-
1 Betriebswasser
Betriebswasser f -
2 Betriebswasser
Betriebswasser n гидр. рабо́чая вода́ -
3 Betriebswasser
техническая вода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
process water
Water used in a manufacturing or treatment process or in the actual product manufactured. Examples would include water used for washing, rinsing, direct contact, cooling, solution make-up, chemical reactions, and gas scrubbing in industrial and food processing applications. In many cases, water is specifically treated to produce the quality of water needed for the process. (Source: WQA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betriebswasser
-
4 Betriebswasser
n гидр. -
5 Betriebswasser
сущ.1) общ. техническая вода, вода для производственных нужд2) тех. вода для бытовых нужд, производственная вода, рабочая вода, хозяйственная вода3) стр. вода для технических нужд4) горн. промышленная вода5) пищ. вода для производственных целей -
6 Betriebswasser
nвода для производственных нужд, производственная [техническая] вода; хозяйственная вода (напр. для поливки садов)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Betriebswasser
-
7 Betriebswasser
-
8 Betriebswasser
nпроизводственная вода, техническая вода -
9 Betriebswasser
(n)техническая водаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Betriebswasser
-
10 Betriebswasser
nтехнологическая вода, техническая водаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betriebswasser
-
11 Betriebswasser
n вода ж. для производственных нужд; производственная вода ж.; рабочая вода ж.; техническая вода ж.; хозяйственная вода ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betriebswasser
-
12 Betriebswasser
Betríebswasser n -sвода́ для произво́дственных нужд, техни́ческая вода́ -
13 Betriebswasser-Volumdurchsatz
mпропускная способность по объёмному эксплуатационному расходу водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betriebswasser-Volumdurchsatz
-
14 das Betriebswasser / die Betriebswasser
n техническая вода (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Betriebswasser / die Betriebswasser
-
15 salzhaltiges Betriebswasser
прил.Универсальный немецко-русский словарь > salzhaltiges Betriebswasser
-
16 pülpefreies Betriebswasser
прил.пищ. вода, очищенная от мезгиУниверсальный немецко-русский словарь > pülpefreies Betriebswasser
-
17 Betriebs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betriebs
-
18 Wasser
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wasser
См. также в других словарях:
Betriebswasser — (oft auch als Brauch oder als Nutzwasser bezeichnet), ist Wasser, das einer spezifischen technischen, gewerblichen, landwirtschaftlichen oder hauswirtschaftlichen Anwendung dient. Betriebswasser ist anders als Trinkwasser nicht für den… … Deutsch Wikipedia
Betriebswasser — Be|triebs|was|ser; Syn.: Brauchwasser: Sammelbez. für in Gewerbe, Industrie u. Landwirtschaft genutztes, nicht aber als ↑ Trinkwasser brauchbares ↑ Wasser. * * * Betriebswasser, früher Brauchwasser, gewerblichen, industriellen,… … Universal-Lexikon
Betriebswasser — pramoninis požeminis vanduo statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žaliava vandenyje ar sūryme ištirpusių bromo, jodo, radžio, ličio ir kitų naudingųjų elementų gavybai, kurių koncentracija pakankama rentabiliai jų pramoninei… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Betriebswasser — gewerblichen, industriellen, landwirtschaftlichen oder ähnlichen Zwecken dienendes Wasser mit unterschiedlichen Güteeigenschaften, worin Trinkwasserbeschaffenheit eingeschlossen sein kann DIN 4046 Wasserversorgung … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Brauchwasser — Betriebswasser (oft auch als Brauch oder als Nutzwasser bezeichnet), ist Wasser, das einer spezifischen technischen, gewerblichen, landwirtschaftlichen oder hauswirtschaftlichen Anwendung dient. Betriebswasser ist anders als Trinkwasser nicht für … Deutsch Wikipedia
Nutzwasser — Betriebswasser (oft auch als Brauch oder als Nutzwasser bezeichnet), ist Wasser, das einer spezifischen technischen, gewerblichen, landwirtschaftlichen oder hauswirtschaftlichen Anwendung dient. Betriebswasser ist anders als Trinkwasser nicht für … Deutsch Wikipedia
Speicherkraftwerk Partenstein — Krafthaus Partenstein Das Speicherkraftwerk Partenstein ist das erste Großkraftwerk Österreichs. Es liegt rund ein Kilometer nördlich der Ortschaft Untermühl in der Nähe der Einmündung der Großen Mühl in die Donau, in Oberösterreich. Mit einer… … Deutsch Wikipedia
Hahnenburger — Leitungswasser (aus dem Wasserhahn) Leitungswasser ist ein Sammelbegriff für technisch in Wasserleitungen (Rohrleitungen) zugeführtes oder sich dort befindendes Wasser. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Leitungswasser meist mit Trinkwasser… … Deutsch Wikipedia
Hahnenwasser — Leitungswasser (aus dem Wasserhahn) Leitungswasser ist ein Sammelbegriff für technisch in Wasserleitungen (Rohrleitungen) zugeführtes oder sich dort befindendes Wasser. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Leitungswasser meist mit Trinkwasser… … Deutsch Wikipedia
Kranwasser — Leitungswasser (aus dem Wasserhahn) Leitungswasser ist ein Sammelbegriff für technisch in Wasserleitungen (Rohrleitungen) zugeführtes oder sich dort befindendes Wasser. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Leitungswasser meist mit Trinkwasser… … Deutsch Wikipedia
Löschwasserzisterne — Zisterne der ehemals portugiesischen Festung El Jadida in Marokko Wasserholen aus einer Zisterne Eine Zisterne ist ein unterirdisch … Deutsch Wikipedia
