den unkomplizierten Transport und auch die kurzfristige… … Deutsch Wikipedia
Barosyndrom — Klassifikation nach ICD 10 T70.0 Barotrauma, Ohr T70.1 Barotrauma, Nasennebenhöhlen T70.2 Sonstige und nicht nähe … Deutsch Wikipedia