-
1 волокно без ряби
ntextile. schlichter Stapel -
2 высота песчаной ряби
noceanogr. RiffelhoheУниверсальный русско-немецкий словарь > высота песчаной ряби
-
3 длина песчаной ряби
noceanogr. Riffellange -
4 знаки ряби
ngeol. Fließrippeln, Rippelmarken, Rippeln, Rippelungen, Strömungsrippeln, Wellenfurchen (на песке), Wellenmarken (на песке), Wellenrippeln (на песке), Windrippeln -
5 знаки ряби на песке
ngeol. Rippeln (возникшие в результате действия ветра или воды), Sandrippeln -
6 мелкие знаки ряби
adjgeol. Kleinrippeln -
7 образование песчаной ряби
ngeol. RiffelbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > образование песчаной ряби
-
8 образование ряби
n -
9 образование ряби на лакокрасочном покрытии
Универсальный русско-немецкий словарь > образование ряби на лакокрасочном покрытии
-
10 поверхность без ряби
nweld. markenfreie OberflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность без ряби
-
11 распространённость равномерной ряби
Универсальный русско-немецкий словарь > распространённость равномерной ряби
-
12 углубление волноприбойной ряби
ngeol. RippeltalУниверсальный русско-немецкий словарь > углубление волноприбойной ряби
-
13 уступы песчаной ряби
noceanogr. RiffelstufenУниверсальный русско-немецкий словарь > уступы песчаной ряби
-
14 знаки ряби
Rippelmarken; Sandrippeln; Wellenfurchen -
15 рябить
1) kräuseln vtве́тер ряби́т во́ду — der Wind kräuselt das Wásser
2) безл.у меня́ ряби́т в глаза́х — es flímmert mir vor den Áugen
-
16 дюнная структура
-
17 след
-
18 знаки
-
19 образование
образование ж. (чего-л.) Formation fобразование ж. красителя (в результате соединения цветной компоненты с продуктом окисления проявляющего вещества) Kupplung f des Farbstoffesобразование ж. красителя в результате соединения краскообразующей компоненты с продуктом окисления проявляющего вещества кфт. Farbstoffkupplung fобразование ж. непрерывных твёрдых растворов lückenlose Mischkristallbildung f; крист. unbeschränkte Mischkristallbildung f; vollkommene Mischkristallbildung fобразование ж. усадочной раковины мет. Hohlraumbildung f; Lunkerbildung f; мет. Lunkern n; Lunkerung fобразование ж. фантомных цепей Duplexierung f; эл. Duplexierung f von Leitungen; свз. Phantombildung f; Viererbildung fобразование ж. филаментноподобных нитей при вытягивании плёнки микроскопическими продольными рифлями текст. Kapillarisieren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > образование
См. также в других словарях:
ряби́на — рябина … Русское словесное ударение
ряби́ть — рябить, рябит … Русское словесное ударение
ряби́нка — рябинка, и; р. мн. нок … Русское словесное ударение
ряби́на — 1) ы, ж. 1. Дерево сем. розоцветных, с оранжево красными ягодами, собранными в пучок. Иные нужны мне картины: Люблю песчаный косогор, Перед избушкой две рябины, Калитку, сломанный забор. Пушкин, Евгений Онегин (Отрывки из путешествия Онегина).… … Малый академический словарь
ряби́ть — бит; несов. 1. перех. Покрывать рябью (в 1 знач.). Ветерок от нечего делать весело рябит речку и шуршит травкой. Чехов, Дачница. | в безл. употр. Лужи на дворе морщило и рябило от дождя. Куприн, Молох. 2. Покрываться рябью; рябиться. Местами… … Малый академический словарь
ряби́нка — 1) и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. уменьш. ласк. к рябина 1. 2) и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. уменьш. к рябина 2 … Малый академический словарь
ряби́нник — 1) а, м. Рябиновая роща, заросли рябины. Вот так бы поставить избу над рекой, и чтобы пели дрозды в рябиннике, и работать, пахать и косить. Горышин, День деньской. 2) а, м. Птица сем. дроздовых. Рябинника не трудно узнать по довольно пестрой… … Малый академический словарь
ряби́нный — ая, ое. прил. к рябина 1. Рябинные ветви. Рябинные цветы. Рябинные ягоды … Малый академический словарь
ряби́новка — и, ж. Настойка на ягодах рябины или рябиновая наливка. [Тихон Ильич] выпил несколько стаканчиков горько сладкой, желто красной рябиновки. Бунин, Деревня … Малый академический словарь
ряби́новый — ая, ое. 1. прил. к рябина 1. Рябиновая кора. || Приготовленный из рябины (во 2 знач.), с рябиной. Рябиновая настойка. Рябиновая пастила. || Сделанный из рябины. Я взял под навесом рябиновое удилище с белой волосяной леской. Арамилев, В лесах… … Малый академический словарь
ряби́ться — бится; несов. 1. Покрываться рябью (в 1 знач.). По тому, как рябилась вода в лужице, Павлуня понял, что на улице хоть и солнышко, но ветрено. Белов, Скворцы. 2. страд. к рябить (в 1 и 3 знач.) … Малый академический словарь