-
1 образование кристаллической муки
adjfood.ind. FeinkornbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > образование кристаллической муки
-
2 образование мелкозернистой структуры
adjroad.wrk. FeinkornbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > образование мелкозернистой структуры
-
3 образование
(с)1. Entstehung (f); Bildung (f);2. Formation (f);3. Erzeugung (f);образование вымоины — Auskolkung (f);
образование дельты — Deltabildung (f);
образование карста — Karstbildung (f);
образование меандр — (M)äanderbildung (f);
образование струи — Nappenbildung (f);
образование рифелей — Riffelbildung (f);
образование трещин — Rissbildung (f);
образование русла потока — Sohlenausbildung (f), Sohlenausgestaltung (f);
образование пыли — Staubentwicklung (f);
образование течения — Stromaufbau (m);
образование долины — Talbildung (f);
образование росы — Taubildung (f);
образование берега — Uferausbildung (f);
образование вакуума — Vakuumbildung (f);
образование волн — Wogenbildung (f);
образование льдогрунтовой перемычки — Bildung (f) eines Vereisungserdfangdammes
-
4 структура
(ж)Gefüge (n); Struktur (f); Beschaffenheit (f); Aufbau (m);структура водных масс — Aufbau (m) der Wassermassen;
структура грунта — Bodenstruktur (f);
ненарушенная структура грунта — ungestörter Lagerungszustand (m) des Bodens;
структура грунта основания — Baugrundbeschaffenheit (f); Baugrundstruktur (f);
ячеистая структура — Wabenstruktur (f); Wabengefüge (n);
структура почвы — Bodenstruktur (f);
структура зерна — Kornaufbau (m);
структура течения — Stromaufbau (m);
структура глины — Tongefüge (n)
-
5 образование
образование ж. (чего-л.) Formation fобразование ж. красителя (в результате соединения цветной компоненты с продуктом окисления проявляющего вещества) Kupplung f des Farbstoffesобразование ж. красителя в результате соединения краскообразующей компоненты с продуктом окисления проявляющего вещества кфт. Farbstoffkupplung fобразование ж. непрерывных твёрдых растворов lückenlose Mischkristallbildung f; крист. unbeschränkte Mischkristallbildung f; vollkommene Mischkristallbildung fобразование ж. усадочной раковины мет. Hohlraumbildung f; Lunkerbildung f; мет. Lunkern n; Lunkerung fобразование ж. фантомных цепей Duplexierung f; эл. Duplexierung f von Leitungen; свз. Phantombildung f; Viererbildung fобразование ж. филаментноподобных нитей при вытягивании плёнки микроскопическими продольными рифлями текст. Kapillarisieren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > образование
См. также в других словарях:
Hochofen — Ein Hochofen ist eine zumeist großtechnische Anlage in „Schachtofenbauweise“, in der Eisen durch Reduktion aus Eisenerzen (meist Oxiden) gewonnen wird. Als Energieträger und Reduktionsmittel dient überwiegend Koks und zur Schlackebildung und… … Deutsch Wikipedia