-
1 напряжение зажигания
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > напряжение зажигания
-
2 напряжение зажигания
Русско-немецкий светотехнический словарь > напряжение зажигания
-
3 напряжение зажигания
Zündspannung f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > напряжение зажигания
-
4 вторичное напряжение системы зажигания
Zündspannung f, Sekundärspannung fРусско-немецкий автомобильный словарь > вторичное напряжение системы зажигания
-
5 напряжение зажигания
n1) electr. Zündspannung (газоразрядного прибора), Zündspannung2) nucl.phys. Brennspannung3) light.eng. Startspannung4) cinema.equip. Zündspannung (напр., импульсной лампы)Универсальный русско-немецкий словарь > напряжение зажигания
-
6 напряжение
напряжение с., возникающее при охлаждении мет. Abkühlspannung fнапряжение с. Anstrengung f; Beanspruchung f; Belastung f; Inanspruchnahme f; Intensität f; Spannkraft f; мех. эл. Spannung f; Tension fнапряжение с., индуцируемое вращающимся магнитным полем Drehfeldspannung fнапряжение с., вызывающее трещины Rißspannung fнапряжение с., приложенное к лампе Röhrenspannung fнапряжение с., приложенное к трубке Röhrenspannung fнапряжение с., вызванное знакопеременной нагрузкой Zugwechselbeanspruchung fнапряжение с. знакопеременными циклами Dauerschwingbeanspruchung f; мех. Dauerschwingspannung f; Dauerschwingungsbeanspruchung f; Wechselbeanspruchung f; Wechselspannung fнапряжение с. кручения Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. между проводами в вершине треугольника (в симметричной шестифазной системе) Dreieckspannung fнапряжение с. на входе Eingangsspannung f; angelegte Spannung f; эл. ankommende Spannung f; anliegende Spannung fнапряжение с. на кручение с. Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. на сдвиг м. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. на скалывание с. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. при кручении Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. при многократных деформациях рез. Dauerbeanspruchung f; рез. Dauerschwingbeanspruchung fнапряжение с. при пределе текучести мех. Spannung f an der Fließgrehze; Spannung f an der Streckgrenzeнапряжение с. при растяжении Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. при скручивании Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. разрыва Bruchbeanspruchung f; мех. Bruchspannung f; Grenzspannung f; Zerreißspannung fнапряжение с. растяжения Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. сдвига Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скалывания Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скручивания Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. смещения Verlagerungsspannung f; эл. Verschiebespannung f; Verschiebungsspannung f; Vorspannung fнапряжение с. цикла Schwingungsbeanspruchung f; Schwingungsspannung f; матер. Spannung f innerhalb eines Lastspiels; Spannung f innerhalb eines SpannungsspielsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжение
-
7 вторичное напряжение системы зажигания
adjauto. ZündspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > вторичное напряжение системы зажигания
-
8 зажигающее напряжение
adjeng. ZündspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > зажигающее напряжение
-
9 напряжение включения
n1) auto. Einschaltspannung2) microel. Kippspannung, Schaltspannung, Zündspannung, ÖffnungsspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение включения
-
10 напряжение возбуждения дуги
nweld. ZündspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение возбуждения дуги
-
11 напряжение зажигания дуги
nweld. ZündspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение зажигания дуги
-
12 напряжение на электродах свечи зажигания
nauto. ZündspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение на электродах свечи зажигания
-
13 напряжение поджига
ncinema.equip. Zündspannung (лампы-вспышки одноразового действия) -
14 напряжение пробоя
n1) eng. Zündspannung2) radio. Durchbruchsspannung3) electr. Durchschlagsspannung4) microel. Durchbruchspannung, Durchschlagspannung5) cinema.equip. Überschlagspannung -
15 отпирающее напряжение
adjmicroel. Einschaltspannung, Steuerspannung, ZündspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > отпирающее напряжение
-
16 отпирающее напряжение на управляющем электроде
adjmicroel. Einschaltspannung (тиристора), Steuerspannung (тиристора), Zündspannung (тиристора)Универсальный русско-немецкий словарь > отпирающее напряжение на управляющем электроде
-
17 отпирающее напряжение управления тиристора
adjelectr. Steuerspannung, ZündspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > отпирающее напряжение управления тиристора
-
18 поджигающее напряжение
adjelectr. ZündspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > поджигающее напряжение
-
19 потенциал зажигания
-
20 пробивное напряжение
adj1) eng. Zündspannung2) auto. Durchschlagspannung, Zündspannungsbedarf (величина вторичного напряжения, необходимая для пробоя искрового промежутка в свече зажигания)3) electr. Durchbruchspannung, Durchschlagsspannung, Durschlagsspannung, Überschlagspannung4) silic. Überschlagsspannung5) microel. DurchbruchsspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > пробивное напряжение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zündspannung — Die Zündspannung ist die elektrische Spannung, die benötigt wird, um eine Gasentladung einzuleiten. Sie ist eine wesentliche Voraussetzung für den Betrieb von Ottomotoren, Gasentladungslampen, Schweißstromquellen und Geiger Müller Zählrohren. Bei … Deutsch Wikipedia
Zündspannung — Zụ̈nd|span|nung 〈f. 20; unz.〉 1. Mindestspannung, die an eine mit Gas gefüllte Röhre angelegt werden muss, um eine Gasentladung zu bewirken 2. von der Zündspule erzeugte elektr. Hochspannung, die an den Zündkerzen zur Zündung des Kraftstoff Luft… … Universal-Lexikon
Zündspannung — uždegimo įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. firing voltage; starting voltage vok. Zündspannung, f rus. напряжение зажигания, n pranc. tension d allumage, f … Automatikos terminų žodynas
Zündspannung — įjungiančioji valdymo elektrodo įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. gate trigger voltage vok. Zündspannung, f rus. отпирающее напряжение на управляющем электроде, n pranc. tension d amorçage par la gâchette, f … Automatikos terminų žodynas
Zündspannung — uždegimo įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. firing voltage vok. Zündspannung, f rus. напряжение зажигания, n pranc. tension d’amorçage, f … Fizikos terminų žodynas
Zündspannung — užsidegimo įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. firing voltage vok. Zündspannung, f rus. напряжение зажигания, n pranc. tension d’amorçage, f … Fizikos terminų žodynas
Leuchtstofflampe — Leuchtstofflampen in verschiedenen Ausführungsformen Die Leuchtstofflampe ist eine Niederdruck Gasentladungsröhre, spezieller: Metalldampflampe, die innen mit einem fluoreszierenden Leuchtstoff beschichtet ist. Sie besitzt im Gegensatz zur… … Deutsch Wikipedia
Fluoreszenzröhre — Leuchtstofflampen in verschiedenen Ausführungsformen Die Leuchtstofflampe ist eine Niederdruck Gasentladungslampe, die innen mit einem fluoreszierenden Leuchtstoff beschichtet ist. Sie besitzt im Gegensatz zur Leuchtröhre bzw. zur Kaltkathoden… … Deutsch Wikipedia
Fluoreszenzröhren — Leuchtstofflampen in verschiedenen Ausführungsformen Die Leuchtstofflampe ist eine Niederdruck Gasentladungslampe, die innen mit einem fluoreszierenden Leuchtstoff beschichtet ist. Sie besitzt im Gegensatz zur Leuchtröhre bzw. zur Kaltkathoden… … Deutsch Wikipedia
L-Lampe — Leuchtstofflampen in verschiedenen Ausführungsformen Die Leuchtstofflampe ist eine Niederdruck Gasentladungslampe, die innen mit einem fluoreszierenden Leuchtstoff beschichtet ist. Sie besitzt im Gegensatz zur Leuchtröhre bzw. zur Kaltkathoden… … Deutsch Wikipedia
Leuchtstoffröhre — Leuchtstofflampen in verschiedenen Ausführungsformen Die Leuchtstofflampe ist eine Niederdruck Gasentladungslampe, die innen mit einem fluoreszierenden Leuchtstoff beschichtet ist. Sie besitzt im Gegensatz zur Leuchtröhre bzw. zur Kaltkathoden… … Deutsch Wikipedia
