-
1 Betriebsdauer
Betriebsdauer f, Betriebszeit f, Kampagne f эксплуатацио́нный пери́одBetriebsdauer f продолжи́тельность эксплуата́ции [рабо́ты]; срок слу́жбы; моторесу́рс (дви́гателя) -
2 Betriebsdauer
fпродолжительность [период] работы [эксплуатации] (в часах, днях)- akkumulierte Betriebsdauer- mittlere Betriebsdauer
- normale BetriebsdauerDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Betriebsdauer
-
3 Betriebsdauer
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Betriebsdauer
-
4 Betriebsdauer
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Betriebsdauer
-
5 Betriebsdauer
fпродолжительность эксплуатации ( работы); срок службы; моторесурс ( двигателя) -
6 Betriebsdauer
сущ.1) общ. время работы, наработка, продолжительность работы, ресурс (двигателя), срок службы, продолжительность эксплуатации2) тех. период действия, моторесурс (двигателя), период эксплуатации (напр. месторождения)3) экон. эксплуатационный период, время эксплуатации, период работы, период эксплуатации, срок службы (напр. основных фондов)4) авт. продолжительность действия7) электр. время безотказной работы (в теории надёжности: наработка объекта от момента начала эксплуатации до момента возникновения первого отказа), наработка (в теории надёжности: продолжительность работы объекта), наработка между отказами (в теории надёжности: наработка объекта от момента окончания восстановления его работоспособного состояния после отказа до момента возникновения следующего отказа)8) выч. срок эксплуатации10) микроэл. время безотказной работы, наработка до (первого) отказа, наработка между отказами, технический ресурс11) внеш.торг. длительность эксплуатации12) кинотех. срок службы (напр., мальтийского креста) -
7 Betriebsdauer
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Betriebsdauer
-
8 Betriebsdauer
-
9 Betriebsdauer
f1) продолжительность эксплуатации или работы, период эксплуатации или работы, время эксплуатации или работы; эксплуатационный период2) срок службы (напр. основных фондов)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebsdauer
-
10 Betriebsdauer
продолжительность работыдлительность эксплуатацииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Betriebsdauer
-
11 Betriebsdauer
(f)продолжительность эксплуатацииDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Betriebsdauer
-
12 Betriebsdauer
fпродолжительность эксплуатации или работы, период эксплуатации или работы, время эксплуатации или работы, эксплуатационный период (в часах, днях) -
13 Betriebsdauer
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Betriebsdauer
-
14 Betriebsdauer
f1. эксплуатационный период; продолжительность эксплуатации; время эксплуатации, работы2. срок службы3. наработка до первого отказа4. технический ресурсDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betriebsdauer
-
15 Betriebsdauer
(f)продолжительность работы или эксплуатацииDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Betriebsdauer
-
16 Betriebsdauer
f́продолжительность (период) работы (эксплуатации); срок службы -
17 Betriebsdauer
f́продолжительность эксплуатации, продолжительность работы, продолжительность действия, срок службы, моторесурсDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Betriebsdauer
-
18 Betriebsdauer
авиа. продолжительность работы -
19 Betriebsdauer
(f)продолжительность ( период) работы ( эксплуатации); срок службы -
20 Betriebsdauer
f моторесурс м. (двигателя); период м. работы; период м. эксплуатации (напр., месторождения); продолжительность ж. работы; продолжительность ж. эксплуатацииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betriebsdauer
См. также в других словарях:
Betriebsdauer — darbo trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. operating time; operation use time vok. Betriebsdauer, f; Betriebszeit, f rus. рабочее время, n pranc. temps de marche, m; temps de travail, m; temps d occupation, m … Automatikos terminų žodynas
Betriebsdauer — naudojimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. endurance; service lifetime; serviceable life vok. Betriebsdauer, f; Brauchbarkeitsdauer, f; Lebensdauer, f rus. продолжительность службы, f; срок службы, f; эксплуатационная… … Fizikos terminų žodynas
Betriebsdauer — Betriebszeit; Betriebsstunden … Universal-Lexikon
mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen — MTBF; Mean Time Between Failures (engl.) … Universal-Lexikon
mittlere Betriebsdauer bis zum Ausfall — MTTF; Mean Time To Failure (engl.); mittlere Lebensdauer … Universal-Lexikon
Betriebszeit — Betriebsdauer; Betriebsstunden; Uptime; Verfügbarkeit * * * Be|triebs|zeit 〈f. 20〉 Zeit, in der eine Maschine od. techn. Anlage in Betrieb ist … Universal-Lexikon
Betriebsstunden — Betriebsdauer; Betriebszeit … Universal-Lexikon
Asus Eee PC — Der Eee PC [iː piː siː] ist eine Serie von Netbooks des Computerherstellers Asus. Das Akronym „Eee“ steht für den Werbespruch „Easy · Excellent · Exciting“ (einfach, exzellent, aufregend) bzw. „Easy to Learn, Easy to Work, Easy to Play“.[1] … Deutsch Wikipedia
Nachzerfallswärme — als Anteil der Nennleistung nach Schnellabschaltung, berechnet nach zwei verschiedenen Modellen: Retran[1] ohne Berücksichtigung eines vorherigen Betriebs und Todreas[2] unter Annahme von 2 Jahren Betrieb vor Abschaltung. Mit Nachzerfall … Deutsch Wikipedia
Taschenlampe — Präzisions Stabtaschenlampe Taschenlampe mit eingebautem Radio … Deutsch Wikipedia
WWER — Entwickler/Hersteller: Gidropress Entwicklungsland: Sowjetunion UdSSR … Deutsch Wikipedia