-
1 Betriebskosten
Betriebskosten pl изде́ржки произво́дства, эксплуатацио́нные расхо́ды -
2 Betriebskosten
Betriebskosten pl koszty m/pl eksploatacji -
3 Betriebskosten
затраты эксплуатационные
Текущие затраты по содержанию и ремонту строительных механизмов, технологического оборудования, зданий, сооружений и систем инженерного оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betriebskosten
-
4 Betriebskosten
plиздержки производства, эксплуатационные расходы -
5 Betriebskosten
сущ.1) общ. эксплуатационные расходы, издержки производства2) авиа. эксплуатационная стоимость3) экон. производственные затраты, производственные затраты предприятия, производственные издержки, эксплуатационные затраты4) горн. расходы по управлению и содержанию, себестоимость продукции5) дор. расходы производства6) бизн. эксплуатационные издержки7) внеш.торг. производственные расходы (pl.), эксплуатационные расходы (pl.) -
6 Betriebskosten
-
7 Betriebskosten
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Betriebskosten
-
8 Betriebskosten
plиздержки производства, производственные расходы, производственные затраты; эксплуатационные расходы, эксплуатационные затраты; издержки предприятия, связанные с поддержанием готовности к эксплуатацииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebskosten
-
9 Betriebskosten
производственные расходы (pl.)эксплуатационные расходы (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Betriebskosten
-
10 Betriebskosten
plпроизводственные [эксплуатационные] расходы; издержки производстваDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Betriebskosten
-
11 Betriebskosten
plиздержки производства, эксплуатационные [производственные] расходы -
12 Betriebskosten
plиздержки производства, производственные издержки, производственные затраты, эксплуатационные затраты, эксплуатационные расходы -
13 Betriebskosten
plпроизводственные затраты, издержки производства; эксплутационные затраты, эксплутационные расходыDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Betriebskosten
-
14 Betriebskosten
pl1. эксплуатационные расходы2. издержки производстваDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betriebskosten
-
15 Betriebskosten
авиа. эксплуатационные расходы авиа. эксплуатационная стоимость -
16 Betriebskosten
pl издержки производства, производственные [эксплуатационные] расходы -
17 Betriebskosten
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Betriebskosten
-
18 Betriebskosten
pl издержки мн. производства; производственные расходы мн.; эксплуатационные расходы мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betriebskosten
-
19 Betriebskosten
изде́ржки произво́дства -
20 Betriebskosten
Betríebskosten plизде́ржки произво́дства; эксплуатацио́нные расхо́ды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Betriebskosten — Betriebskosten … Deutsch Wörterbuch
Betriebskosten — steht für: in der Betriebswirtschaftslehre den Werteverzehr im laufenden Geschäftsbetrieb, siehe Betriebskosten (Betriebswirtschaftslehre) in der Immobilienwirtschaft die laufenden Kosten einer Immobilie, siehe Betriebskosten (Immobilien) Diese … Deutsch Wikipedia
Betriebskosten — laufende Kosten * * * Be|triebs|kos|ten 〈Pl.〉 Kosten für den Betrieb (einer Maschine od. eines Werkes) * * * Be|triebs|kos|ten <Pl.>: Kosten des ↑ Betriebes (1 a, 2). * * * Betriebskosten, die Kosten, die dem Eigentümer durch das Eigentum … Universal-Lexikon
Betriebskosten — die Betriebskosten (Aufbaustufe) Ausgaben eines Unternehmens, um einen operativen Geschäftsbetrieb zu gewährleisten Beispiel: Die Leitung der Firma will die Betriebskosten um 15% verringern … Extremes Deutsch
Betriebskosten (Immobilien) — Betriebskosten sind Kosten, die beim Eigentümer als Lasten des Grundstücks anfallen. Sie sind vom Eigentümer zu tragen. Das gilt grundsätzlich auch, wenn eine Immobilie vermietet worden ist. Allerdings wird meist im Mietvertrag vereinbart, dass… … Deutsch Wikipedia
Betriebskosten (Betriebswirtschaftslehre) — Betriebskosten (englisch Opex für „Operational expenditure“) ist ein Begriff aus der Betriebswirtschaftslehre. Mit Betriebskosten wird der Werteverzehr, der mit der Aufrechterhaltung des operativen Geschäftsbetriebes eines Unternehmens verbunden… … Deutsch Wikipedia
Betriebskosten — Mietrecht: Für den frei finanzierten wie für den öffentlich geförderten Wohnungsbau gilt die Betriebskostenverordnung vom 25.11.2003 (BGBl I 2346, 2347). Sie bestimmt abschließend, welche Kosten der Vermieter auf den Mieter umlegen kann; bei frei … Lexikon der Economics
Betriebskosten — Be|triebs|kos|ten Plural … Die deutsche Rechtschreibung
Betriebskosten — Teil der Gerätekosten. Sie setzen sich zusammen aus den Kosten für Betriebs und Schmierstoffe, für Wartung und Pflege sowie für das Bedienungspersonal … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
allgemeine Betriebskosten — allgemeine Kosten, sonstige Kosten; ungenaue Bezeichnung in der Praxis für ⇡ Kosten, die innerhalb der ⇡ Kostenartenrechnung nicht bes. hervorgehoben werden und den Restposten nicht näher spezifizierter Kosten bilden … Lexikon der Economics
laufende Kosten — Betriebskosten … Universal-Lexikon
