-
1 Luftgeschwindigkeit
brit.engl. a|s -
2 скорость воздушного потока
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > скорость воздушного потока
-
3 скорость движения воздуха
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > скорость движения воздуха
-
4 скорость воздушного потока
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > скорость воздушного потока
-
5 скорость движения воздуха
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > скорость движения воздуха
-
6 воздушная скорость
1.
Av. V[sub e]
2. adj1) Av. Eigenbewegung (напр. самолёта), Eigenfluggeschwindigkeit, Eigengeschwindigkeit (напр. самолёта), Fahrt, Fahrtgeschwindigkeit, Luftgeschwindigkeit (ËÀ), Relativgeschwindigkeit zur Luft, relative Geschwindigkeit2) aerodyn. Fluggeschwindigkeit, Geschwindigkeit zur Luft, airspeed, Luftgeschwindigkeit -
7 замораживание при умеренной скорости воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > замораживание при умеренной скорости воздуха
-
8 скорость ветра
n1) gener. Windgeschwindigkeit2) Av. Windkraft, Windschnelle, wind velocity (w/v)3) milit. Stärke des Windes4) aerodyn. Windstärke, Luftgeschwindigkeit -
9 скорость воздуха
nconstruct. (движения) Luftgeschwindigkeit -
10 скорость воздушного потока
n1) Av. Luftdurchsatzgeschwindigkeit (в воздушно-реактивном двигателе), Windschnelle2) eng. Abflußgeschwindigkeit3) auto. Luftgeschwindigkeit4) aerodyn. Luftstromgeschwindigkeit, WindgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость воздушного потока
-
11 скорость движения воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость движения воздуха
-
12 скорость дутья
-
13 скорость набегающего воздушного потока
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость набегающего воздушного потока
-
14 скорость полёта
n1) gener. Fluggeschwindigkeit2) Av. Eigenfluggeschwindigkeit, Fahrgeschwindigkeit (FG), Fahrtgeschwindigkeit, airspeed (a/s)3) brit.engl. airspeed4) aerodyn. Bahngeschwindigkeit, Fahrgeschwindigkeit, Flugbahngeschwindigkeit, Flugschnelligkeit, Luftgeschwindigkeit5) ballist. Bahngeschwindigkeit -
15 скорость потока
n1) Av. Leistungsgeschwindigkeit2) auto. Anblasegeschwindigkeit3) electr. Strömungsgeschwindigkeit (газа, жидкости)4) food.ind. Durchflußgeschwindigkeit (жидкости, газа)5) silic. Strömungsgeschwindigkeit (стекломассы)6) weld. Fließgeschwindigkeit7) aerodyn. Strahlgeschwindigkeit (в аэродинамической трубе), Stromgeschwindigkeit, Strömungsgeschwindigkeit, Luftgeschwindigkeit (в аэродинамической трубе), Windgeschwindigkeit (в аэродинамической трубе) -
16 скорость потока воздуха
naerodyn. Luftdurchsatzgeschwindigkeit, LuftgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость потока воздуха
-
17 скорость движения воздуха
Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > скорость движения воздуха
-
18 скорость
скорость ж., заложенная в графике движения ж.-д. Fahrplangeschwindigkeit fскорость ж. Fahrt f; авто., маш. Gang m; мех. Geschwindigkeit f; Rate f; Schnelle f; Schnelligkeit fскорость ж. (трактора), соответствующая скорости движения конной упряжки Gespanngang mскорость ж. воздушного потока ав. Abflußgeschwindigkeit f; ав. Luftdurchsatzgeschwindigkeit f; горн. Wetterstromgeschwindigkeit fскорость ж. вращения, вызывающая разрыв м. Berstgeschwindigkeit fскорость ж. вращения Drehgeschwindigkeit f; Drehzahl f; Rotationsgeschwindigkeit f; Umdrehungsgeschwindigkeit f; Umlaufgeschwindigkeit fскорость ж. выборки суд. Hievgeschwindigkeit f; Holgeschwindigkeit f; выч. Zugriffsgeschwindigkeit fскорость ж. вытягивания (слитка при непрерывном литье) мет. Absenkgeschwindigkeit f; мет. Abzuggeschwindigkeit fскорость ж. истечения аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; Ausflußgeschwindigkeit f; Auslaufgeschwindigkeit f; Ausströmgeschwindigkeit f; гидрод. Ausströmungsgeschwindigkeit f; Fließgeschwindigkeit fскорость ж. на входе Einlaufgeschwindigkeit f; Einströmgeschwindigkeit f; Eintrittsgeschwindigkeit fскорость ж. на длительном режиме работы (тяговых двигателей) Dauerfahrgeschwindigkeit f; Dauergeschwindigkeit fскорость ж. нагрева Anwärmgeschwindigkeit f; Erhitzungsgeschwindigkeit f; Erwärmungsgeschwindigkeit fскорость ж. надвигания (состава на сортировочную горку) ж.-д. Abdrückgeschwindigkeit f; ж.-д. Abdrückzerlegegeschwindigkeit fскорость ж. обтекания ав. Abflußgeschwindigkeit f; аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; аэрод. Anströmgeschwindigkeit fскорость ж. осаждения Absetzgeschwindigkeit f; Fällungsgeschwindigkeit f; Niederschlagsgeschwindigkeit f; Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. передачи тлг. Gebetempo n; Sendegeschwindigkeit f; Transferrate f; Übertragungsgeschwindigkeit f; Übertragungsrate fскорость ж. передачи данных Datentransfergeschwindigkeit f; Datentransferrate f; Datenübertragungsgeschwindigkeit f; Datenübertragungsrate f; Geschwindigkeit f des Datenflussesскорость ж. передачи информации Geschwindigkeit f des Informationsflusses; Informationsgeschwindigkeit f; Informationsübertragungsgeschwindigkeit fскорость ж. перемещения Fahrgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f; Stellgeschwindigkeit f; автом. Verstellgeschwindigkeit fскорость ж. по прибору ав. Anzeigegeschwindigkeit f; Instrumentengeschwindigkeit f; ав. angezeigte Geschwindigkeit fскорость ж. поверхностной рекомбинации элн. Oberflächenkombinationsgeschwindigkeit f; элн. Oberflächenkombinationsrate f; Rekombinationsgeschwindigkeit fскорость ж. полёта, близкая к скорости звука ав. Fluggeschwindigkeit f in Schallnäheскорость ж. (ракеты, электрона) при движении по орбите Bahngeschwindigkeit fскорость ж. прокатки мет. Auslaufgeschwindigkeit f; мет. Austrittsgeschwindigkeit f; Walzgeschwindigkeit fскорость ж. прорезания (оболочки корпуса ракеты при работе пирошнура для разделения ступеней) Schneidegeschwindigkeit fскорость ж. развёртки эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел.,тлв. Abtastgeschwindigkeit f; Durchlaufgeschwindigkeit f; Kippfrequenz f; тлв. Kippgeschwindigkeit fскорость ж. развёртывания эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел. Abtastgeschwindigkeit f; Kippgeschwindigkeit fскорость ж. распространения в вакууме Ausbreitungsgeschwindigkeit f im Vakuum; Vakuumgeschwindigkeit fскорость ж. распространения фронта волны Wellenfrontausbreitungsgeschwindigkeit f; Wellenfrontgeschwindigkeit fскорость ж. растворения Auflösungsgeschwindigkeit f; хим. Lösegeschwindigkeit f; Lösungsgeschwindigkeit fскорость ж. рекристаллизации крист. Rekristallisationsgeschwindigkeit f; Umkörnungsgeschwindigkeit fскорость ж. снижения Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; ав. Abwärtsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. спуска Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. срабатывания Ansprechgeschwindigkeit f; Auslösegeschwindigkeit f; Betätigungsgeschwindigkeit fскорость ж. телеграфирования Schrittgeschwindigkeit f; свз. Telegrafiergeschwindigkeit f; Telegrafierleistung fскорость ж. ускользания Entweichungsgeschwindigkeit f; parabolische Geschwindigkeit f; zweite kosmische Geschwindigkeit fскорость ж. хода Fahrgeschwindigkeit f; суд. Fahrt f; Fahrtgeschwindigkeit f; Gang m; Ganggeschwindigkeit f; маш. Hubgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f
См. также в других словарях:
Luftgeschwindigkeit — Lụft|ge|schwin|dig|keit, die (Technik): Geschwindigkeit bewegter Luft … Universal-Lexikon
Anemometer [1] — Anemometer (Windmesser), Instrumente zur Bestimmung der Geschwindigkeit bewegter Luft, finden sowohl auf meteorologischen Stationen zur Ermittlung der Windgeschwindigkeit, des Winddrucks und häufig auch der Windrichtung, als auch im Bergbau zur… … Lexikon der gesamten Technik
Raumluft — Der Begriff Raumluft wird vor allem in der Klimatechnik verwendet, der die Luft in Räumen von Gebäuden beschreibt. Dazu werden die verschiedenen Kriterien in vier Kategorien eingeteilt, die das Maß an Erwartungen des Nutzers definiert. Kategorie… … Deutsch Wikipedia
Lüftung geschlossener Räume [1] — Lüftung geschlossener Räume, Umtausch schlechter Luft in solchen Räumen durch reine Außenluft. Die Luftverschlechterung entsteht: 1. durch den Lebensprozeß der Menschen und gegebenenfalls der Tiere; 2. durch die Verbrennungsprodukte der… … Lexikon der gesamten Technik
Tunnellüftung — (ventilation of tunnels; aérage des tunnels; aerazione delle gallerie). Die Lüftung der Tunnel im Eisenbahnbetrieb vollzieht sich in kürzeren Tunneln, auch in stärkeren Steigungen meist in natürlicher Weise und ist abhängig von der Lage der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Vertikalwindtunnel — Ein Vertikalwindtunnel (VWT) ist ein Windkanal, der, im Gegensatz zu einem traditionellen Windkanal für aerodynamische oder aeroakustische Messungen, über eine vertikale Messstrecke (Flugkammer) verfügt. Die ersten vertikalen Windkanäle wurden… … Deutsch Wikipedia
ISO 7730 — Die ISO Norm 7730 wird auch Behaglichkeitsnorm genannt. Sie beschäftigt sich mit der Ergonomie der thermischen Behaglichkeit. Thermische Behaglichkeit (Bewertung 0 oder neutral ) ist der Umstand, unter dem Zufriedenheit mit der thermischen… … Deutsch Wikipedia
Olfaktometer — Die Olfaktometrie ist die olfaktorische Wahrnehmung der menschlichen Nase an riechenden Medien. Dabei gibt es verschiedene Geräte, die zum Einsatz kommen, dynamische und statische Olfaktometer, und verschiedene Anwendungsmöglichkeiten.… … Deutsch Wikipedia
Olfaktometrie — Die Olfaktometrie ist die olfaktorische Wahrnehmung der menschlichen Nase an riechenden Medien. Dabei gibt es verschiedene Geräte, die zum Einsatz kommen, dynamische und statische Olfaktometer, und verschiedene Anwendungsmöglichkeiten.… … Deutsch Wikipedia
Thermische Behaglichkeit — Die Thermische Behaglichkeit ist Merkmal menschlichen Wohlbefindens. Der Begriff ist auch als ein Qualitätskriterium für Heizungs bzw. Klimatisierungssysteme definiert. Dabei gelten die die Behaglichkeit mehrere Parameter, die alle unabhängig… … Deutsch Wikipedia
Anemometer [5] — Anemometer. Die Firma Georg Rosenmüller in Dresden Neustadt baut neuerdings Anemometer zum Einbau und Anschluß an das Ende einer Rohrleitung zur Messung der in Rohrleitungen fließenden Luft oder Gasmengen (Fig. 1 u. 2). Durch schlanke konische… … Lexikon der gesamten Technik