-
1 рабочий шов бетонирования
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочий шов бетонирования
-
2 шов между балками бетонирования
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шов между балками бетонирования
-
3 система или установка бетонирования радиоактивных отходов
система или установка бетонирования радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система или установка бетонирования радиоактивных отходов
-
4 установка для бетонирования (радиоактивных отходов)
установка для бетонирования (радиоактивных отходов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для бетонирования (радиоактивных отходов)
-
5 установка для бетонирования радиоактивных отходов
установка для бетонирования радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для бетонирования радиоактивных отходов
-
6 агрегат для бетонирования одежды каналов в скользящей опалубке
Construction: slipform canal paverУниверсальный русско-английский словарь > агрегат для бетонирования одежды каналов в скользящей опалубке
-
7 бетонная смесь для подводного бетонирования
Construction: underwater concrete mixУниверсальный русско-английский словарь > бетонная смесь для подводного бетонирования
-
8 бетонопровод для подводного бетонирования
Engineering: tremie, tremie pipeУниверсальный русско-английский словарь > бетонопровод для подводного бетонирования
-
9 блок бетонирования
1) Construction: bay (напр. плотины), casting sequence (бет. конструкции), concreting section2) Hydroelectric power stations: (для опалубок) blockУниверсальный русско-английский словарь > блок бетонирования
-
10 блок бетонирования (для опалубок)
Hydroelectric power stations: blockУниверсальный русско-английский словарь > блок бетонирования (для опалубок)
-
11 блок бетонирования плотины
Construction: monolithУниверсальный русско-английский словарь > блок бетонирования плотины
-
12 воронка для бетонирования под водой
Mining: tremieУниверсальный русско-английский словарь > воронка для бетонирования под водой
-
13 время непрерывного бетонирования
Construction: pour timeУниверсальный русско-английский словарь > время непрерывного бетонирования
-
14 график бетонирования
Construction: casting curveУниверсальный русско-английский словарь > график бетонирования
-
15 деревянная опалубка для бетонирования
Mining: wooden concrete formУниверсальный русско-английский словарь > деревянная опалубка для бетонирования
-
16 длинная труба, служащая для бетонирования под водой
Construction: tremieУниверсальный русско-английский словарь > длинная труба, служащая для бетонирования под водой
-
17 железобетонный мост с предварительным напряжением до бетонирования
Универсальный русско-английский словарь > железобетонный мост с предварительным напряжением до бетонирования
-
18 железобетонный мост с предварительным напряжением после бетонирования
Универсальный русско-английский словарь > железобетонный мост с предварительным напряжением после бетонирования
-
19 закладные блоки для отверстий, удаляемые после бетонирования
Construction: block-outsУниверсальный русско-английский словарь > закладные блоки для отверстий, удаляемые после бетонирования
-
20 кессон для подводного бетонирования
Construction: underwater concreting boxУниверсальный русско-английский словарь > кессон для подводного бетонирования
См. также в других словарях:
Технологии бетонирования — Термины рубрики: Технологии бетонирования Автоклавная обработка Безопалубочное формование Бетонирование безопалубочное … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Два способа раздельного бетонирования — гравитационный и инъекционный. В первом случае раствор проникает в крупный заполнитель под действием сил тяжести, во втором под давлением, образуемым нагнетанием. Способ нагнетания более эффективен и поэтому получил широкое распространение,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Подмости для бетонирования — – технологический элемент, представляющий собой настил с ограждением, для удобства бетонирования монолитных конструкций и обеспечения безопасности работ, устраиваемый по кронштейнам подмостей. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Способы зимнего бетонирования — – комплекс методов ускорения твердения бетона при низких положительных и отрицательных температурах наружного воздуха, обеспечивающих достижение бетоном требуемых прочностных показателей, надежности и долговечности конструкций к моменту… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Способы раздельного бетонирования — – гравитационный и инъекционный. В первом случае раствор проникает в крупный заполнитель под действием сил тяжести, во втором под давлением, образуемым нагнетанием. Способ нагнетания более эффективен и поэтому получил широкое… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
подмости для бетонирования — Технологический элемент, представляющий собой настил с ограждением, для удобства бетонирования монолитных конструкций и обеспечения безопасности работ, устраиваемый по кронштейнам подмостей. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
подмости для бетонирования — 125 подмости для бетонирования Технологический элемент, представляющий собой настил с ограждением, для удобства бетонирования монолитных конструкций и обеспечения безопасности работ, устраиваемый по кронштейнам подмостей Источник: ГОСТ Р 52086… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проектирование способа зимнего бетонирования — – комплекс расчетов и организационно технических мероприятий, связанных с выбором наиболее экономичного метода выдерживания бетона с обеспечением его критической прочности в конструкции к моменту распалубки и замерзания. Производство… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Технологический шов бетонирования — – шов в месте контакта бетона разного возраста, обусловленный технологией производства бетонных работ. [ТР 186 07] Рубрика термина: Прочие, бетон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
система или установка бетонирования радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN concrete embedment systemconcrete incorporation system … Справочник технического переводчика
установка для бетонирования (радиоактивных отходов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN concrete incorporation plant … Справочник технического переводчика