-
1 напряжение в ленте
-
2 натяжение ленты
Bandspannung, Bandzug -
3 натяжение ленты
n1) eng. Bandspannung, Bandzug2) mining. (конвейерной) Bandspannung3) radio. (магнитной) Bandzug4) wood. Bandzug (шлифовальной, конвейерной), Gurtzug -
4 напряжение в ленте
neng. Bandspannung -
5 напряжение
напряжение с., возникающее при охлаждении мет. Abkühlspannung fнапряжение с. Anstrengung f; Beanspruchung f; Belastung f; Inanspruchnahme f; Intensität f; Spannkraft f; мех. эл. Spannung f; Tension fнапряжение с., индуцируемое вращающимся магнитным полем Drehfeldspannung fнапряжение с., вызывающее трещины Rißspannung fнапряжение с., приложенное к лампе Röhrenspannung fнапряжение с., приложенное к трубке Röhrenspannung fнапряжение с., вызванное знакопеременной нагрузкой Zugwechselbeanspruchung fнапряжение с. знакопеременными циклами Dauerschwingbeanspruchung f; мех. Dauerschwingspannung f; Dauerschwingungsbeanspruchung f; Wechselbeanspruchung f; Wechselspannung fнапряжение с. кручения Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. между проводами в вершине треугольника (в симметричной шестифазной системе) Dreieckspannung fнапряжение с. на входе Eingangsspannung f; angelegte Spannung f; эл. ankommende Spannung f; anliegende Spannung fнапряжение с. на кручение с. Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. на сдвиг м. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. на скалывание с. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. при кручении Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. при многократных деформациях рез. Dauerbeanspruchung f; рез. Dauerschwingbeanspruchung fнапряжение с. при пределе текучести мех. Spannung f an der Fließgrehze; Spannung f an der Streckgrenzeнапряжение с. при растяжении Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. при скручивании Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. разрыва Bruchbeanspruchung f; мех. Bruchspannung f; Grenzspannung f; Zerreißspannung fнапряжение с. растяжения Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. сдвига Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скалывания Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скручивания Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. смещения Verlagerungsspannung f; эл. Verschiebespannung f; Verschiebungsspannung f; Vorspannung fнапряжение с. цикла Schwingungsbeanspruchung f; Schwingungsspannung f; матер. Spannung f innerhalb eines Lastspiels; Spannung f innerhalb eines SpannungsspielsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжение
-
6 натяжение
натяжение с. Anspannen n; Anspannung f; Beanspruchung f; Spannen n; Spannung f; Tension f; Verspannung f; Zug m; Zugkraft f; бум. Zugspannung f; mechanische Spannung fнатяжение с. (контактного провода или троса) в точке подвешивания на кривом участке пути ж.-д. Kurvenzug mнатяжение с. МЛ ж. Magnetbandspannung f
См. также в других словарях:
Bandspannung — juostos įtempimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tape tension vok. Bandspannung, f; Bandzug, m rus. натяжение ленты, n pranc. tension de la bande, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Synchronsignal — Ein Synchronsignal ist ein technisches Hilfsmittel der Nachrichtentechnik zur Signalisierung und Synchronisierung von zwei oder mehr Vorgängen. Synchronsignale werden in der Regel willentlich erzeugt und weisen meist eine hohe Periodizität sowie… … Deutsch Wikipedia
Bandzug — juostos įtempimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tape tension vok. Bandspannung, f; Bandzug, m rus. натяжение ленты, n pranc. tension de la bande, f … Radioelektronikos terminų žodynas
juostos įtempimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tape tension vok. Bandspannung, f; Bandzug, m rus. натяжение ленты, n pranc. tension de la bande, f … Radioelektronikos terminų žodynas
tape tension — juostos įtempimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tape tension vok. Bandspannung, f; Bandzug, m rus. натяжение ленты, n pranc. tension de la bande, f … Radioelektronikos terminų žodynas
tension de la bande — juostos įtempimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tape tension vok. Bandspannung, f; Bandzug, m rus. натяжение ленты, n pranc. tension de la bande, f … Radioelektronikos terminų žodynas
натяжение ленты — juostos įtempimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tape tension vok. Bandspannung, f; Bandzug, m rus. натяжение ленты, n pranc. tension de la bande, f … Radioelektronikos terminų žodynas